Копирование музыки на HDD; ] выберите “Копировать; Внесение в список отдельных файлов MP3; Информация о базе данных; Копирование музыки с запоминающего - Panasonic DMR-EH58 EE-K - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

52

RQT9073

Копирование музыки на HDD

На HDD данного аппарата можно хранить музыкальные данные двух 

форматов.

Музыкальный CD (CD-DA)

При копировании музыкальных CD данный аппарат обращается к 

внутренней базе данных 

Gracenote

®

 для получения информации о записи. 

Название альбома, название дорожки и имя исполнителя присваиваются 

автоматически, обеспечивая возможность удобного поиска дорожки при 

воспроизведении.

MP3

Можно копировать файлы MP3 с запоминающего устройства USB.

База данных 

Gracenote

®

 – это база данных, используемая для поиска и 

получения информации о названии CD.

При вставке CD или начале записи с CD аппарат автоматически 

выполняет поиск для получения информации о вставленном CD. 

База данных 

Gracenote

®

 уже установлена на аппарате на момент 

поставки, что позволяет получать информацию о записях и исполнителях. 

Тем не менее, следует обратить внимание на то, что названия и прочая 

информация о самых последних CD может быть не внесена во 

внутреннюю базу данных. Аппарат имеет внутреннюю базу данных, 

содержащую информацию приблизительно о 350.000 альбомах.

Внутреннюю базу данных можно обновлять (

➡

53).

При наличии CD с очень похожими данными названия можно получить 

неправильную информацию о названии. Если предполагаемые названия 

не обнаружены, название дорожки, название альбома и имя исполнителя 

останутся незаполненными.

В таких случаях внесите информацию о названии CD вручную после 

завершения записи на HDD.

[CD]

> 

[HDD]

На HDD записываются все дорожки музыкального CD (CD-DA). (Запись с 

выбором дорожек не предусмотрена.)

≥

Один CD записывается на HDD как один альбом.

≥

Качество звука: LPCM

≥

Максимальное количество альбомов на HDD: 300 

(В зависимости от свободного места.)

При сохранении записей или изображений количество альбомов, 

которое может быть записано, уменьшается.

Подготовка

Нажатием [DRIVE SELECT] выберите привод DVD.

1

Вставьте музыкальный компакт-диск.

Меню отображается автоматически.

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Копировать 

музыку”, затем нажмите [OK].

Аппарат начинает обращаться к базе данных 

Gracenote

®

, 

выполняя поиск информации о записи.

Если результаты поиска указывают на то, что найдены 

несколько записей

Нажатием [

3

,

4

] выберите соответствующую запись и 

нажмите [OK].

3

Нажатием [

2

,

1

] выберите 

“Копировать”, затем нажмите [OK].

Начинается запись.

Остановка записи

Нажмите и удерживайте [RETURN] 3 секунды.

≥

При отмене записи не записывается ни одна дорожка с компакт-диска.

Возврат в предыдущее окно

Нажмите [RETURN].

≥

Во время записи нельзя выполнять какие-либо другие операции. Записи 

по таймеру не выполняются.

≥

Дорожки, записанные на HDD, нельзя перенести на диск, 

запоминающее устройство USB или карту SD.

≥

Компакт-диски, имеющие ограничения SCMS (Системы управления 

многократным копированием), нельзя записать на HDD.

[USB]

> 

[HDD]

Файлы MP3, записанные на запоминающих устройствах USB, копируются 

на HDD с возможностью выбора файлов или папок.

≥

Одна папка записывается на HDD как одна группа.

≥

Максимальное число групп на HDD: 300

Максимальное число дорожек на HDD: 3000

(В зависимости от свободного места.)

При сохранении записей или изображений количество групп, которое 

может быть записано, уменьшается.

1

Во время остановки

Вставьте память USB (

➡

15).

Меню отображается автоматически.

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите 

“Копирование музыки (MP3)”, затем 

нажмите [OK].

“Направл. копир.” и “Режим копирования” автоматически 

устанавливаются на “USB

#

HDD” и “МУЗЫКА High Speed” 

соответственно.

3

Выбор файлов MP3 для копирования.

≥

Если зарегистрированный список копирования не нуждается в 

изменениях (

➡

операция 4).

В список можно вносить файлы MP3 или папки с файлами MP3.

≥

Файлы MP3 и папки нельзя вносить в один и тот же список.

∫

Внесение в список отдельных файлов MP3 

1

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Созд. переч.”, затем нажмите [

1

].

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Новый пункт”, затем нажмите 

[OK].

3

Нажатием [

3

,

4

] выберите папку, затем нажмите [OK].

4

Нажмите [

3

,

4

] для выбора файла MP3 и нажмите [

;

].

Отображается отметка. Повторяйте данный шаг, пока не 

выберете все нужные элементы.

≥

Для отмены снова нажмите [

;

].

≥

Элементы будут скопированы с соблюдением порядка в списке 

копирования. Если необходимо установить порядок, повторите 

выбор по одному элементу за раз.

5

Нажмите [OK].

≥

Редактирование списка копирования (

➡

53)

6

Для подтверждения нажмите [

2

].

Информация о базе данных 

Gracenote

®

Копирование музыки с CD

CD

OK

RETURN

SELECT

Воспроизвести музыку

Копировать

музыку

P O W E R E D   B Y

Примечания

Копирование музыки с запоминающего 

устройства USB 

Устройство U

S

B

OK

RETURN

SELECT

Воспроизве

д

ение ви

д

ео ( DivX )

Воспроизве

д

ение снимков (JPE

G

)

Копирование снимков ( JPE

G

 )

Воспроизве

д

ение музыки ( MP3 )

Копирование музыки ( MP3 )

Обновить базу 

д

анных CD на HDD

Копирование

Размер 

д

иска назнач.:

№      Размер

1

2

3

Аннулир. все

Дорожка

Направл. копир.

Режим копирования

Соз

д

. переч.

Запись/Папка

Начать копир.

МУЗЫКА Hi

g

h 

S

peed

Название пункта

Стр.

Соз

д

ать перечень копирования.

Новый пункт (Всего = 0)

MB

RQT9073 -R_rus.b ook  52  ページ   

年

月

日 　月曜 日　午 前

時５

分