Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
88
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα, αλλά να παραδίδονται στο ειδικό τμήμα ανακύκλωσης.
Τις πληροφορίες για το θέμα ανακύκλωσης μπορεί να σας τις παρέχει
ο πωλητής του προϊόντος ή οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και
ηλεκτρικός εξοπλισμός, το χρονικό περιθώριο λειτουργίας του οποίου
έληξε, περιέχει επικίνδυνές για το περιβάλλον ουσίες. Εξοπλισμός, ο
οποίος δεν έχει υποστεί ανακύκλωση, αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο
για το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου.
* Με επιφύλαξη αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka
komandytowa, η οποία εδρεύει σ τη Βαρσοβία σ τη διεύθυνση: Pograniczna
str.
2
/
4
(αποκαλούμενη εφεξής η « Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των παρούσων οδηγιών
(αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του κειμένου, των
φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της σ τοιχειοθεσίας,
ανήκουν αποκλεισ τικά σ την εταιρεία Grupa Topex και προσ τατεύονται με το Νόμο
περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων από τις
4
Φεβρουαρίου
του έτους 1
994
(Ενημερωτικό δελτίο των νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της
Πολωνίας Αρ.
9
0 Αρθ.
63
1 με τις υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή,
δημοσίευση, αλλαγή των σ τοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της
εταιρείας Grupa Topex αυσ τηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση
ποινικών και άλλων αξιώσεων.
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
M OTO G UA DA Ñ A
50G490
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ES NECESARIO
LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS FUTURAS
CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
S E G U R I DA D D E U S O PA R A M OTO G UA Ñ A
¡ADVERTENCIA!
Durante el uso de la motoguadaña se deben observar las normas
de seguridad. Para su seguridad y la de las terceras personas se
ruega lea estas instrucciones antes de comenzar el trabajo. Se
ruega guarde las instrucciones para las futuras consultas.
¡ A DV E R T E N C I A!
• La motoguadaña puede utilizarse exclusivamente por adultos
que saben cómo usarla.
• Proporcionando la motoguadaña a terceras personas debe
también compar tir este manual.
• Las personas no familiarizadas con las instrucciones no deben
utilizar la motoguadaña.
• El usuario corre con todos los riesgos asociados con un uso
distinto al indicado de la motoguadaña, teniendo en mente
que puede ser peligroso.
• El fabricante no se responsabiliza por los daños resultantes de
un uso inadecuado de la motoguadaña.
• Después de desconectar el motor, el elemento de cor te sigue
girando.
• No deje que niños ni personas que no hayan leído las
instrucciones utilicen la motoguadaña.
• Deje de trabajar si cerca hay otras personas, y especialmente
niños, o animales de compañía.
R E C U E R D E.
El operario o el usuario es responsable por cualquier accidente o
situación peligrosa para los demás o para el entorno.
P R E PA R AC I Ó N
•
Durante el trabajo siempre use un calzado fuer te y un pantalón
largo.
•
Siempre utilice medios de protección personal como gafas de
protección o protección de oído.
•
Examine con detalle el área en la que va a trabajar y elimine todos
los elementos que pueden ser rebotados por los elementos de
cor te en movimiento, tales como piedras, ramas, botellas, etc., o
elementos que te pueden estancarse en el dispositivo, tales como
cables, cuerdas.
•
Antes del uso, compruebe siempre que el elemento de cor te no
está dañado.
•
Mantenga la motoguadaña con ambas manos de manera que el
eje del cabezal esté en posición perpendicular al suelo.
•
Cuide el medio ambiente: tenga cuidado de no provocar fugas de
combustible.
•
Poniendo la motoguadaña en marcha colóquese por lo menos
3
metros del lugar en el que se ha repostado el combustible.
•
No reposte el combustible en habitaciones cerradas.
U S O
•
El llenado del depósito de combustible con una mezcla de
gasolina y aceite debe realizarse con el motor apagado y frío,
porque existe el riesgo de derrame e inflamación de la gasolina
con elementos calientes de la herramienta.
•
No vier ta el combustible más allá del nivel máximo del tanque.
ES
