Синтезаторы Yamaha CLP-130 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-130/120
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
50
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ê‡Á˙ÂÏ˚
ÇçàåÄçàÖ!
è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Í ‰Û„ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌËχθÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ (0).
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ, ‡ ‚˚ Ò‡ÏË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
1
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT [R] [L] Ë [R] [L/L+R] (‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚)
ùÚË ‡Á˙ÂÏ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl Á‚Û͇
Clavinova ËÎË Í Í‡ÒÒÂÚÌÓÏÛ Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚‡¯Â„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒıÂÏÂ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË.
ÇçàåÄçàÖ!
ç ̇ԇ‚ÎflÈÚ Ò˄̇Î˚ Ò ‡Á˙Âχ AUX OUT ̇ ‚ıÓ‰˚ AUX IN. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÂ
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ AUX OUT, Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ˝ÚÓ ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
‚ıÓ‰‡Ï AUX IN Clavinova. èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ˜ÂÂÁ
‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN, ÒÚ‡ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ‡Á˙Âχ AUX OUT. ëÓÁ‰‡‚‡Âχfl ÔË ˝ÚÓÏ
‡Û‰ËÓÔÂÚÎfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ÍÓη‡ÌËfl, ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθÌÓÏÛ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÁ ÒÚÓfl Ó·‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÇçàåÄçàÖ!
ÖÒÎË ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ‚̯ÌÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ AUX OUT,
ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË Clavinova Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔËÚ‡ÌË ‚̯ÌÂÈ
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. Ç˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
PEDAL
AUX IN
AUX OUT
L/L+R
R
L/L+R
R
L
LEVEL FIXED
R
TO HOST
HOST SELECT
MIDI
THRU
MIDI
PC-2
Mac
PC-1
OUT
IN
1
2
3
4
5
6
CLP-130
AUX OUT
AUX IN
L/L+R
LEVEL FIXED
R
L/L+R
R
L
R
PEDAL
TO HOST
HOST SELECT
MIDI
THRU
MIDI
Mac
PC-2
PC-1
OUT
IN
1
2
3
4
5
6
CLP-120
èêàåÖóÄçàÖ
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË Ë ¯ÚÂÍÂ˚ Ò ÒÓÔÓ-
ÚË‚ÎÂÌËÂÏ, ·ÎËÁÍËÏ Í ÌÛβ.
èêàåÖóÄçàÖ
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÛÎflÚÓÓ‚
„ÓÏÍÓÒÚË
[MASTER VOLUME]
Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡
[BRILLIANCE]
ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡
‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π‡Á˙ÂÏÓ‚ AUX
OUT (LEVEL FIXED).
Clavinova
ëÚÂÂÓÒËÒÚÂχ
¯ÚÂÍÂ
RCA
ä Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÍÓÎÓÌ͇Ï
Ò ÛÒËÎËÚÂÎflÏË
¯ÚÂÍÂ
RCA
AUX IN
ëÓ‰ËÌË‚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ Ë ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ¯ÚÂÍÂÓ‚
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,5 ÏÏ («ÏËÌË-‰ÊÂÍ»), ÏÓÊÌÓ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ ̇ ‚˚ıÓ‰Â
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡
[MASTER VOLUME]
.
AUX OUT
L/L+R
R
L
LEVEL FIXED
R
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ Ë ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÚÂÍÂÓ‚ RCA («Ú˛Î¸Ô‡Ì˚») ÔË‚Ó‰ËÚ
Í Ô‰‡˜Â ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò˄̇·
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
„ÛÎflÚÓ‡
[MASTER VOLUME]
Ë„ÌÓËÛÂÚÒfl.
Òڇ̉‡ÚÌ˚È
¯ÚÂÍÂ
̇ۯÌËÍÓ‚
‡Û‰ËÓ͇·Âθ
