Проекторы NEC PX700WG2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
18
2. Проецирование изображения (основные операции)
2. Нажмите кнопку
(POWER) на корпусе проектора или
кнопку POWER ON на пульте дистанционного управле-
ния.
Индикатор POWER загорится синим цветом, и проектор
будет готов к использованию.
ПОДСКАЗКА:
• Когда появится сообщение «ПРОЕКТОР ЗАБЛОКИРОВАН! ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.»,
то это означает, что включена функция [БЕЗОПАСНОСТЬ]. (
→
)
• Когда на дисплее отображается Эко сообщение, это означает, что для [ЭКО
СООБЩЕНИЕ] выбран параметр [ВКЛ.]. (
→
После включения проектора убедитесь, что компьютер
или источник видеосигнала включен.
ПРИМЕЧАНИЕ: Логотип (фон [ЛОГОТИП]) отображается, когда нет входного сигнала
(установка меню по умолчанию).
Выполнение калибровки объектива
После установки или замены объектива, обязательно выпол-
ните [КАЛИБРОВКУ] путем нажатия и удерживания кнопки
ORIENTATION не менее двух секунд или путем удерживания
кнопки CTL и нажатия на кнопку INFO/L-CALIB на пульте дис-
танционного управления. Калибровка корректирует регули-
руемый фокус и фокусный диапазон. Если калибровка не вы-
полнена, получить наилучший фокус и переменное фокусное
расстояние может быть невозможно, даже при регулировке
фокуса и переменного фокусного расстояния объектива.
• Необходимо произвести калибровку следующих объекти-
вов:
NP16FL, NP17ZL, NP18ZL, NP19ZL, NP20ZL, NP21ZL, NP31ZL
Режим ожидания
Мигает
Питание включено
Светится оранжевым
Мигает синим
Светится синим
(
→
стр.
)
Содержание
- 3 Важная информация; Предостережения относительно безопасности; Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ; Утилизация использованного изделия; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 4 ii; Важные меры безопасности; • Не устанавливайте проектор в следующих условиях:; Местонахождение и режим вентилятора
- 5 iii; Меры пожарной и электрической безопасности; Соблюдайте осторожность, когда поднимаете проектор.
- 6 iv; которых может оказаться чрезмерным.; водя к телесным повреждениям.
- 7 лампа перегорела, вниз могут упасть фрагменты стекла.; Свободное пространство для установки проектора
- 8 Информация о режиме работы на большой высоте; эксплуатации внутренних деталей, например лампы.
- 9 vii; ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРОЕЦИРУЕМЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ.
- 10 viii; Оглавление
- 11 ix
- 12 Подключение к другому оборудованию
- 13 xi
- 14 xii
- 15 Комплектация; Крепление/снятие пылезащитной крышки
- 16 Знакомство с проектором; Поздравляем с покупкой проектора!; ходящий к конкретным условиям эксплуатации
- 17 Об этом руководстве пользователя
- 18 Название деталей проектора; Лицевая/верхняя часть
- 19 Тыльная часть
- 20 Панель управления/Индикаторы
- 21 Элементы панели разъемов; приведены типичные коды управления с ПК.
- 22 Элементы пульта дистанционного управления; та дистанционного управления
- 23 Правила обращения с пультом дистанционного управления; дистанционного датчика, расположенного на корпусе проектора.; Установка элемента питания; Вставьте новые элементы
- 25 Рабочая среда для программного обеспечения, которое; Служба загрузки обновлений
- 26 Операционная среда
- 27 Порядок проецирования изображения; - Автоматическая оптимизация сигнала компьютера (
- 28 затем подключите другой штепсель к розетке.
- 29 Закрепите силовой кабель с помощью фиксатора силового кабеля.; Подвиньте зажим к краю силового кабеля.
- 31 Включение проектора; • Включение проектора:; Снимите крышку объектива.
- 32 Выполнение калибровки объектива
- 33 Примечание об экране запуска (экран выбора языка меню); Для выбора языка меню выполните следующие действия:; С помощью кнопки
- 34 Перестаньте нажимать кнопку ORIENTATION.
- 35 Выбор источника сигнала; Выбор компьютера или источника видеосигнала; На экране отобразится меню.
- 36 Регулировка размера и положения изображения; можно выбрать один тестовый рисунок. Чтобы закрыть
- 37 Настройка с помощью кнопок на корпусе проектора; Нажмите одну из кнопок LENS SHIFT
- 38 Настройка с помощью пульта дистанционного управления; Откроется окно сдвига объектива.
- 43 Настройка ножек для регулирования наклона; ция вертикальных трапецеидальных искажений» (
- 44 Коррекция трапецеидальных искажений; На экране появится окно «Трапеция».
