Проигрыватели Panasonic DMR-EH58 EE-K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

55
RQT9073
Эта функция действует только при отображении истекшего
времени воспроизведения.
Выберите элемент для повторного воспроизведения. На
разных дисках элементы, которые можно выбрать, отличаются.
§
Только когда параметр “Прогрессивн.” установлен на “Вкл.” в
меню Нач. наст. (
➡
62).
Нажмите [STATUS].
Вид дисплея меняется при каждом нажатии кнопки.
≥
Тип звука на телевизоре
STEREO:
Стереофоническая трансляция STEREO
M 1/M 2:
Двуязычная трансляция с двойным озвучиванием
M 1:
Монофоническая трансляция
Play Меню – изменение последовательности
воспроизведения
Повтор воспр.
≥
Все
≥
Paздeл
≥
Группа
≥
PL (Список
воспроизведения)
≥
Зaпиcь
≥
Запись
[CD]
[VCD]
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›]
MP3 (кроме
[USB]
)
[HDD]
[RAM]
[-RW‹VR›]
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›]
[CD]
[VCD]
и
MP3 (кроме
[USB]
)
Для отмены выберите “Выкл.”.
Изобр. Меню—переключение качества
изображения
Воспроизв. с NR
Снижает уровень шума и улучшает качество изображения.
Прогрессивн.
§
(
➡
78)
Выберите “Вкл.” для вывода прогрессивного выхода.
Выберите “Выкл.”, если изображение растянуто по горизонтали.
Реж. перемещ.
§
[Если “Прогрессивн.” (
➡
выше) установлен в
положение “Вкл.”.]
Выберите метод преобразования прогрессивного выхода в
соответствии с типом воспроизводимой записи (
➡
78,
Фильм и видео).
При выводе сигнала PAL
(Если лоток диска открыт, настройка возвращается в
положение “Авто”).
≥
Авто:
≥
Изoбp.:
≥
Фильм:
Автоматически определяется содержимое
фильма и видео и осуществляется
соответствующее преобразование.
Выбирайте при использовании “Авто”, а также
в случае искажения видеоизображения.
Выбирайте этот пункт,
если границы
содержимого фильма
выглядят зубчатыми
или размытыми, если
выбран режим “Авто”.
Однако если
содержимое видео искажено, как показано
на рисунке справа, следует выбрать “Авто”.
При выводе сигнала NTSC
≥
Авто1
(нормальный):
≥
Авто2:
≥
Изoбp.:
Автоматически определяется содержимое
фильма и видео и осуществляется
соответствующее преобразование.
В дополнение к, “Авто1”, автоматически
определяет содержимое фильма с различной
частотой киносъемки и осуществляет
соответствующее преобразование.
Выбирайте при использовании “Авто1” и
“Авто2”, а также в случае искажения
видеоизображения.
Шумоподавление
(Только если выбран AV1, AV2, AV3, AV4 или DV)
Снижение уровня шума сигнала с видеокассеты во время
копирования.
≥
Автоматич.:
Шумоподавление происходит только при вводе
изображения с видеоленты.
≥
Вкл.:
Шумоподавление действует на входной видеосигнал.
≥
Выкл.:
Шумоподавление выключено. Можно записывать
входной сигнал “как есть”.
Звук Меню—переключение звуковых эффектов
V.S.S.
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›]
(Только для Dolby Digital, MPEG, с 2 каналами или более)
Позволяет создавать эффект окружающего звучания при
помощи всего двух передних динамиков.
≥
Отключите функцию V.S.S., если она вносит искажения.
(Проверьте функцию окружающего звучания на
подключенной аппаратуре).
≥
Функция V.S.S. не действует для двуязычных записей.
Усилитель диалога
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
[DVD-V]
[-RW‹VR›]
и
DivX
(Только для Dolby Digital, с 3 каналами или более, включая
центральный канал)
Уровень громкости центрального канала повышается для
улучшения слышимости диалогов.
Др. функция Меню – изменение положения
экранных меню
Положение
1–5:
Чем больше цифра, тем ниже отображаются экранные меню.
