Стиральная машина Teka LI4 1280 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
FR
CHAPITRE 1
NOTES GENERALES
A LA LIVRAISON
A la livraison veuillez
contrôler que le matériel
suivant accompagne la
machine:
A) LIVRET
D’INSTRUCTIONS
B) ADRESSES DE
SERVICE APRES VENTE
C) CERTIFICAT DE
GARANTIE
D) BOUCHONS
E) COUDES POUR LE
TUBE DE VIDANGE
F) BAC POUR LES
PRODUITS LESSIVIELS
LIQUIDES OU POUR LES
PRODUITS
BLANCHISSANTS
LIQUIDES
LES CONSERVER
et contrôler que ce matériel
soit en bon état; si tel n’est
pas le cas appelez le centre
le plus proche.
DE
KAPITEL 1
ALLGEMEINE
HINWEISE ZUR
LIEFERUNG
Kontrollieren Sie bei
Anlieferung des Gerätes, ob
das folgende Zubehör
mitgeliefert wurde:
A) BEDIENUNGSANLEI-
TUNG
B) VERZEICHNIS DER
KUNDENDIENST-
STELLEN
C) GARANTIESCHEIN
D) STÖPSEL
E) ROHRBOGEN FÜR
ABLAUFSCHLAUCH
F) EINSATZ FÜR
FLÜSSIGWASCHMITTEL
BZW. BLEICHMITTEL
BITTE GUT AUFBEWAHREN
Gerät bei Lieferung auf
eventuelle
Transportschäden
untersuchen und
gegebenenfalls beim
Händler reklamieren.
7
PT
CAPÍTULO 1
VERIFICAÇÕES A
EFECTUAR
QUANDO A
MAQUINA LHE FOR
ENTREGUE
Ao receber a máquina,
verifique se os seguintes
elementos, que deverá
manter num local seguro e
à mão, lhe foram entregues
juntamente com a
máquina:
A) MANUAL DE
INSTRUÇÕES
C) CERTIFICADO DE
GARANTIA
D) TAMPÖES
E) CURVA PARA O TUBO
DE ESGOTO
F) COMPARTIMENTO DE
DETERGENTE LÍQUIDO
OU BRANQUEADOR
LÍQUIDO
GUARDE ESTES
COMPONENTES BEM.
Verifique igualmente se a
máquina não sofreu
quaisquer danos durante o
transporte. Caso a máquina
esteja danificada entre
imediatamente em
contacto com o Centro de
Assistência Técnica mais
próximo.
Ɋɍɋ
ȽɅȺȼȺ
ɈȻɓɂȿɍɄȺɁȺɇɂə
ɉɈɉɊȿȾɆȿɌɍ
ɉɈɋɌȺȼɄɂ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɢɩɨɫɬɚɜɤɟ
ɫɬɢɪɚɥɶɧɨɣɦɚɲɢɧɵ
ɧɚɥɢɱɢɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ȺɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
%ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ
ɌȺɅɈɇ
&ɁȺȽɅɍɒɄɂ
'ɄɈɅȿɇɈȾɅə
ɋɅɂȼɇɈȽɈɒɅȺɇȽȺ
(ȼȺɇɇɈɑɄȺ
ɄɈɇɌȿɃɇȿɊȾɅə
ɀɂȾɄɂɏɆɈɘɓɂɏ
ɋɊȿȾɋɌȼɂɅɂ
ɈɌȻȿɅɂȼȺɌȿɅə
ɏɊȺɇɂɌɖȼ
ɇȺȾȿɀɇɈɆɆȿɋɌȿ
ɉɪɢɞɨɫɬɚɜɤɟɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɢɛɨɪɧɚɧɚɥɢɱɢɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
ɉɪɢɢɯɧɚɥɢɱɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜɛɥɢɠɚɣɲɢɣɰɟɧɬɪ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ES
CAPÍTULO 1
NOTAS GENERALES
DE ENTREGA
A la entrega compruebe
que con la máquina estén:
A) MANUAL DE
INSTRUCCIONES
B) DIRECCIONES DE
ASISTENCIA TÉCNICA
C) CERTIFICADOS DE
GARANTÍA
D) TAPON
E) CURVAS PARA EL
TUBO DE DESAGÜE
F) DEPÓSITO
DETERGENTE LÍQUIDO
O BLANQUEADOR.
CONSÉRVELOS
y compruebe que no haya
sufrido desperfectos durante
el transporte, en caso
contrario llame al centro del
Servicio Técnico más
cercano.
E
A
B
F
D
C
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
