Роботы-пылесосы COOLFORT CF-3201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

43
ROMÂNĂ
Nr. Defecțiunea
Înlăturare
3
Senzorii de protecție împotriva căderii
funcționează defectuos (11)
Verificați dacă senzorii de cădere (7) nu au obiecte străine, murdărie
și deteriorări mecanice *. În caz de contaminare, curățați senzorii (7),
îndepărtați obiectele străine.
Verificați, dacă aspiratorul nu este agățat sau ridicat de la suprafață.
4
Peria centrală (14) este blocată
(nu se rotește)
Curățați peria de praf și resturi și, dacă este necesar, clătiți-o sub apă
caldă, dacă există păr, îndepărtați-l, asigurați-vă că nimic nu interferează
cu rotația liberă a periei
5
Roțile motoare nu se rotesc (16)
Verificați murdăria și funcționalitatea roților laterale, dacă există fire de
păr, îndepărtați-le, asigurați-vă că nimic nu interferează cu rotația liberă a
roților. Verificați dacă roțile nu sunt deteriorate mecanic *.
6
Bateria este descărcată
Încarcă bateria
7
Recipientul pentru praf (19) nu este
instalat corect
Verificați dacă recipientul este instalat corect. Reinstalați, dacă nu este
instalat corect. Motorul pompei din recipientul pentru praf(19) * este defect.
* - contactați un centru de service autorizat
Remarcă: - înainte de a contacta centrul de service, încercați să reporniți aspiratorul, oprindu-l apăsând și ținând apăsat
butonul de “pornire/oprire” (2) «
», apoi porniți din nou aspiratorul. Dacă problema persistă, contactați un centru de service
autorizat.
SET DE LIVRARE
Aspirator-robot – 1 buc.
Stație de încărcare – 1 buc.
Adaptor de rețea – 1 buc.
Perie laterală – 2 buc.
Telecomandă – 1 buc.
Pânză din microfibră – 1 buc.
Instrucţiune – 1 buc.
Instrucțiune suplimentar – 1 buc.
Periuța pentru curățare – 1 buc.
Certificat de garanţie – 1 buc.
CARACTERISTICI TEHNICE
Aspirator-robot
Alimentare electrică: Baterie de acumulator Li-Ion 7,4 V
5200 mAh
Timp de încărcare a acumulatorului: 4-5 ore
Timp de funcționare: 90 de minute
Putere: 25 W
Putere de aspirare: 1000 Pa
Volumul containerului de praf: 0,38 L
Capacitatea rezervorului de apă: 0,15 L
Nivelul de zgomot: <70 dB
Înălțimea admisă a covorului: până la 1,5 cm
Adaptor de rețea:
Alimentare electrică: 100-240 V ~ 50 Hz 0,8 A
Tensiune de ieșire: 12 V
1,5 А 18 Wt
Stație de încărcare:
Tensiune de intrare: 12 V
1,5 А
Tensiune de ieșire: 12 V
1,5 А
Telecomandă
Alimentare electrică: 3 V, 2 baterii «ААА» 2х1,5 V
(nu sunt incluse în setul de livrare)
Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica designul,
construcția și caracteristicile tehnice care nu afectează
principiile generale de funcționare ale dispozitivului fără
notificare prealabilă, din cauza cărora între instrucțiune și
produs pot exista diferențe neînsemnate. Dacă utilizatorul a
depistat astfel de neconformități, vă rugăm să ne informați
prin e-mail info@coolfort.ru pentru a obține o versiune
actualizată a instrucțiunii.
RECICLAREA
În scopul protejării mediului înconjurător, după finalizarea
termenului de exploatare a dispozitivului și a elementelor
de alimentare (dacă sunt incluse în set), nu le aruncați
împreună cu deșeurile menajere obișnuite, livrați dispozitivul
și elementele de alimentare în punctele specializate pentru
reciclare ulterioară.
Deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt supuse
colectării obligatorii cu reciclarea ulterioară în modul stabilit.
Pentru mai multe informații privind reciclarea acestui produs,
contactați primăria locală, serviciul de reciclare a deșeurilor
menajere sau magazinul de unde ați achiziționat acest produs.
Termenul de funcţionare al dispozitivului este nu mai
puțin de trei ani
Garanţie
În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat, rugăm
să Vă adresaţi la distribuitorul regional sau la compania,
unde a fost procurat produsul dat. Serviciul de garanţie se
realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a
oricărui alt document financiar, care confirmă cumpărarea
produsului dat.
Acest produs respectă cerințele Directivei UE
2014/30/UE privind compatibilitatea electro-
magnetică și Directiva UE 2014/35/UE privind
produsele de joasă tensiune.
Содержание
- 11 Не разрешайте детям играть с полиэ-; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Сохраните заводскую упаковку.
- 12 Не устанавливайте зарядную станцию; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; При установке пылесоса на зарядную
- 13 Пылесос отключается автоматически; если вам нужно убрать только одну
- 14 Отсрочка старта 24 часа; - в режиме “отсрочка старта 24 часа”; ЧИСТКА И УХОД; в специальном углублении.; ХРАНЕНИЕ
- 15 Световой сигнал во время работы
- 16 УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
- 44 înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie (luna a asea) 2006.
- 46 – Ваше устройство должно поддержи-; Play Маркет
- 48 Следуйте рекомендациям.
- 50 » в течение 5 секунд. Пылесос перейдёт в режим
- 53 » более 3 секунд до тех пор, пока; Для включения пылесоса нажмите и удерживайте кнопку (2) «; » более 3 секунд до тех пор,