Синтезаторы Yamaha CLP-130 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-130/120
à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ·Â
25
í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË — [TRANSPOSE]
îÛÌ͈Ëfl Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ËÎË ÔÓÌËʇڸ ‚˚ÒÓÚÛ
Á‚Û͇ ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚ Ò ËÌÚ‚‡ÎÓÏ ‡‚Ì˚Ï ÔÓÎÛÚÓÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ Ë„Û ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÚÓ̇θÌÓÒÚflı,
Ë ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ΄ÍÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ Í·‚ˇÚÛ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ „ÓÎÓÒ‡
Ô‚ˆ‡ ËÎË ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Â΢ËÌÛ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ 5, ÚÓ ÔË
̇ʇÚËË Ì‡ Í·‚ˇÚÛ Í·‚Ë¯Ë C (‰Ó) ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÓÚ‡ F (Ù‡). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ Ë„‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛,
Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‚ ‰Ó-χÊÓÂ, ‡ Clavinova Ú‡ÌÒÔÓÌËÛÂÚ Á‚ÛÍ ‚ Ù‡-χÊÓ.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ËÎË ÔÓÌËÁËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇, ËÒÔÓθ-
ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË
[–/NO]
Ë
[+/YES]
, Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ
[TRANSPOSE]
. á̇˜ÂÌË ڇÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓÂ, ÂÒÎË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇
[TRANSPOSE]
. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Á̇˜ÂÌËÂ
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‡‚ÌÓ 0.
à̉Ë͇ÚÓ ÍÌÓÔÍË
[TRANSPOSE]
„ÓËÚ, ÂÒÎË ‚˚·‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ì ‡‚ÌÓ 0. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË
[TRANSPOSE]
ÔÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl.
[TRANSPOSE]
[—/NO] [+/YES]
MASTER VOLUME
BRILLIANCE
DEMO
METRONOME
TEMPO / FUNCTION
TEMPO / OTHER VALUE
MELLOW
BRIGHT
START/STOP
TEMPO
FUNCTION
MIN
MAX
— / NO + / YES
PRESET
USER 1
USER 2
TRACK
1
TRACK
2
START/STOP
REC
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
E.PIANO
1
STRINGS
E.PIANO
2
HARPSI-
CHORD
E.CLAVI-
CHORD
VIBRA-
PHONE
CHOIR
GUITAR
E.BASS
SPLIT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
PHASER
TREMOLO
DELAY
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
VARIATION
GRAND
PIANO 2
JAZZ
ORGAN
WOOD
BASS
USER 3
VOICE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
SONG
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
íÖêåàçéãéÉàü
í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
— ˝ÚÓ
ËÁÏÂÌÂÌË ÚÓ̇θÌÓÒÚË ÔÂÒÌË.
ç‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ËÁÏÂÌflÂÚ
‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚.
ä ëÇÖÑÖçàû
ÑˇԇÁÓÌ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl:
-12:
-
12 ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚ (̇ Ó‰ÌÛ
ÓÍÚ‡‚Û ÌËÊÂ)
0:
Òڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇
12:
12 ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚ (̇ Ó‰ÌÛ
ÓÍÚ‡‚Û ‚˚¯Â)
ä ëÇÖÑÖçàû
çÓÚ˚ ÌËÊÂ Ë ‚˚¯Â ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
Îfl ÒÛ·ÍÓÌÚÓÍÚ‡‚˚ – ‰Ó ÔflÚÓÈ
ÓÍÚ‡‚˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ
CLP-130/120 Á‚Û˜‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÓÍÚ‡‚Û ‚˚¯Â
ËÎË ÌËÊÂ.
Á̇˜ÂÌË ڇÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl
