Синтезаторы Yamaha CLP-130 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
45
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
„ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÚÓÌÓχ.
1.
èÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ Function Ë ‚˚·ÂËÚÂ
(CLP-130)/
(CLP-120).
2.
ᇉ‡ÈÚ ÌÛÊÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [–/NO] Ë [+/YES].
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
1 – 20
é·˚˜Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇:
10
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡‰‡ÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ Á‚Û˜ËÚ
«ÓÚÍβ˜ÂÌ̇fl» Ô‡ÚËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÂÒÌË.
ç‡ÒÚÓÈÚ ۉӷÌÛ˛ ‰Îfl ‚‡Ò „ÓÏÍÓÒÚ¸ Ë
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Ë„˚.
1.
èÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ Function Ë ‚˚·ÂËÚÂ
(CLP-130)/
(CLP-120)
.
2.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ [–/NO] Ë [+/YES].
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
0 – 20
é·˚˜Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇:
5
åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó MIDI ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ‡Á‰ÂΠ«é· ËÌÚÂÙÂÈÒ MIDI»
(ÒÚ. 49).
1.
èÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ Function Ë ‚˚·ÂËÚÂ
(CLP-130)/
(CLP-120)
.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚
ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË MIDI, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË [TEMPO/FUNCTION#
▼
,
▲
] ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÓ‰ÂÊËχ. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ [–/NO]
ËÎË [+/YES] ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡.
èÓ‰ÂÊËÏ
(CLP-130)
/
(CLP-120)
Ç˚·Ó ͇̇· Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı MIDI
èË Ì‡ÒÚÓÈÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ‰Îfl
ÛÒÔ¯ÌÓÈ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı MIDI-͇̇Î˚
Ô‰‡˛˘Â„Ó Ë ÔËÌËχ˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ͇̇Î,
ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ·Û‰ÂÚ
Ô‰‡‚‡Ú¸ MIDI-‰‡ÌÌ˚Â.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
1 – 16, OFF (Ô‰‡˜Ë ÌÂÚ)
é·˚˜Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇:
1
F6.
(CLP-130)
/ F5.
(CLP-120)
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ
ä ëÇÖÑÖçàû
äéåÅàçÄñàü äãÄÇàò:
åÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË ÔflÏÓ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÚÓÌÓχ
(CLP-
130)/
(CLP-120), ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
[TEMPO/FUNCTION#]
Ë
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ
METRONOME [START/
STOP]
.
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Function, ̇‰Ó Ú‡ÍÊ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
[TEMPO/FUNCTION#]
, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ TEMPO.
F7.
(CLP-130)
/ F6.
(CLP-120)
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÈ Ô‡ÚËË
F8.
(CLP-130)
/ F7.
(CLP-120)
îÛÌ͈ËË MIDI
ä ëÇÖÑÖçàû
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ MIDI-‡Á˙ÂÏ˚, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOST
SELECT ̇ ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË «MIDI». ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ‡Á˙ÂÏÓÏ TO HOST,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOST SELECT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÚËÔÛ ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ (ÒÚ. 49-55).
èË ˝ÚÓÏ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îfl MIDI, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ, ·Û‰ÛÚ
‚ÎËflÚ¸ ̇ MIDI-Ò˄̇Î, ‚ıÓ‰fl˘ËÈ Ë ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ
TO HOST.
èêàåÖóÄçàÖ
Ç ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÚÂÏ·‡ 1
Ô‰‡˛ÚÒfl ÔÓ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‰Îfl ÌÂ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ. Ç ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ (CLP-130) ‰‡ÌÌ˚ ԇ‚Ó„Ó ÚÂÏ·‡
Ô‰‡˛ÚÒfl ÔÓ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‰Îfl ÌÂ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ. Ç ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ‰‡ÌÌ˚ ÚÂÏ·‡ 2 Ô‰‡˛ÚÒfl ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ,
ÌÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Óθ¯Â ÌÓχ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. Ç ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ (CLP-130) ‰‡ÌÌ˚ ÎÂ‚Ó„Ó ÚÂÏ·‡
Ô‰‡˛ÚÒfl ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ, ÌÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Óθ¯Â ÌÓχ
Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. ÖÒÎË ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏ Ô‰‡˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «OFF», ‰‡ÌÌ˚ Ì Ô‰‡˛ÚÒfl.
èêàåÖóÄçàÖ
чÌÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ Ë ‰‡ÌÌ˚Â
ÔÂÒÂÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ì Ô‰‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ MIDI.
