Часто задаваемые вопросы - Panasonic DMR-EH58 EE-K - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

68

RQT9073

Часто задаваемые вопросы

В случае сомнений касательно функционирования аппарата обращайтесь к информации, приведенной ниже.

Диск

Запись

Музыка

Установка

Стр.

Какая аппаратура необходима для 

воспроизведения многоканального 

объемного звука?

≥

На данном аппарате невозможно воспроизвести многоканальный звук без дополнительной 

аппаратуры. Необходимо подключить данный аппарат с помощью кабеля HDMI или 

оптического цифрового кабеля к усилителю со встроенным декодером (Dolby Digital, DTS или 

MPEG).

66

Можно ли напрямую подключить головные 

телефоны или динамики к аппарату?

≥

Их прямое подключение к аппарату невозможно. Подключайте через усилитель и т.д.

66

Телевизор снабжен разъемом СКАРТ и 

входными разъемами для компонентных 

видеосигналов. Какой вход следует 

использовать для подключения?

≥

При использовании обычного телевизора (ЭЛТ: с электронно-лучевой трубкой) рекомендуется 

подключиться к разъему СКАРТ. Подключившись к телевизору, поддерживающему формат 

RGB, можно получить с данного аппарата высококачественное цветное видеоизображение 

формата RGB.

Если используется телевизор с ЖКД/плазменным экраном или ЖКД проектор, 

поддерживающий прогрессивную развертку, подключитесь к разъемам для компонентных 

видеосигналов, чтобы получить высококачественное прогрессивное видео.

Если имеющийся телевизор с ЭЛТ или мультисистемный телевизор работает в системе PAL и 

поддерживает прогрессивную развертку, не рекомендуется использовать прогрессивный 

выход, поскольку возможно некоторое дрожание изображения.

8, 66, 67

Совместим ли мой телевизор с 

прогрессивным выходом?

≥

Все телевизоры Panasonic с входными разъемами 576 (625)/50i · 50p, 480 (525)/60i · 60p 

совместимы с прогрессивным сигналом. При использовании телевизора другой марки 

проконсультируйтесь у изготовителя.

—

Можно ли воспроизводить диски DVD-

Video и Video CD, купленные в других 

странах?

≥

Не воспроизводятся диски DVD-Video, не включающие региональный код “5” или “ALL”.

Дополнительная информация указана на обложке диска.

Обложка

Можно ли воспроизводить DVD-Video, не 

имеющий регионального кода?

≥

Региональный код диска DVD-Video свидетельствует о том, что данный диск соответствует 

стандартам. Воспроизведение дисков без регионального кода невозможно. Также 

невозможно воспроизведение дисков, которые не соответствуют стандартам.

—

Расскажите о совместимости дисков с 

данным аппаратом.

≥

Данный аппарат может записывать и воспроизводить диски DVD-R, DVD-RW (формат DVD-

Video), +R и +RW, воспроизводить диски DVD-RW (формат DVD Video Recording). Однако 

прямая запись на диски DVD-R DL и +R DL с помощью данного аппарата невозможна 

(возможны воспроизведение и копирование).

≥

Также данный аппарат записывает и воспроизводит диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R 

DL, +RW, совместимые с высокоскоростной записью.

11–12

—

Расскажите о совместимости с данным 

аппаратом дисков CD-R и CD-RW.

≥

Данный аппарат воспроизводит диски CD-R/CD-RW, записанные в соответствии с любым 

стандартом из числа следующих: CD-DA, Video CD, SVCD (соответствующие IEC62107), DivX, 

MP3 и стоп-кадры (JPEG).

≥

Запись дисков CD-R и CD-RW на данном аппарате невозможна.

12, 14

—

Можно ли произвести запись с купленных 

оригинальных видеокассет или дисков 

DVD?

≥

Большинство продаваемых оригинальных видеокассет и дисков DVD имеют защиту от 

копирования, поэтому запись с них, как правило, невозможна.

—

Можно ли воспроизводить на другой 

аппаратуре диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-

RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW, 

записанные на данном аппарате?

≥

После финализации диска на данном аппарате его можно воспроизводить на совместимой 

аппаратуре, например, на проигрывателе DVD. Однако возможность воспроизведения 

конкретного диска зависит от параметров записи, качества диска и совместимости с 

проигрывателем DVD.

≥

Воспроизводите DVD-R DL, +R DL или +RW на совместимой аппаратуре.

—

—

Можно ли записать на другой аппаратуре 

цифровой аудиосигнал с данного 

аппарата?

≥

Запись возможна при использовании сигнала PCM. При записи DVD измените настройки 

“Digital Audio Output” (“Цифровой аудиовыход”) в меню Нач. наст. на следующие.

– PCM нижнее преобразование: Вкл.

– Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM

Однако такая запись возможна только в том случае, если цифровая запись с диска не 

запрещена, и записывающая аппаратура поддерживает частоту дискретизации 48 кГц.

≥

Запись сигналов MP3 невозможна.

61

—

Можно ли переключиться в двуязычный 

режим во время записи телепередачи?

≥

При записи на HDD и диски DVD-RAM, можно. Достаточно нажать [AUDIO].

(Когда “Запись для копир. High Speed” установлен в положение “Выкл.”)

≥

При записи на диски DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +RW невозможно. Перед 

началом записи измените параметр “Двуяз. выбор звука” в меню Нач. наст.

28

61

Возможно ли высокоскоростное 

копирование на диск?

≥

Да, возможно. (При установке “Запись для копир. High Speed” на “Вкл.” перед записью 

программы.)

Максимальная скорость копирования зависит от типа диска.

45

USB

Что можно и что невозможно выполнить, 

используя порт USB на данном аппарате?

≥

Можно воспроизводить файлы DivX, MP3 или стоп-кадры (JPEG) с запоминающего устройства 

USB.

≥

Можно копировать файлы стоп-кадров (JPEG) с запоминающего устройства USB на HDD или 

DVD-RAM.

≥

Можно копировать файлы MP3 с запоминающего устройства USB на HDD.

≥

[EH68]

 Можно подключить видеоаппаратуру и скопировать SD Video на HDD или DVD-RAM

≥

Данные с HDD или диска нельзя перенести на запоминающее устройство USB.

≥

С помощью данного аппарата невозможно редактирование данных, хранящихся на 

запоминающем устройстве USB, или форматирование запоминающего устройства USB.

≥

Некоторые запоминающие устройства USB нельзя использовать с данным аппаратом.

30

50

52

49

—

—

13

Что происходит при попытке записать один 

и тот же CD несколько раз?

≥

Будет создаваться новый альбом после существующего альбома.

—

Можно ли переносить музыкальные 

дорожки с HDD на диск или запоминающее 

устройство USB?

≥

Нет, нельзя.

—

RQT9073 -R_rus.b ook  68  ページ   

年

月

日 　月曜 日　午 前

時５

分