- 46 Автоматическая оптимизация сигнала компьютера; Настройка изображения с помощью автоматической настройки
- 47 Выключение проектора; Чтобы выключить проектор:; Сначала нажмите на кнопку; результаты коррекции и настройки могут быть потеряны.
- 48 После использования
- 49 Выключение светосигнала лампы; кнопку SHUTTER на пульте дистанционного управления.; Отключение изображения
- 50 Увеличение картинки; Увеличение картинки возможно до четырехкратного размера.
- 51 Изменение ЭКО режима/Проверка энергосберегающего эффекта; Описание
- 52 Проверка энергосберегающего эффекта [ИЗМЕРЕНИЕ СО2]; с начала эксплуатации до настоящего времени. Вы
- 53 Коррекция горизонтального и вертикального трапецеидального; Угловая коррекция; Отобразится экран настройки угловой коррекции.
- 56 Отображение двух изображений одновременно; или
- 57 Просмотр двух изображений; Нажмите кнопку PIP/FREEZE на пульте дистанционного управления.
- 58 Предупреждение несанкционированного использования; Чтобы включить функцию безопасности:
- 60 Чтобы отключить функцию БЕЗОПАСНОСТЬ:
- 61 Сохранение изменений для сдвига объектива, масштабирования; вызвать появление тени на экране.; Пример использования
- 65 Отображение изображения при помощи [СМЕШИВАНИЕ КРАЕВ]; Пример: Размещение двух проекторов параллельно
- 66 Нажмите кнопку ENTER.
- 68 Регулировка уровня черного; Используйте кнопку
- 69 сегментированных участков для настройки уровня черного; Центральная часть проектора
- 70 Управление проектором с помощью браузера HTTP; Общий обзор; ошибке будут отправлены по электронной почте.; Подготовка перед началом работы
- 71 POWER: служит для управления питанием проектора.
- 73 WIRED или WIRELESS
- 75 верьте правильность сетевых настроек.
- 76 • NETWORK SERVICE; ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы забыли пароль, обратитесь за помощью к дилеру.; Совместимость с CRESTRON ROOMVIEW
- 77 Применяемые ОС; Настройки проектора для работы в качестве сетевого проектора; При включенном проекторе нажмите кнопку SOURCE.
- 79 Проецирование изображения в режиме сетевого проектора; В области «Доступные проекторы» появится «PX750U Series».
- 80 Выход из режима сетевого проектора; Режим сетевого проектора отключен.
- 81 Использование проектора для управления компьютером через; тера на проекционный экран по сети.
- 83 Настройка пароля для учетной записи Windows 7; К записи «Администратор» добавлена запись [Защищена паролем].; Настройка удаленного доступа
- 84 Запуск режима удаленного рабочего стола
- 86 Выход из режима удаленного рабочего стола; Работа в режиме удаленного рабочего стола закончена.
- 87 Использование режима «Просмотр»; Возможности режима ПРОСМОТР; Поддерживаемые графические форматы; Требования к воспроизведению:
- 88 формы и примечания – не будут отображаться.; Поддерживаемые файлы в формате PowerPoint
- 89 отображается экран Слайд или экран Миниатюры.
- 90 Подготовка материалов для презентации; • Информацию о поддерживаемых форматах файлов см. на стр.; • Использование команды печати; окно вставки шрифтов.
- 91 Показ изображений с запоминающего устройства USB; Начало работы режима «Просмотр»; Вставьте запоминающее устройство USB в порт USB
- 92 для выбора «USB1» и нажмите кнопку
- 93 • Видеофайл
- 94 Извлеките запоминающее устройство USB из проектора.; Выход из режима «Просмотр»
- 95 Отображает список устройств, подсоединенных к проектору.; Опции меню; • Воспользуйтесь кнопкой; Опции окна со списком устройств; , чтобы переместить курсор на список устройств.
- 96 Функции
- 98 Работа панели элементов управления
- 99 Функции панели элементов управления для видео
- 101 при поиске он обнаруживался первым.
- 103 Воспроизведение данных, находящихся в папке с общим доступом; Подготовка; Подключение проектора к папке с общим доступом; Нажмите кнопку VIEWER на пульте дистанционного управления.
- 105 Нажмите кнопку
- 107 Отображение данных при использовании медиасервера; Настройка функции «Media Sharing» для Windows Media Player 11; Откроется диалоговое окно «Общий доступ к файлам мультимедиа».
- 108 Отобразится список доступных устройств.
- 109 Появится окно «Разрешить всем медиаустройствам».
- 110 server» на экране миниатюр.
- 112 Ограничения отображаемых файлов; Некоторые ограничения для файлов PowerPoint; по величине или ширине, вызывая искажения разметки слайда; Некоторые ограничения для PDF файлов
- 113 Использование экранного меню; Использование меню; Установки будут сохранены до следующих изменений.
