Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
PREVOD ORGINALNOG UPUTST VA
KO S A S A U N U T R A Š N J I M S AG O R E VA N J E M
50G490
PAŽNJA: PRE PRISTUPANJU UPOTREBI ELEK TRIČNE KOSILICE
POTREBNO JE PAŽLJIVO PROČITATI DOLE DATO UPUTST VO I
PRIDRŽAVATI DA SE U DALJOJ UPOTREBI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
M E R E B E Z B E D N O S T I Z A KO S U S A U N U T R A Š N J I M
S AG O R E VA N J E M
UPOZORENJE!
Za vreme korišćenja kose sa unutrašnjim sagorevanjem
potrebno je pridržavati se uputstava za bezbednost. Zbog
sopstvene bezbednosti kao i bezbednosti osoba sa strane,
potrebno je pročitati dole da to uputstvo pre početka rada.
Preporučuje se čuvanje uputstva u cilju kasnijeg korišćenja.
U P O ZO R E N J E!
• Kosa sa unutrašnjim sagorevanjem može se poveriti isključivo
odraslim osobama, koje znaju kako da je koriste.
• Zajedno sa pristupom kosi sa unutrašnjim sagorevanjem,
potrebno je obezbediti pristup i dole datom uputstvu za
upotrebu.
• Osobama koje nisu upoznate sa tekstom uputstva za upotrebu,
nije dozvoljeno da koriste kosu sa unutrašnjim sagorevanjem.
• Korisnik snosi potpunu odgovornost za bilo koju drugu
upotrebu kose sa unutrašnjim sagorevanjem, imajući u vidu
da ona može da bude opasna.
• Proizvođač ne snosi odgovornost za oštećenja nastala
nepravilnom upotrebnom kose sa unutrašnjim sagorevanjem.
• Nakon isključivanja motora, element za sečenje i dalje se
obrće.
• Zabranjeno je dozvoliti pristup upotrebi kose sa unutrašnjim
sagorevanjem deci ili osobama koje nisu upoznate sa
uputstvom za upotrebu.
• Ne kositi kada su druge osobe, posebno deca i kučni ljubimci,
u blizini.
Z A PA MT I T I.
Operater ili korisnik, odgovoran je za slučajeve koji mogu ugroziti
druge osobe ili okolinu.
PRIMPREMA
•
Za vreme košenja uvek nositi dobru obuću, dugačke pantalone.
•
Uvek koristiti sredstva za ličnu zaštitu, poput zaštitnih naočara,
zaštite za sluh.
•
Pažljivo proveriti teren na koje će se raditi i ukloniti sve predmete,
koji bi mogli biti odbačeni elementima za sečenje, kao npr.
kamenje, granje, vlaše i tsl. ili koji bi se mogli uplesti u uređaj, kao
npr. žica, kanap.
•
Pre upotrebe uvek proveriti da elementi za sečenje nisu oštećeni.
•
Kosu sa unutrašnjim sagorevanjem držati sa obe ruke tako da osa
glavice stoji okomito u odnosu na podlogu.
•
Potrebno je brinuti se za sredinu: postarati se da ne dođe do
izlivanja goriva.
•
Prilikom uključivanja kose treba stajati najmanje
3
metra od mesta
na kome je bilo dopunjeno gorivo.
•
Ne dopunjavati gorivo u zatvorenim prostorijama.
KO R I Š Ć E N J E
•
Punjenje rezer voara gorivom treba obavljati kada je motor
isključen i kada je potpuno ohlađen, jer postoji opasnost da će
se gorivo izliti i zapaliti u dodiru sa zagrejanim elementima kose.
•
Gorivo ne treba sipati preko maskimalnog nivoa rezer voara.
Nakon što je napunjen, uveriti se da je čep za ulivanje goriva
SR
pravilno zavrnut.
•
Ukoliko je utvrđeno postojanje šupljine ili odlivanje goriva, motor
se ne sme pokretati, jer postoji opasnost od požara.
•
Tokom rada kosa sa unutrašnjim sagorevanjem zagreva se,
potrebno je biti pažljiv i ne dodirivati nezaštićenim delovima tela
vrele elemente motora.
•
Prilikom rada sa kosom potrebno je održavati udaljenost od
minimum 1
5
metara od drugih osoba.
•
Kositi samo pri dnevnom svetlu ili dobrim veštačkim osveteljenjem.
•
Izbegavati košenje mokre trave.
•
Ne koristiti kosu u sandalama ili bosih nogu.
•
Uvek stajati sigurno i na udaljenosti.
•
Uvek hodati, nikada trčati.
•
Uvek kostiti poprečno s boka, nikada na gore ili dole.
•
Posebno obratiti pažnju prilikom promene pravca košenja.
•
Prilikom prenošenja kose sa unutrašnjim sagorevanjem isključiti
motor.
•
Prilikom transpor ta kose sa unutrašnjim sagorevanjem rezer voar
za gorivo mora biti ispražnjen.
•
Isključiti iz struje ukoliko kosa sa unutrašnjim sagorevanjem
treba da bude presavijena prilikom prenošenja i kada treba da se
transpor tuje na mesto košenja i nazad.
•
Ne koristiti kosu sa unutrašnjim sagorevanjem ukoliko su oštećene
zaštite ili kućišta, ili bez dobijenih zaštita.
•
Strogo je zabranjeno pričvršćivati elemente za sečenje koji nisu
preporučeni od strane proiz vođača.
•
Isključiti motor u skladu sa datim uputstvom, obraćajući pažnju da
su stopala udaljena od elementa za sečenje.
•
Obratiti pažnju da ne dođe do ranjavanja na oštricu prilikom
podsecanja dugačkih žilica.
•
Uveriti se da su ventilacioni otvori čisti i prohodni.
•
Ne držati ruke i stopala u blizini elemenata koji se obrću.
•
Popravke treba da vrše samo ovlaćene osobe.
•
Treba koristiti samo one elemente za zamenu koje preporučuje
proiz vođač.
•
Ukoliko dođe do pojave umora, treba odmah prekinuti započet
posao.
•
Priliko rada sa kosom, dršku uvek držati obema rukama.
•
Vrelu kosu zabranjeno je stavljati na suvu travu.
•
Zabranjeno je pušiti u blizini kose sa unutrašnjim sagorevanjem,
preti opasnost od požara.
•
Isključiti uređaj:
–
Svaki put kada se udaljavaš od uređaja;
–
Pre provere, čišćenja ili popravke uređaja;
–
Nakon udarca stranim predmetom. Proveriti da li je uređaj oštećen i
ukoliko je potrebno obaviti popravku pre početka rada;
–
Ukoliko kosa sa unutrašnjim sagorevanjem počne prekomerno da
podrhtava (odmah isključiti i proveriti uzrok).
O D R Ž AVA N J E I Č U VA N J E
•
Gorivo čuvati isključivo u zatvorenim kantama za gorivo, koje su za
to predviđene i obeležene, na suvom i hladnom mestu.
•
Održavati sve podsisteme u dobrom stanju, kako bi bili sigurni da
će kosa sa unutrašnjim sagorevanjem raditi bezbedno.
•
U cilju bezbednosti, oštećene ili iskorišćene delove treba zameniti.
•
Čuvati od vlage.
•
Čuvati dalje od dostupa deci.
•
Koristiti elemente za sečenje odgovarajućeg tipa.

