Страница 4 | Sharp DV-NC100(RU) - Инструкция по эксплуатации

Проигрыватели Sharp DV-NC100(RU) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

– 4 –

ïÄêÄäíÖêàëíàäà

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â

ÇÇÖÑÖçàÖ

çÂÍÓÚÓ˚Â Á‡„ÓÎÓ‚ÍË Ë ÔËÏÂ˜‡ÌËﬂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÌ‡·ÊÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒËÏ‚ÓÎ‡ÏË,
ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓ˚ı ÔË‚Ó‰ËÚÒﬂ ÌËÊÂ.

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‚Ë‰ÂÓ‰ËÒÍÓ‚

DVD (‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‰ËÒÍË DVD-RW/R Ë DVD+RW/R (ÚÓÎ¸ÍÓ
‚ ÂÊËÏÂ ‚Ë‰ÂÓ).)

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚.

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‚Ë‰ÂÓ‰ËÒÍÓ‚.

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‰ËÒÍÓ‚

ÙÓÏ‡Ú‡ MP3.

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‰ËÒÍÓ‚

ÙÓÏ‡Ú‡ (ÙÓÏ‡Ú ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË Video Recording).

*îÓÏ‡Ú VR (ÙÓÏ‡Ú ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË) ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ÙÓÏ‡ÚÓÏ Á‡ÔËÒË, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÏ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ «Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ»
ÚÂ·ÛÂÏÓ„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËﬂ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

: éÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í ÔÓÒÏÓÚÛ ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓÏ‡ÚÂ

JPEG.

(QUICK)

: Å‡ÁÓ‚˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ·˚ÒÚÂÂ ÔË ‚˚·ÓÂ

(ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ QUICK).

JPEG

DVD-RW

MP3

VCD

DVD

îÓÏ‡Ú VR

Ò ÙÛÌÍˆËÂÈ êÇë

á‚Û˜‡ÌËÂ Dolby Digital

Ñ‡ÌÌ˚È VCR/DVD ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ 5.1-Í‡Ì‡Î¸ÌÓÂ
Ó·˙ÂÏÌÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ ÙÓÏ‡Ú‡ Dolby Digital ÔË ÒÓÂ‰ËÌÂÌËË Ò
‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital.

è‡ÛÁ‡/ÛÒÍÓÂÌÌÓÂ/Á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ/ÔÓÍ‡‰Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ìÒÍÓÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ·ÓÎ¸¯ÂÈ/ÏÂÌ¸¯ÂÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
ÔË Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÂÊËÏ‡ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.
Ñ‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚
ÙÓÏ‡ÚÂ Dolby Digital.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ audio
CD, MP3, JPEG Ë Kodak Picture CD

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡
audio CD, MP3, JPEG and Kodak Picture CD

åÂÌ˛ DVD Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÓÏ ﬂÁ˚ÍÂ

ùÍ‡ÌÌ‡ﬂ Á‡ÒÚ‡‚Í‡

èÓ„‡ÏÏ‡ ˝Í‡ÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, ÂÒÎË ÓÚ VCR/DVD
‚ ÂÊËÏÂ ÒÚÓÔ ÌÂÚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÏËÌÛÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.

ëÛ·ÚËÚ˚ Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÓÏ ﬂÁ˚ÍÂ

Ç˚·Ó Û„Î‡ Í‡ÏÂ˚

Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ Ë ÂÊËÏ‡ Á‚ÛÍ‡

îÛÌÍˆËﬂ Parental lock (ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ÔÓ Ô‡ÓÎ˛)

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ‰ËÒÍÓ‚

Ñ‡ÌÌ˚È VCR/DVD ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÔÂ‰ÂÎﬂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÙÓÏ‡Ú˚ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚: DVD, audio CD, video CD, MP3,
‰ËÒÍ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË JPEG, ‡ Ú‡ÍÊÂ Kodak Picture CD.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ ‚ ÙÓÏ‡ÚÂ MP3

èÓÒÏÓÚ ‰ËÒÍ‡ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË JPEG

ÑËÒÍË Kodak Picture CD ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. çÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÙÓÏ‡Ú‡ JPEG Ì‡
‰ËÒÍ‡ı CD-RW/R Ú‡ÍÊÂ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ.

èﬂÏÓÈ ÔÓËÒÍ

DTS (ëËÒÚÂÏ‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡)

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÒÎ‡Ê‰‡Ú¸Òﬂ 5.1-Í‡Ì‡Î¸Ì˚Ï Ó·˙ÂÏÌ˚Ï Á‚Û˜‡ÌËÂÏ
ÒËÒÚÂÏ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Digital Theater System, Inc. Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂ˘ÂÈ Á‚ÛÍ Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ
ÔË·ÎËÊÂÌÌÓÏ Í ÓË„ËÌ‡Î¸ÌÓÏÛ.
ÑÎﬂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ‚ÌÂ¯ÌËÈ ‰ÂÍÓ‰Â.

ùÍ‡ÌÌ˚Â ÏÂÌ˛

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ì‡
˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÂ
‡ÍÚË‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË (Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

DVD

á‚ÛÍ ‚ ÙÓÏ‡ÚÂ MPEG

ÖÒÎË ‰‡ÌÌ˚È VCR/DVD ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ MPEG, ÓÌ
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÙÓÏ‡Ú‡ ‡Û‰ËÓ MPEG.

èÓËÒÍ

èÓËÒÍ „Î‡‚˚ / èÓËÒÍ Á‡„ÓÎÓ‚Í‡ / èÓËÒÍ ‰ÓÓÊÍË / èÓËÒÍ ÔÓ
‚ÂÏÂÌË

èÓ‚ÚÓ

ÉÎ‡‚‡/ á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/ ÑÓÓÊÍ‡/ ÉÛÔÔ‡ / ÇÒÂ / A-B

å‡Ò¯Ú‡·ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

å‡ÍÂ

åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ‡ﬂ ÒÒ˚ÎÓ˜Ì‡ﬂ ÚÓ˜Í‡,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ‡ﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.

ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

ÇËÚÛ‡Î¸ÌÓÂ Ó·˙ÂÏÌÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂ‰‡˜Ë ‚ ·ËÚ‡ı

DRC (äÓÌÚÓÎ¸ ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡)

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÛÍ‡.

ñËÙÓ‚ÓÈ Â„ÛÎﬂÚÓ ﬂÍÓÒÚË

ÇË‰ÂÓ‚˚ıÓ‰

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ NTSC ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ Ç‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚
ÙÓÏ‡ÚÂ PAL ËÎË AUTO (NTSC).

(ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ)

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ó˜ËÒÚÍ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ

4 „ÓÎÓ‚ÍË Hi-Fi ÒÚÂÂÓ

ùÍ‡ÌÌ˚Â ÏÂÌ˛

ëËÒÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

ÇÓ ‚ÂÏﬂ Á‡„ÛÁÍË Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË
‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

ñËÙÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„ (DTR)

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

èÓËÒÍ ÔÓ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ˛

èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË

ëÍÓÓÒÚÌÓÈ ÔÓËÒÍ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÎÂÌÚ ÙÓÏ‡Ú‡ NTSC

1 „Ó‰, 8 Á‡ÔËÒÂÈ (‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÛ˛ Ë
ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸ÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ)

OTR (á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ)

VCR

«Kodak Picture CD COMPATIBLE» ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Eastman Kodak Company.

H9744RD(RU)0628.qx4 04.7.5 10:34 Page 4

Sharp DV-NC100(RU) - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Полезные видео

Характеристики