Триммеры VERTO 50G490 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
•
Відкру тіть кожух котушки зі струною (
15
) (
мал. В
), вставивши
шестигранний к люч в отвір шпинделя (
23
), щоб притримати
його від прокручування (
мал. E
).
•
Міцно візьміться за корпус котушки.
•
Зафіксуйте кріпильні к ліпси (
18
) (
мал. C
) з обох боків корпусу
котушки.
•
Зніміть кришку з кожуху котушки зі струною.
•
Витягніть кінчики струни й пропустіть крізь отвори в корпусі
(
21
) (
мал. D
).
•
Встановіть кришку з-над котушки зі струною на місце.
•
Накру тіть кожух котушки зі струною на шпиндель.
Слід заховати особливу обережність під час використання
косарки до вертикального підрізання окрайок газонів і
к лумб. Слід знаходитися поза обшаром обертання струни,
щоб уникнути небезпеки травматизму.
Двигун є розпеченим як під час праці, так і безпосередньо
піс ля її завершення. Тож торкання до нього здатне
спричинитися до опіку.
Вих липи містять окис вуглецю, вдихання якого здатне
спричинитися до отруєння. В зв’язку з цим забороняється
вмикати устаткування в замкнутих приміщеннях, місцях з
поганою вентиляцією та поблизу легкозаймистих речовин.
ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБС ЛУГОВУВАННЯ
Перш ніж заходитись чистити, перевіряти чи ремонтувати
устаткування, належить упевнитися, що двигун вимкнений і
холодний. Від’єднайте дріт свічки запалювання (35) (мал. К),
щоб унемож ливити випадкове ввімкнення двигуна.
Слід зберігати особливу обачність під час користування
інструментом до обрізання струни, щоб запобігти
травмуванню. Якщо косарка є на зберіганні і не
використовується, вістря повинно бути відповідним чином
забезпечене.
З А М І Н А КОТ У Ш К И З І С Т РУ Н О Ю
Упевніться, що двигун косарки вимкнено.
•
Відкру тіть кожух котушки зі струною (
15
) (
мал. В
), вставивши
шестигранний к люч в отвір шпинделя (
23
), щоб притримати
його від прокручування (
мал. E
).
•
Міцно візьміться за корпус котушки.
•
Втисніть к ліпси (
18
), що кріплять корпус котушки, (
мал. C
).
•
Вийміть котушку зі струною (
19
) (пружина (
20
) повинна
залишитись в корпусі котушки зі струною) (
мал. D
).
•
Ретельно очистіть вну трішні поверхні котушки, усуньте всі
рештки землі та трави.
•
Розвиньте струну з нової котушки на відстань прибл. 1
5
см з
обох кінців.
•
Пропустіть кінчики струни з нової котушки крізь отвори в
корпусі (
21
) (
мал. D
).
•
Міцно втисніть нову котушку зі струною в корпусі котушки.
•
Встановіть корпус котушки на місто та міцно натисніть до
к лацання (корпус котушки мусить повністю надітися на
шпиндель та бу ти знерухомлений к ліпсами).
П О В І Т РЯ Н И Й Ф І Л ЬТ Р
Забруднений повітряний фільтр спричиняється до скорочення
видатності двигуна вну трішнього згоряння та збільшення витрат
палива. Повітряний фільтр підлягає чищенню що
5
годин роботи
косаркою.
•
Зніміть корпус повітряного фільтра (
42
) (
мал. O
).
•
Витягніть повітряний фільтр (
41
) (
мал. O
) з корпусу.
•
Промийте фільтр водою з милом та сполосніть чистою водою.
•
Висушіть його та встановіть на місце.
З метою уникнення небезпеки загоряння чи формування
небезпечних випаровувань забороняється мити повітряний
фільтр в бензині та інших розчинниках, що легко займаються.
П А Л И В Н И Й Ф І Л ЬТ Р ( Ч И Щ Е Н Н Я ТА З А М І Н А )
•
Вигвинтіть кришку бензобаку (
6
).
•
За допомогою дротяного гачка чи шестигранного к люча
витягніть паливний фільтр (
37
) (
мал. M
) крізь гирло паливного
баку.
•
Зніміть паливний фільтр і промийте його в бензині або замініть
на новий
•
Встановіть паливний фільтр в бензобаку (
7
) та загвинтіть
кришку бензобаку.
Під час монтажу паливного фільтра важ ливо бу ти обережним і
не допустити, щоб до нагнітального паливного шлангу потрапив
будь-який бруд.
СВІЧА ЗАПА ЛЮВАННЯ
З метою безаварійної експлуатації інструменту с лід періодично
перевіряти стан свічки запалювання.
•
Зачекати, доки двигун не остигне.
•
Від’єднайте дріт свічки запалювання (
35
) (
мал. K
) (
4
).
•
Скористайтеся к лючем до свічок запалювання (
34
) (
мал. K
) та
вигвинтіть свічку.
•
Очистіть шийки свічки (
36
) (
мал. L
). Відрегулюйте зазор між
контактами.
•
В разі потреби замініть свічку запалювання на нову.
З Б Е Р І ГА Н Н Я
Перш ніж сховати устаткування на зберігання, належить повністю
злити паливо.
•
Для цього паливо сточують з баку, вмикають двигун і чекають,
доки він не випрацює рештків палива з системи.
•
Кожного нового сезону належить використовувати свіже
паливо. Не допускається чистити бак інструменту з
використанням детергентів, оскільки це може спричинитися
до пошкодження двигуна.
•
Слід обов’язково упевнитись, що вентиляційні щілини в
корпусі двигуна є чистими й не затуляються тирсою, в них не
накопичується пил.
•
З регламентних робіт з косаркою допускаються вик лючно ті, що
описані в цій інструкції. Будь-які роботи повинні виконуватися
вик лючно в авторизованому сервісному зак ладі.
•
Категорично не допускається вносити будь-які зміни в
конструкцію косарки.
•
Косарка, що нею не користуються, повинна зберігатися чистою,
на пласкій поверхні, в сухому місці, недоступному для діте
ɣ
Паливні суміші з додаванням спирту (етанолу чи метилу)
здатні поглинати вологу, що під час зберігання призводить
до розділення фракцій паливної суміші й утворення
кис лот. Кис лотні випаровування здатні спричинитися до
пошкодження двигуна.
Слід зберігати особливу обачність під час користування
інструментом до обрізання струни, щоб запобігти
травмуванню. Якщо косарка є на зберіганні і не
використовується, вістря повинно бути відповідним чином
забезпечене.
В разі будь-яких неполадок с лід звертатися до авторизованого
сервісного центру виробника.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Н О М І Н А Л Ь Н І Х А РА К Т Е Р И С Т И К И
Косарка бензинова
Характеристика
Показник
Об’єм двигуна
43
cm
3
Потужність двигуна
1,
4
кВт (1,
9
к.с.)
Макс. швидкість обертання
шпинделя з різальним
елементом
7000 /
85
00 хв.
-1

