Плита Gorenje G51102ABE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
minimum air admission of 2m
3
/h
for every kW of power input.
Never use naked light to detect
gas leakage!
If you detect a flaw on the gas
installation  of  the  appliance, 
never  attempt  to  repair  it  by 
yourself.  Switch  the  appliance 
off,  cut  the  gas  supply  and  call 
authorized  personnel  to  make 
the repair. 
If
you
plan
an
absence
exceeding  3  days,  turn  off  the 
gas  pipe  cock  and  shut  the  gas 
supply.  If  the  appliance  is  out  of 
service  for  more  than  3  months, 
it  is  advised  to  retest  and  reset 
all functions of the appliance.  
Before moving the appliance
from
its
designed
position,
resulting  in  temporary  danger  of 
fire  or  explosion  (e.g.  linoleum  or 
PVC  adhesive,  working  with 
coatings  etc.),  the  appliance 
must be put out of service.  
Do not put any flammable
objects  close  to  hob  burners, 
oven  heating  elements,  or  in 
accessory space. 
Do not place any combustible
objects  on  the  appliance  or  at  a 
distance  shorter  than  its  safety 
distance (the shortest distance of 
an  appliance  from  combustible 
items  is  750  mm  in  the  direction 
of  main  radiation  and  100  mm  in 
other directions). 
Do not use cookware with
и
давлению
газа
Вашей
распределительной
газовой
сети
и
напряжению
электрической сети.
Монтаж,  подключение,  ввод  
плиты  в  эксплуатацию,  ремонт, 
а  также  переналадку  плиты  на 
другой 
вид
газа
может
выполнить
только
уполномоченная
сервисная
организация,
имеющая
разрешение
(лицензию)
соответствующих
служб
Государственного надзора.
О  проведении  этих  операций 
специалист 
уполномоченной
сервисной  организации  обязан 
сделать 
соответствующие
записи  в  „Гарантийном  талоне“ 
с 
обязательным
подтверждением  подписью  и 
печатью. 
При
отсутствии
данных  записей  „Гарантийный 
талон“ 
будет
считаться
недействительным
и
обязательства
по
гарантийному
ремонту
снимаются.
Уполномоченная
сервисная
организация, вводящая плиту в 
эксплуатацию, 
должна
в
дальнейшем  производить  её 
техническое  обслуживание  и, 
при  необходимости,  выполнять 
ремонт в гарантийный период. 
Для
безопасной
и
долговременной  работы  плиты 
рекомендуем один раз в 2 года 
тасталынады.
Плитаның  ұзақмерзімді  және 
үдемелі  жұмыс  істеуі  үшін  2 
жылда 
бір
рет
уәкілетті
сервистік
ұйымына
плита
функциясының
мерзімдік
бақылауы
мен
техникалық
қызмет
көрсетуін
жүргізу
туралы  сұраумен  өтініш  жасау 
керек. 
Егер
газдың
иісін
сезген
жағдайда,
жедел
газ
құбырында
орналасқан
газ
беру
шүмегін
жабыңыз.
Плитаны  қайтадан  газдың  кему 
себебін 
анықтағаннан,
оны
жойғаннан  (уәкілетті  сервистік 
ұйымының  маманымен)  және 
жайды желдетіп алғаннан кейін 
ғана пайдалануға болады. 
Газ  отынында  жұмыс  істейтін 
тұрмыс  аспабын  пайдалану 
жағдайында    ол  орнатылған 
жайда 
жылулық
пен
ауа
ылғалдығы
ұлғаяды.
Сондықтан
осы
жайда
жеткілікті
желдетуді
қамтамасыз  ету  қажет.  Терезе, 
желдеткіш  ашық  болуы  керек, 
немесе  жайдан  жану  өнімдері 
мен  булануды  бұрып  жіберуі 
бар  ауа  тазартқышы  орнатылу 
керек.   
Ауаның  қажетті  минимальді 
жеткізілуі  қуаттың  әр  кВт 
есептеуінде  2  м3/сағ.  болуы 
керек. 
Герметикалылығына
сынақ
При  появі  запаху  газу  негайно 
перекрийте  подачу  газу  або 
зачиніть  газовий  балон.  У 
такому 
випадку
приладом
можна  користуватися  лише 
після 
виявлення
причини
витоку
газу
та
усунення
несправності
фахівцем
та
ретельного
провітрювання
приміщення.
Використовуючи
газ
для
приготування
страв,
температура
та
вологість
створюються  в  кімнаті,  тому 
необхідно 
забезпечити
відповідну  циркуляцію  повітря: 
відчиняйте 
вікно,
або
установіть
механічний
вентиляційний
пристрій
(витяжку
з
механічним
відводом
повітря)
Тривала
робота
приладу
потребує
надмірної
вентиляції,
наприклад,  відкрийте  вікно  або 
увімкніть 
більш
потужний
рівень роботи витяжки.
Мінімальна
пропускна
можливість витяжки для даного 
приладу  складає  2  м3/год.  на 
кожен кВт. 
Ніколи
не
використовуйте
відкритий
вогонь
для
виявлення витоку газу!
Якщо  ви  виявили  виток  газу, 
ніколи 
не
намагайтеся
провести  ремонт  самостійно. 
Вимкніть  прилад,  перекрийте 
подачу  газу  і  викличте  фахівця 

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











