Роботы-пылесосы COOLFORT CF-3201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
УКРАЇНСЬКА
керування світитиметься постійно. Пилосос гото-
вий до роботи.
Примітка:
Пилосос вимикається автоматично при від-
сутності будь-яких команд, якщо час очікування пере-
вищує 30 хвилин.
•
Для вимкнення пилососа натисніть та утримуйте
кнопку (2) «
» більше 3 секунд доти, поки не про-
звучить голосове повідомлення, пилосос вимкнеть-
ся, та підсвічування кнопок керування погасне.
Вибір режимів прибирання приміщення
За допомогою пульта дистанційного керування ви може-
те вибрати потрібний режим прибирання приміщення.
Примітка:
- після вимкнення пилососа при повторно-
му увімкненні він почне прибирання в автоматичному
режимі.
Режим автоматичного прибирання приміщення
•
Для увімкнення режиму автоматичного прибирання
приміщення натисніть кнопку увімкнення/вимкнен-
ня (2) «
» або кнопку (35) «
АВТО
» на пульті дистан-
ційного керування (ПДК), при цьому прозвучить
відповідне звукове повідомлення.
•
Під час прибирання пилосос зробить коротке при-
пинення, необхідне для розрахунку (огляду та ана-
лізу) площі очищаємої поверхні.
•
Не заважайте пилососу під час його припинення.
Час припинення в різних кімнатах буде різним.
•
Після закінчення прибирання пилосос зупиниться
та автоматично повернеться на зарядну станцію.
Примітка:
якщо вам потрібно прибрати тільки одну кім-
нату, закрийте двері, і пилосос проведе прибирання в
кімнаті. Якщо в кімнаті немає зарядної станції, він повер-
неться у вихідну точку після завершення прибирання.
Тимчасове припинення пилососа під час
прибирання
•
Якщо під час роботи пилососа необхідно зробити
паузу, натисніть один раз на кнопку увімкнення/
вимкнення (2) «
» або на кнопку «старт/пауза»
(37) «
» на ПДК.
•
Для продовження збирання повторно натисніть
кнопку увімкнення/вимкнення (2) «
» або на кноп-
ку «старт/пауза» (37) «
» на ПДК. (мал. 15).
Режим прибирання «Точкове прибирання»
•
У цьому режимі пилосос прибиратиме приміщення,
рухаючись за спіраллю навколо однієї точки.
•
Розмістіть пилосос у потрібному місці (у точці мак-
симальної концентрації сміття) та натисніть кнопку
увімкнення режиму прибирання «Точкове приби-
рання» (41) «
» на ПДК, при цьому прозвучить
відповідне звукове повідомлення, і пилосос почне
прибирання (мал. 16).
•
Після закінчення прибирання пилосос зупиниться
та автоматично повернеться на зарядну станцію.
Режим прибирання «Уздовж стіни»
•
У цьому режимі пилосос проводить прибирання
приміщення уздовж стін.
•
Щоб увімкнути прибирання «уздовж стіни», натис-
ніть кнопку (40) «
» на ПДК, при цьому прозву-
чить відповідне звукове повідомлення. Після закін-
чення прибирання пилосос зупиниться та автома-
тично повернеться на зарядну станцію мал. 17.
Режим вологого прибирання підлоги
•
У цьому режимі пилосос проводить вологе при-
бирання підлоги приміщення за допомогою ган-
чірочки з мікрофібри (43).
•
Зніміть кришку (4) та вийміть контейнер-пилоз-
бірник (19) (мал. 2).
•
Переверніть пилосос та прикріпіть ганчірочку
з мікрофібри (43) до фіксувальної стрічки (18),
розправте тканину та притисніть її для надійної
фіксації (мал. 8).
•
Відкрийте пробку (20) отвору для заливання
води (21) та залийте достатню кількість чистої
води у відсік для води контейнера-пилозбірника
(19), закрийте пробку (20) (мал. 9).
•
Переверніть пилосос, установіть контейнер-
пилозбірник (19) на місце та закрийте кришку (4).
•
Встановіть пилосос на підлогу та натисніть кноп-
ку (42) «
» на ПДК, щоб почати вологе приби-
рання в автоматичному режимі, при цьому про-
звучить відповідне звукове повідомлення.
•
Після закінчення прибирання пилосос зупи-
ниться та автоматично повернеться на зарядну
станцію.
Повернення пилососа на зарядну станцію
•
Коли акумуляторна батарея пилососа буде роз-
ряджена, пилосос сповістить про це голосовим
повідомленням, після чого автоматично повер-
неться на зарядну станцію.
•
Також ви можете примусово відправити пило-
сос на зарядну станцію, натиснувши кнопку (38)
«
» на ПДК або кнопку повернення на зарядну
станцію (1) «
» на панелі керування пилососа.
Прозвучить звуковий повідомлення, і пилосос
виконає задану команду (мал. 19).
Примітка:
•
Рекомендується робити перше увімкнення пило-
соса з зарядної станції. Це дозволить скороти-
ти час пошуку зарядної станції після закінчення
прибирання.
•
Не вимикайте живлення зарядної станції робо-
та-пилососа в процесі роботи, оскільки алго-
ритм передбачає повернення на зарядну стан-
цію після завершення прибирання.
•
Не рекомендується змінювати місце розташу-
вання зарядної станції, це може призвести до
неточностей роботи навігаційної системи.
•
Для коректної роботи пилососа та повернення
на зарядну станцію необхідно забезпечити віль-
ну відстань перед зарядної станцією не менше
3 метрів; з боків – не менше 1 метра.
Відстрочка старту 24 години
•
Натисніть та утримуйте кнопку (39) «
» на
ПДК протягом 2 секунд для увімкнення режи-
му «Відстрочка старту 24 години», при цьому
прозвучить звуковий сигнал про підтверджен-
ня команди. Після закінчення 24 годин пилосос
почне прибирання приміщення в автоматичному
режимі.
•
Щоб скасувати режим, повторно натисніть кноп-
ку (39) «
» протягом 2 секунд, звуковий сигнал
підтвердить скасування команди.
Примітка:
- у режимі «відстрочка старту 24 години»
установіть пилосос на зарядну станцію.
Содержание
- 11 Не разрешайте детям играть с полиэ-; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Сохраните заводскую упаковку.
- 12 Не устанавливайте зарядную станцию; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; При установке пылесоса на зарядную
- 13 Пылесос отключается автоматически; если вам нужно убрать только одну
- 14 Отсрочка старта 24 часа; - в режиме “отсрочка старта 24 часа”; ЧИСТКА И УХОД; в специальном углублении.; ХРАНЕНИЕ
- 15 Световой сигнал во время работы
- 16 УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
- 44 înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie (luna a asea) 2006.
- 46 – Ваше устройство должно поддержи-; Play Маркет
- 48 Следуйте рекомендациям.
- 50 » в течение 5 секунд. Пылесос перейдёт в режим
- 53 » более 3 секунд до тех пор, пока; Для включения пылесоса нажмите и удерживайте кнопку (2) «; » более 3 секунд до тех пор,