- 114 Элементы меню; Окна меню и диалоговые окна обычно включают следующие элементы:; открывается соответствующее ей меню.
- 115 Пункты меню
- 120 Ввод текущего проецируемого сигнала в список ввода [ЗАПОМНИТЬ]; Редактирование сигнала из списка ввода [ПРАВКА]
- 121 Удаление сигнала из списка ввода [ВЫРЕЗАТЬ]; Данные из буфера обмена будут вставлены на место сигнала.; Удаление всех сигналов из списка ввода [УДАЛИТЬ ВСЁ]; Откроется подтверждающее сообщение.
- 123 Каждый режим рекомендуется для следующих целей:; Настройка яркости и контраста [ДИНАМИЧЕСКИЙ КОНТРАСТ]
- 124 Подчеркивает детали изображения.
- 125 Служит для ручной настройки параметров ЧАСЫ и ФАЗА.
- 127 Для сигнала компьютера
- 128 СОБСТВЕННОЕ
- 129 Данная функция используется для снижения шума видео.
- 131 Вертикальное искажение можно корректировать вручную. (; Выбор режима угловой коррекции [УГЛОВАЯ КОРРЕКЦИЯ]
- 132 В проекторе предусмотрено наличие двух ламп (система двух ламп).; Настройка энергосберегающего режима [ЭКО РЕЖИМ]
- 133 ПРИМЕЧАНИЕ: Данная опция не отображается в основном меню.; Настройка интервала лампы [РЕЖИМ РАССТОЯНИЯ ЛАМПЫ]; С помощью данной функции можно настроить время смены лампы.
- 135 Для цвета меню возможны две опции: ЦВЕТ и МОНОХРОМНОЕ.; Включение / выключение отображения источника [ДИСПЛЕЙ ИСТОЧНИКА]
- 136 Чтобы закрыть сообщение, нажмите кнопку EXIT.; Выбор времени отображения меню [ВРЕМЯ ПОКАЗА]
- 138 Настройка
- 141 Откроется окно КОНТРОЛЬ ID.
- 145 • Эта функция будет недоступна при следующих условиях:; Выбор источника по умолчанию [ВЫБОР ФАБ УСТАН ИСТОЧ]
- 147 Запасная лампа
- 150 FIRMWARE3
- 153 Меню приложений; IMAGE EXPRESS UTILITY
- 155 Чтобы подключиться к серверу DHCP:
- 158 ОБЗОР САЙТА
- 159 ВЫБОР КЛЮЧА; • Максимальное количество знаков; Опция
- 160 Подготовка перед выполнением настройки
- 161 Появится список «SSID».
- 163 Установка цифрового сертификата; нающем устройстве USB, и нажмите кнопку ENTER.
- 164 Очистка цифрового сертификата, который установлен на проекторе; Появится подтверждающее сообщение.
- 165 • Длина пароля должна быть не более 32 символов.
- 170 СЕРВЕР HTTP
- 171 РЕЖИМ МЕНЮ
- 172 Настройка нового таймера программы; На экране ТАЙМЕР ПРОГРАММЫ используйте кнопку
- 173 не оставлять проектор включенным на долгое время.
- 174 Активация таймера программы; выключения таймера программы.; Изменение запрограммированных настроек; кнопку; Удаление программ; Откроется диалоговое окно подтверждения.
- 175 4 часа и во время запуска проектора.; МЫШЬ
- 176 Установка объектива (продается отдельно); повредив линзы и механизм сдвига объектива.; Установка объектива; Снимите пылезащитный колпачок с проектора.
- 177 Положение объектива будет переведено в исходное.
- 178 Установка и подключение; Подключение; Аналоговое соединение RGB сигнала
- 179 Подключение цифрового RGB-сигнала; кабель Mini DisplayPort
- 180 • Используйте сертифицированный кабель DisplayPort.; Предупреждения при использовании сигнала DVI; исправленный стандарт 1.0. Длина кабеля должна быть в пределах 5 м.
- 182 бражение может отображаться некорректно.
- 185 Пример подключения к проводной локальной сети
- 186 локальной сети к USB-порту на панели разъемов.
- 187 дания, затем выключите главный переключатель питания.
- 189 Пример подключения к беспроводной локальной сети (Тип сети
- 190 бражений были четко видны.
- 191 Снимите резиновые крышки и винты в трех местах.
- 192 Поставьте второй проектор сверху на первый.
- 193 Техническое обслуживание; Чистка фильтров
- 194 С помощью пылесоса удалите пыль с внутренних элементов.
- 195 Чистка объектива; Если он сильно загрязнен, используйте мягкое чистящее средство.; результате к его неисправности.
- 196 Замена лампы и фильтров; можно поражение электрическим током.; Порядок замены лампы и фильтров; Следующая процедура служит примером для замены обеих ламп.
