Роботы-пылесосы COOLFORT CF-3201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
ROMÂNĂ
Pentru a scoate peria laterală, luați-o de cele două frâuleţe
și trageți-o în sus.
Demontarea-instalarea recipientului pentru praf (19) și
blocului cu filtre (22)
Scoateți capacul superior al carcasei (4) folosind adâncire
(5). Scoateți recipientul pentru praf (19) (fig. 2). Scoateți
blocul cu filtre (22) așa cum se arată în fig. 3.
Verificați HEPA-filtru (27) și filtrul micro-spumă (24),
scoțându-le din cadrul blocului cu filtre (25). Asamblați
blocul cu filtre (22) În ordine inversă. Montați HEPA-
filtru (27) și filtrul micro-spumă (24) înapoi în cadru (25).
Introduceți blocului cu filtre (22) în recipientul pentru praf
(19) până la clic.
Instalați recipientul pentru praf (19) înapoi în carcasa aspi-
ratorului. Închideți capacul carcasei (4).
Instalarea stației de încărcare (29)
•
Așezați stația de încărcare pe o podea plană lângă
perete, baza stației de încărcare trebuie să fie perpen-
diculară podelei.
•
Spațiul liber din fața stației de încărcare trebuie să fie
de cel puțin 2 metri, de la laturile stației de încărca-
re, distanța liberă trebuie să fie de cel puțin 1 metru
(fig. 4).
•
Introduceți ștecherul cablului de conectare al adaptoru-
lui de alimentare (34) în priza (32) de pe stația de încăr-
care (29). Înfășurați cu atenție cablul de conectare al
adaptorului de alimentare, nu-l lăsați să atârne (fig. 5).
Remarcă: Nu instalați stația de încărcare în apropierea
obiectelor cu reflexie ridicată, cum ar fi oglinzile, altfel va
fi dificil pentru aspirator să găsească stația de încărcare.
ÎNAINTE DE A UTILIZA ASPIRATORUL
•
Îndepărtați de pe podea orice cabluri de alimentare, pre-
lungitoare sau elemente similare, care ar putea împiedi-
ca mișcării aspiratorului.
•
Aspiratorul este destinat pentru funcționarea pe o
podea netedă sau pe un covor cu puf mic (nu mai mult
de 1,5 cm). Se interzice folosirea aspiratorului pentru
curățirea covoarelor cu puf lung.
•
Asigurați-vă, că de-a lungul căii aspiratorului nu există
fețe de masă, perdele sau alte obiecte interioare atâr-
nate pe podea.
•
Spațiul liber de sub mobilier trebuie să fie de cel puțin
11 centimetri, altfel aspiratorul se va bloca sub mobilier.
•
Dacă distanța de la podea până la mobilier este mai
mică de 11 centimetri, este necesar să ridicați mobilie-
rul sau să oferiți o barieră că aspiratorul să nu intră în
astfel de locuri.
•
Aranjați piesele de mobilier pentru libera mișcare a aspi-
ratorului, ridicați obiectele străine de pe podea.
•
Nu utilizați aspiratorul în încăperi cu mobilier instabil,
mai ales dacă pe el există articole interioare fragile sau
lumânări aprinse.
•
Nu plasați și nu instalați obiecte străine pe corpul aspi-
ratorului și asigurați-vă, de asemenea, că animalele de
casă să nu se așeze pe corpul aspiratorului.
•
Înainte de a utiliza aspiratorul, asigurați-vă că nu există
locuri înguste de-a lungul traseului aspiratorului.
UTILIZAREA ASPIRATORULUI
Încărcarea acumulatorului aspiratorului
•
Instalați stația de încărcare (29), recomandările de
instalare sunt prezentate mai sus.
•
Conectați adaptorul de rețea (34) la o priză electrică, în
acest caz, indicatorul de funcționare al stației de încăr-
care (30) se va aprinde în roșu.
