VITEK VT-4073 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

ENGLISH

18

Cleaning the disc surface

Use only a soft cloth for disc cleaning. Always wipe discs from the center towards the edge. 

Disc storage

а.   Never warp the discs. Diring nonuse periods, store discs in their cases, which should be kept vertically. Don’t expose discs to high tempera-

tures, humidity or extremely low temperatures, or other conditions that may damage discs.

b.   Don’t expose discs to direct sunlight.

10. MPEG 4 OPERATION

Basic playback
Play MPEG 4 disc.
After the unit has read the MPEG4 disc, the TV screen will display the following figure:

Number of the
playing file

Total number of the
files in the disc

Name of the playing file

Folder

File

After entering the MPEG4 disc menu press the “up“ or “down” direction 

key to select the desired folder, then press the “enter” key or the “right” direction key to enter the submenu of the folder. Press the “up” or ”down” 
direction keys to select the desired chapter, and then press the “enter” key to play. Also you can press number keys for selecting chapters to play 
directly. 
Playback tips:
1.  when playing the disc menu, pressing the “prog“ key once will make the unit put all the files to a general folder. Then press direction keys or 

number keys to select the chapter desired.

.  when playing the disc menu, press the direction button “right” to enter the next level submenu; or press the direction key “left” to enter the last 

level menu.  

3.  when playing the disc menu, press the “mark“ key for programming to program the chapter to play. The procedure is as follows: press direction 

keys to select the desired chapter, then press the “mark” key to program the chapter in the playback list; after finishing programming press the 
“prog” key to enter the playback list for playing.

4.  press the “repeat” key repeatedly to select an option from “play disorderly” > “random play” > “one chapter play” > “one chapter repeat” 

> “catalogue repeat” > “catalogue play” digital selection of the chapter: when playing the menu or one chapter press number keys for direct 
chapter selection, for example: to select chapter 8 press the numbers “” and ”8”, then press the “enter key”.

11.Technical Specifications

Type 

DVD PLAYER

Model 

VT4073 SR

VT4073 SR

Play mode 

NTSC/PAL/AUTO

NTSC/PAL/AUTO

/PAL/AUTO

PAL/AUTO

/AUTO

AUTO

Disc mode 

DVD, SVCD, DVCD, VCD, MP3, PHOTO CD, CDR, CDRW, DVD+R, DVDR, DVDRW,  DVD+RW

Resolution 

≥

 500 lines

Video S/N ratio 

≥

 56 dB

Frequency response 

fs 96 KHz: 4Hy44KHz: +/1 dB

Audio S/N ratio 

≥

 90 dB

Dynamic range 

≥

 90 dB

Distortion 

< 0.01%

D/A converter 

19KHz/4bit

Video Output 

1Vpp(75 Ohm)

1Vpp(75 Ohm)

Svideo output 

Y: 1Vpp(75 Ohm) C:0.3Vpp(75 Ohm)

Y: 1Vpp(75 Ohm) C:0.3Vpp(75 Ohm)

Audio output 

.0V�0.0V, 1.0V

V�0.0V, 1.0V

AC3

5,1channel output

3 

5,1channel output

Power voltage 

10040V, AC 50/60 Hz

Power consumption 

< 5 W

< 5 W

5 W

Dimensions 

550x114x31 мм

Weight 

,8 KG

Weight and size data are approximated.

The manufacturer reserves the right to make changes to the characteristics of the device without prior notice.

The service life of the device is no less than five years.

Guarantee 

Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be 
produced when making any claim under the terms of this guarantee.

  This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive  

 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (3/73 EEC)

4073IM.indd   18

09.10.2007   12:28:41