- 197 пытайтесь обойти эту блокировку.
- 198 Установите крышку отсека лампы на место.
- 199 Замена фильтров; привести к его неисправности.; Чтобы заменить фильтры:
- 200 Чтобы сбросить время наработки лампы и время наработки фильтров:; [СБРОС ВРЕМЕНИ НАРАБОТКИ ЛАМПЫ] и обнулите время наработки лампы.
- 201 Установка программного обеспечения; Установка для программного обеспечения Windows; Отобразится окно меню.
- 202 Деинсталляция программного обеспечения; Появится окно Панели управления.
- 203 Virtual Remote Tool/Viewer PPT Converter 3.0
- 204 Установка для программного обеспечения Macintosh; Image Express Utility 2 for Mac поддерживает работу с Mac OS X.; • Деинсталляция программного обеспечения
- 205 Отображение изображений или видео с проектора через; Возможности Image Express Utility 2.0; проводной или беспроводной локальной сети.; сжатия NEC; Использование функции «Easy Connection»*
- 206 Подключение проектора к локальной сети; ) и «9 Меню приложений — СЕТЕВЫЕ НА-
- 207 • Подключение к проектору; [Image Express Utility
- 208 Поставьте отметку (; • Передача изображений
- 209 • Остановка или возобновление передачи изображений; • Окончание передачи изображений; Кликните по пиктограмме проектора (
- 210 Ведение конференций; • Ведение конференций; Проектор отобразит экран компьютера.; • Демонстрация файла участникам конференции.
- 211 • Окончание конференции; Участие в конференции; • Участие в конференциях; вают данную функцию. После этого откроется окно «Meeting List».
- 212 водит проектор, отобразится в окне посетителя.
- 213 • Сохранение полученных изображений; На экране отобразится панель памяток.; Изображение в окне посетителя будет сохранено.
- 214 • Загрузка файла для демонстрации; Откроется окно «File Transfer».; Окно «File Transfer» закроется.
- 215 • Смена ведущего презентации; Статус участника сменится на статус ведущего презентации.; • Выход из конференции
- 216 «Система и безопасность»; Просмотр справки PC Control Utility Pro 4; • Отображение справки с помощью меню Пуск.
- 217 Возможности Image Express Utility 2
- 218 Кликните на меню Apple (
- 220 Остановка/Возобновление передачи изображения; • Остановка передачи изображения; Передача изображения будет приостановлена.; • Возобновление передачи изображения; Передача изображения будет возобновлена.; Выход из программы Image Express Utility 2; Image Express Utility 2 закроется.
- 221 Эксплуатация проектора через локальную сеть (Virtual Remote; Виртуальный пульт дистанционного управления; Подключите проектор к локальной сети.; ) и «9 Меню приложений
- 222 • Кликните два раза по пиктограмме; Запуск из меню «Пуск»
- 223 Выход из Virtual Remote Tool; Нажмите на пиктограмму Virtual Remote Tool; Просмотр справки к Virtual Remote Tool; на панели задач, когда открыто окно Virtual Remote Tool.
- 224 Преобразование файлов PowerPoint в слайды (Viewer PPT; «Все программы»
- 226 Расстояние до проекции и размер экрана; Таблица размеров экрана
- 227 Типы объективов и расстояние до проекции; единица измерения = м; Диапазон проецирования для различных объективов
- 230 Диапазон сдвига объектива; . Объектив можно сдвинуть в приведенном ниже диапазоне.; Проецирование фронтальное/с потолка
- 231 Замена цветового колеса (входит в комплект); Для замены цветового колеса см. следующие инструкции.
- 232 • Вставьте цветовое колесо, входящее в комплект.
- 233 Вставьте крышку отсека цветового колеса на место.; Хранение неиспользуемого цветового колеса:
- 234 Установка дополнительной платы (продается отдельно); Ослабьте два винта на крышке слота панели разъемов.
- 235 Затяните два винта на обеих сторонах слота.
- 236 Перечень совместимых входных сигналов; Аналоговый RGB
- 238 Технические характеристики; Оптические
- 239 Механические
- 240 Возможные объективы
- 241 Габаритные размеры корпуса
- 242 Предназначение выводов входного разъема D-Sub COMPUTER; Номер
- 243 Устранение неисправностей; Показания индикаторов
- 245 Типичные неисправности и способы их устранения
- 247 Если изображение отсутствует или отображается неправильно.; или перейдите к следующему шагу)
- 248 Коды управления и кабельные соединения ПК; Коды управления ПК; Протокол связи
- 249 Контрольный перечень возможных неисправностей; Частота случаев; постоянно; Питание
- 250 Условия установки
- 251 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ ПРОЕКТОР! (для жителей Соединенных; , щелкните на центр поддержки/регистрация продукта и отправьте