•
Instalați aspiratorul exact în centrul stației de încărca-
re (29), contactele (12) de pe aspirator trebuie să se
potrivească cu contactele (33) de la stația de încărca-
re (fig. 6), aspiratorul va începe să se încarce. După
un timp se va auzi un semnal sonor și iluminarea
butoanelor de control (pornire/ oprire (2) «
» și de
revenire la stația de încărcare (1) «
») va începe
să clipească alb.
•
Încărcați bateria pentru prima dată în decurs de 4-5 ore.
Remarcă:
1. Dacă nu există o stație de încărcare, aspiratorul poate fi
încărcat direct de la adaptorul de alimentare, așa cum se
arată în fig. 7. În acest caz, introduceți ștecherul cablului
de conectare al adaptorului de alimentare (34) în priza
(23) de pe corpul aspiratorului.
2. Când așezați aspiratorul pe stația de încărcare (29),
acordați atenție poziției periei laterale (9). Părul periei
nu trebuie să încurce contactelor aspiratorului (12) și
contactelor de încărcare (33). Dacă părul periei este
situată deasupra contactului aspiratorului (12), rotiți peria
(9) cu frâuleţ.
Remarcă: Când aspiratorul este plasat pe stația de
încărcare (29) sau când este încărcat de la adaptorul
de alimentare, dispozitivul pornește automat, chiar dacă
anterior a fost oprit.
•
Așteptați până când iluminarea butoanelor de control (1)
«
» și (2) «
» încetează să clipească și începe să
lumineze constant, încărcarea bateriei este finalizată,
aspiratorul este gata de utilizare.
Pornirea/oprirea aspiratorului
•
Pentru a porni aspiratorul, apăsați și țineți apăsat buto-
nul (2) «
» mai mult de 3 secunde, până când lumina
de fundal a butoanelor de control (1) și (2) începe să cli-
pească alb. După un timp se va auzi un semnal sonor,
iar lumina de fundal a butoanelor de control va lumina
continuu. Aspiratorul este gata pentru utilizare.
Remarcă: Aspiratorul se oprește automat în lipsa de
comenzi, dacă timpul de așteptare depășește 30 de minute.
•
Pentru a opri aspiratorul, apăsați și țineți apăsat butonul
(2) «
» mai mult de 3 secunde, până când se aude un
mesaj vocal, aspiratorul se va opri și lumina de fundal a
butoanelor de control se va stinge.
Selectarea modurilor de curățare a camerei
•
Cu ajutorul telecomenzii, puteți selecta modul dorit de
curățare a camerei.
Remarcă: - după oprirea aspiratorului, când este pornit din
nou, acesta va începe curățarea în modul automat.
Mod de curățare automată a camerei
•
Pentru a activa modul de curățare automată a camerei,
apăsați butonul de pornire/oprire (2) «
» sau butonul
(35) «
АВТО
» pe telecomandă (RC), unde se va auzi un
mesaj sonor corespunzător.
•
În timpul curățării, aspiratorul va face o scurtă oprire,
necesară pentru a calcula (inspecta și analiza) zona
de curățat.
•
Nu împiedicați aspiratorul când se oprește. Timpul de
oprire în camere diferite va fi diferit.
•
La sfârșitul curățării, aspiratorul se va opri și va reveni
automat la stația de încărcare.
Содержание
- 11 Не разрешайте детям играть с полиэ-; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Сохраните заводскую упаковку.
- 12 Не устанавливайте зарядную станцию; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; При установке пылесоса на зарядную
- 13 Пылесос отключается автоматически; если вам нужно убрать только одну
- 14 Отсрочка старта 24 часа; - в режиме “отсрочка старта 24 часа”; ЧИСТКА И УХОД; в специальном углублении.; ХРАНЕНИЕ
- 15 Световой сигнал во время работы
- 16 УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
- 44 înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie (luna a asea) 2006.
- 46 – Ваше устройство должно поддержи-; Play Маркет
- 48 Следуйте рекомендациям.
- 50 » в течение 5 секунд. Пылесос перейдёт в режим
- 53 » более 3 секунд до тех пор, пока; Для включения пылесоса нажмите и удерживайте кнопку (2) «; » более 3 секунд до тех пор,