Синтезаторы Yamaha CLP-130 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CLP-130/120
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl
31
3.
ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË.
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]
. á‡ÔËÒ¸ ¢ ÌÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
à̉Ë͇ÚÓ
[TRACK1]
ËÎË
[TRACK2]
Á‡ÏË„‡ÂÚ
͇ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.
é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ‰Îfl Á‡ÔËÒË,
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚
ÍËÎÓ·‡ÈÚ‡ı, ÚӘ͇ ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÏË„‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏË
̇ÒÚÓÈ͇ÏË ÚÂÏÔ‡ ÏÂÚÓÌÓχ.
åÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË ‰Ó ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË, ‚ÚÓÓÈ
‡Á ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]
.
4.
Ç˚·ÂËÚ ‰ÓÓÊÍÛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË.
ÖÒÎË ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË ‚Íβ˜ÂÌ Ì‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ˝Ú‡ÔÂ, ‰Îfl
Á‡ÔËÒË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÒΉÌflfl Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ‰ÓÓÊ͇, Ë
 Ë̉Ë͇ÚÓ (ÍÌÓÔ͇
[TRACK1]
ËÎË
[TRACK2])
Á‡„ÓËÚÒfl ͇ÒÌ˚Ï
Ò‚ÂÚÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰Û„Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ ˝ÚÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‡˜‡Î
„ÓÂÚ¸ ͇ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.
5.
燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸.
á‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ Í·‚Ë¯Û Ì‡
Í·‚ˇÚÛ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
SONG [START/STOP]
. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ú‡ÍÚ‡.
6.
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸.
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
SONG [START/STOP]
.
à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÁÂÎÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ,
ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ÓÓÊÍ ÚÂÔ¸ ÂÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â. (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.)
7.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ.
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SONG [START/
STOP]
.
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÒÌ˛ ̇ Ò‰ËÌÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SONG [START/
STOP]
.
èêàåÖóÄçàÖ
é·˙ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ‰Îfl Á‡ÔËÒË:
é·˙ÂÏ ‚ ÍËÎÓ·‡ÈÚ‡ı (‰ËÌˈ‡
ËÁÏÂÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı) Û͇Á˚‚‡ÂÚ,
͇ÍÓÈ Ó·˙ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl
Á‡ÔËÒË Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ
Clavinova. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‰‡ÎÂÈ Ë
‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÂ
ÔˇÌËÌÓ CLP-130/120 ÏÓÊÌÓ ‰Ó
9400 ÌÓÚ.
ä ëÇÖÑÖçàû (CLP-130)
ÖÒÎË ÔÂÒÌfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
(
[USER 1/2/3]
) Ì ‚˚·‡Ì‡
(Ë̉Ë͇ÚÓ Ì „ÓËÚ), ̇ʇÚËÂ
̇ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]
Ô˂‰ÂÚ Í
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚˚·‡Ì˚
Ô‡‡ÏÂÚ˚
[USER 1] [TRACK1]
Ë ‚Íβ˜ËÚÒfl ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË
Í Á‡ÔËÒË.é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
ÂÒÎË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ
(
[TRACK2]
) ÂÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â.
ä ëÇÖÑÖçàû
ÖÒÎË ÔË Ì‡˜‡Î Á‡ÔËÒË
‚Íβ˜ÂÌ ÏÂÚÓÌÓÏ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÒÎ˚¯‡Ú¸ Â„Ó Ò˄̇Î˚, ÌÓ
Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ.
ä ëÇÖÑÖçàû
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó
Á‡ÔËÒË Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 33.
ä ëÇÖÑÖçàû
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË ÂÊËχ
΂ÓÈ Ô‰‡ÎË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡
ÒÚ. 44, Á‡ ΂ÓÈ Ô‰‡Î¸˛
ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Îfl Á‡ÔËÒË
ÔÓ˜ÚË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏÂÒÚ‡,
Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË ‰ÓÓÊÍË
̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸. ÖÒÎË ‚Ó
‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ó·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚÒfl,
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
«FUL» Ë Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. (ÇÒ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ
ÒÓı‡ÌÂÌ˚.)
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
SONG [START/STOP]
,
‡ Á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á ̇ʇڸ  ‰Îfl
Á‡‚¯ÂÌËfl Á‡ÔËÒË, ‚ÒÂ
‰‡ÌÌ˚Â, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÛ˛
‰ÓÓÊÍÛ, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