Сообщения о состоянии
13:50 XP
18:53:50 11.10.
v
T1 0:05.14 XP
v
T2 0:00.10 XP
Ост
а
вш.
v
Воспроизве
д
. 15:05:1
3
Эфир 15:10:46
REC
PLAY
STEREO
L R
DVD REC
HDD
Состояние выбранного привода/тип диска
или запоминающего устройства USB
Тип звукового сигнала, принимаемого телевизором (
➡
Вниз)
Состояние записи или воспроизведения/входной канал
Выбранный звуковой канал
Доступные время и режимы записи
Номер записи и истекшее время
воспроизведения/режим записи
Дата и время
Пустой экран
Записывающий привод/
Индикатор процесса копирования
Номер записи и истекшее время записи/
режим записи
В режиме остановки здесь
отображается оставшееся время.
Текущее время
≥
При использовании Pause Live TV
Время трансляции изображения, воспроизводимого в
данный момент на телевизоре
Ис
пол
ь
з
ова
н
и
е
э
кра
нны
х ме
ню
/Сообщ
е
н
и
е
о с
о
с
т
оянии
RQT9073 -R_rus.b ook 55 ページ
年
月
日 月曜 日 午 前
時5
分
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Содержание; Gracenote
- 4 Комплект принадлежностей; Батарейки; Информация о пульте ДУ
- 5 Осторожность при обращении с аппаратом; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; Не двигайте аппарат, не убедившись, что его лоток для диска пуст.
- 6 Справочное руководство по органам управления; DVD
- 7 Основное устройство; Дисплей аппарата; PLAY; REC; REC
- 8 Использование 21-штекерного кабеля СКАРТ; Подключение телевизора; Подключение к другим разъемам,; Подключение к другим разъемам,; Видеомагнитофон
- 9 Подключение к телевизору при помощи кабеля HDMI (мультимедийный; Информация о функции VIERA Link “HDAVI Control; HDMI AV OUT; HDMI IN; ЦИЯ
- 10 соответствии с подключением; Если на экране телевизора появляется меню; Загрузить; Если отображается меню установки часов
- 11 Информация о жестком диске и диске; Формат записи; Формат записи DVD Video; Тип диска; На данном аппарате невозможно осуществлять запись; При переключении слоев:; о ж
- 12 Диски только для воспроизведения; Невоспроизводимые диски
- 13 Информация о запоминающем устройстве USB и карте; Карты памяти, совместимые с данным аппаратом; Применимые карты SD
- 14 DivX; Структура отображения папок данным аппаратом; в том порядке, в котором пронумерованы папки.
- 15 Как вставлять диски; Вставка, извлечение запоминающего; Диск в кассете; Уход за диском и картой; РАЗРЕШАЕТСЯ
- 16 основном устройстве откройте; При отображении меню на экране; OK
- 17 Запись телевизионных программ; Дополнительную информацию см. в “Важная; основном устройстве откройте лоток и; W X; Приостановка записи; Выберите продолжительность записи нажатием [; AUDIO; Если телестанция передает информацию телетекста; Указание времени остановки записи –
- 18 Запись по таймеру; Подготовка; Введите номер S; при; для; Cтоп; VPS; HDD; Пpивo; SP; BT
- 19 Удаление записей; Свободное место на диске после удаления; Использование Haвигaтop “УДAЛ”
- 20 Важная информация о записи
- 21 Запись с расширенными возможностями; Финализация диска; Режимы записи и приблизительное время записи; Если отображается экран подтверждения; При извлечении записанного диска
- 22 Во время записи нажмите [; (Чтобы запись точно поместилась на оставшемся; Воспроизведение во время записи; Воспроизведение с начала выполняемой
- 23 Запись передач с внешней аппаратуры; выберите входной канал для
- 24 Копирование с видеомагнитофона; входной канал для подключенной; Запись в ручном режиме
- 25 Запись по таймеру с расширенными возможностями; “Программа нового таймера”, затем; Дата; jjj; Отмена записи после ее начала (; Программирование записи по; Ежедневный
- 26 Когда аппарат включен; выберите привод записи и нажмите; Изменение программы; Для удаления программы можно также выполнить; Выход из списка записей по таймеру; Пиктограммы; Сообщения, отображающиеся в колонке
