Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
B E N Z Í N OVÁ KO S A
50G490
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČ TĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
B E Z P E Č N O S T N Í P O KYNY P R O P O U Ž Í VÁ N Í B E N Z Í N OV É KO S Y
UPOZORNĚNÍ!
Při používání benzínové kosy dodržujte bezpečnostní předpisy.
Z bezpečnostních důvodů je třeba, abyste si před zahájením
používání kosy přečetli tento návod. Uschovejte jej pro pozdější
potřebu.
U P O ZO R N Ě N Í!
• Benzínovou kosu smí používat výhradně dospělé osoby, které
se seznámily s její obsluhou.
• Osoba používající benzínovou kosu musí mít k dispozici také
tento návod k obsluze.
• Osoby, které se neseznámily s obsahem tohoto návodu, nesmí
benzínovou kosu používat.
• V případě, že je benzínová kosa používána k jinému účelu s
vědomím, že takové používání může být nebezpečné, nese
veškeré riziko uživatel.
• Výrobce nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku
nesprávného používání benzínové kosy.
• Po vypnutí motoru se vyžínací prvek ještě nějakou dobu otáčí.
• Benzínová kosa nesmí být obsluhována dětmi a osobami,
které se neseznámily s návodem k obsluze.
• Nesekejte trávu, pokud se v blízkosti zdržují jiné osoby,
zejména děti a zvířata.
M Ě J T E N A PA M Ě T I:
Operátor či uživatel zodpovídá za úraz y či vzniklé ohrožení jiných
osob a okolí.
P Ř Í P R AVA
•
Při sečení vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
•
Vždy používejte osobní ochranné prostředky, např. ochranné br ýle
a chrániče sluchu.
•
Pečlivě zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat, a odstraňte
veškeré předměty, které by mohly být odmrštěny otáčejícím se
vyžínacím pr vkem, např. kameny, větve, lahve apod., nebo by
mohly uvíznout v zařízení, např. dráty, šňůr y.
•
Před použitím se vždy přesvědčte, zda není vyžínací pr vek
poškozený.
•
Držte benzínovou kosu oběma rukama tak, aby osa hlavy byla
kolmá k zemi.
•
Chraňte životní prostředí: dávejte pozor, aby nedošlo k úniku
paliva.
•
Při spouštění kosy stůjte ve vzdálenosti minimálně
3
metr y od
místa, na kterém bylo doplňováno palivo.
•
Nedoplňujte palivo v uzavřených prostorách.
P O U Ž Í VÁ N Í
•
Doplňování paliva do palivové nádrže provádějte při vypnutém
motoru a po jeho vychladnutí, protože hrozí nebezpečí úniku
paliva a jeho vznícení od horkých součástí kosy.
•
Hladina paliva nesmí přesáhnout maximální úroveň. Po doplnění
paliva se přesvědčte, zda je uzávěr plnicího hrdla palivové nádrže
řádně utažený.
•
V případě zjištění netěsnosti nebo úniku paliva nesmíte kosu
uvádět do provozu, protože hrozí nebezpečí požáru.
CZ
•
Benzínová kosa se za provozu silně zahřívá, zachovávejte
opatrnost a nedotýkejte se nechráněnými částmi těla horkých
součástí kosy.
•
Při práci s kosou dodržujte minimální vzdálenost 1
5
metrů od
jiných osob.
•
Používejte kosu pouze za denního světla nebo při dobrém umělém
osvětlení.
•
Nesekejte mokrou trávu.
•
Neobsluhujte kosu v sandálech nebo na boso.
•
V nakloněném terénu se musíte postavit pevně a stabilně.
•
Při práci choďte, nikdy neběhejte.
•
Sekejte trávu vždy napříč svahem, nikdy ne směrem nahoru nebo
dolů.
•
Při změně směru sečení postupujte s maximální opatrností.
•
Při přenášení benzínové kosy vypněte motor.
•
Při přepravě benzínové kosy musí být palivová nádrž prázdná.
•
Vypněte pohon, pokud má být benzínová kosa přemísťována v
nakloněné poloze, a během její přepravy na místo sečení a zpět.
•
Nepoužívejte benzínovou kosu s poškozenými kr yty nebo bez
přiložených kr ytů.
•
Používejte výhradně vyžínací pr vky doporučované výrobcem.
•
Zapněte motor podle pokynů uvedených v návodu. Přesvědčte se,
zda jsou nohy v bezpečné vzdálenosti od vyžínacího pr vku.
•
Dávejte pozor, abyste se neporanili o ostří ke zkracování struny.
•
Přesvědčte se, zda nejsou ventilační otvor y zaneseny nečistotami.
•
Zabraňte kontaktu rukou a nohou s otáčejícími se pohyblivými
součástmi.
•
Opravy smějí provádět pouze autorizované osoby.
•
Je nutno používat výhradně výrobcem doporučované náhradní
díly.
•
Pokud se objeví příznaky únavy, ihned přerušte práci.
•
Při práci držte rukojeti kosy oběma rukama.
•
Nikdy neodkládejte horkou kosu na suchou trávu.
•
Nekuř te v blízkosti benzínové kosy. Hrozí nebezpečí požáru.
•
Vypněte zařízení:
–
Vždy, když necháváte zařízení bez dozoru.
–
Před provedením kontroly, čištění či oprav zařízení.
–
Po zásahu cizím předmětem. Zkontrolujte, zda není zařízení
poškozené, a nechte je případně opravit před opětovným
zahájením činnosti.
–
Při nadměrném vibrování benzínové kosy (neprodleně ji
vypněte a zjistěte příčinu).
ÚDRŽBA A SKL ADOVÁNÍ
•
Palivo skladujte výhradně v uzavřených kanistrech, které jsou k
tomu určeny a jsou řádně označeny, na suchém a chladném místě.
•
Pro bezpečný provoz benzínové kosy udržujte veškeré součásti v
bez vadném stavu.
•
Za účelem zachování bezpečnosti vyměňujte opotřebované či
poškozené součásti.
•
Chraňte před vlhkem.
•
Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí.
•
Používejte vhodné vyžínací pr vky.