- 28 Воспроизведение с расширенными возможностями; Операции во время воспроизведения; Во время воспроизведения или; Переключение звуковых каналов во время
- 29 Информация о названии группы
- 30 Показать окно Меню DivX; ] при выделенной записи для; Отображение экрана меню; ] выберите “Устройство; Воспроизведение содержимого; Использование экрана древовидной структуры
- 31 О передаче DivX VOD; Воспроизведение файлов MP3; Вос
- 32 Показать окно Альбомный вид; Информация об экране Альбомный вид; Воспроизведение стоп-кадров
- 33 Полезные функции при воспроизведении стоп-кадров; cлaйдoв
- 34 Воспроизведение музыки; “Воспроизведение музыки.”, затем нажмите; ] выберите дорожку и; Полезные функции во время
- 35 Обычные функции; подключением данного аппарата.; Oкно FUNCTION MENU; Для приостановки просматриваемой; Нажмите и удерживайте [; Замедленное
- 36 Операции с подключенным телевизором (VIERA Link “HDAVI Control; Что можно сделать при помощи “HDAVI Control” и Q Link; Что такое VIERA Link “HDAVI Control”
- 38 Редактирование записей/разделов; Если выбран “Bид paздeлa”; Редактирование записей/разделов и
- 39 Операции с записями; Нажмите кнопку [OK] в начальной и конечной точках; Смена эскиза; Операции с разделами; На заметку; кт
- 40 исходную запись, затем нажмите; Возврат в предыдущее окно; Создание списков воспроизведения
- 41 список воспроизведения.; Редактирование и воспроизведение; Операции со списками
- 42 Редактирование стоп-кадров и музыки; Выберите редактируемый альбом и; ов; и изображением
- 43 Удаление стоп-кадров и музыки с; кадр или дорожку, которую требуется
- 44 Ввод текста; Показать окно Ввести название.
- 45 Копирование записей или списков воспроизведения; Копирование с расширенными возможностями
- 46 Перед копированием; Скорость
- 47 Нажатием; Копирование с использованием списка; Для остановки копирования
- 48 Отмена всех зарегистрированных настроек и списков копирования; Установка аппарата на копирование в соответствии с; Haвигaтop “КOПИP”/Значки и функции списка копирования; Копирование финализированных дисков; При копировании также записываются меню управления и
- 49 желаемую запись для начала; Копирование SD Video с карты SD; Копирование SD Video с
- 50 Копирование стоп-кадров; Вставьте память USB (
- 51 опи
- 52 Копирование музыки на HDD; ] выберите “Копировать; Внесение в список отдельных файлов MP3; Информация о базе данных; Копирование музыки с запоминающего
- 53 Для обновления базы данных; опиров
- 54 Использование экранных меню/Сообщение о состоянии; Использование экранных меню; Общие процедуры; Меню Диск – Настройка содержания диска
- 55 Сообщения о состоянии
- 56 Управление HDD, дисками и картами памяти; “Управление HDD”, “Управление; Защита кассеты; Присвоение названия диску
- 57 Удаление всего содержимого—
- 58 фонового изображения и нажмите
- 59 Изменение настроек аппарата; Выберите раздел нажатием [; Настройка вручную; Настройка вручную
- 60 Установки проигрывания; Не забудьте свой пароль.
- 61 Español
- 62 Соединение; Одновременно изменение всех настроек (PAL
- 63 Другое; Часы
- 64 Другие настройки; помощи цифровых кнопок.; Блокировка от детей
- 65 Дополнительные подключения; Подключение телевизора с; CRT; Др
- 66 Подключение усилителя с; Подключение стереоусилителя; Подключение телевизора и приемника, совместимых с HDMI
- 67 Подключение телевизора и видеомагнитофона; Подключение к другим; Подключать только после; Подключение к другим; Дополните
- 68 Часто задаваемые вопросы
- 69 Сообщения; Список кодов различных языков; На экране телевизора; Абх; о з
- 71 Руководство по устранению неполадок
- 77 Технические характеристики
- 78 Глоссарий
- 80 Указатель; Запись/Список воспроизведения; Ф р ат












