Плита Gorenje G51102ABE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
doors (Mind the children!) Take
off the doors before cleaning of
the oven.
The appliance is designed for
location directly on the floor. Do
not use any base or pedestal.
The surface of storage shelf
could be heated up up to a high
temperature. At pulling out of hot
shelf the surfaces and objects
coming into contact or being in a
close
distance
can
be
damaged. Do not operate the
appliance with pulled out shelf.
The objects stored in the shelf
can be hot, therefor it is not
allowed to put in this storage
shelf
flammable
or
easily
flammable objects.
This appliance is not connected
to a kitchen hood. It must be
installed
and
connected
according
to
the
standing
regulations
and
relevant
installation instructions. Special
attention is drawn on room
ventilation requirements.
Make
sure
the
technical
information regarding gas type
and voltage indicated on the
rating plate agree with the type of
gas and voltage of your local
distribution system.
Installation, repairs, adjustments
or resetting of the appliance to
another type of gas may be
performed by authorized persons
лучше
защитить
внешнюю
поверхность
дверцы
от
избыточного тепла.
Для
предотвращения
перегрева прибор не следует
устанавливать
за
декоративную дверку.
В
пространстве
духовки
никогда не следует хранить
предметы
легковоспламеняющиеся,
взрывчатые, агрессивные для
кожи
(бумага,
полотенца,
бумажные пакеты, чистящие и
моющие средства, аэрозоли).
Так Вы сможете уменьшить
риск возникновения пожара во
время
работы
прибора.
Храните
там
только
аксессуары (кастрюли, поддон
для
конденсата
и
тому
подобное).
В случае перегрузки дверцы
духовки
может
произойти
повреждение её петель. Не
ставьте на открытую дверцу
тяжелую посуду. При очистке
не опирайтесь на открытую
дверь. Не садитесь и не
становитесь
на
открытую
дверцу
духового
шкафа
(Осторожно с детьми!) Перед
чисткой
духовки
снимите
дверцу.
Прибор
предназначен
для
размещения непосредственно
на полу. Не используйте какое-
либо основание или подставку.
құрылғыны пайдалану кезіндегі
өрт
қаупін
болдырмайсыз.
Онда тек берілген қосалқы
құралдарды
(кәстрөлдер,
дренаждық құмыралар және
сол
сияқтылар)
сақтауға
болады.
Артық
жүктеме
түскенде
духовка
есігінің
топсалары
зақымдалуы
мүмкін.
Ашық
есіктерге
ауыр
заттар
қоймаңыз.
Ашық
есіктерге
сүйенбеңіз.
Ашық
духовка
есіктеріне отырмаңыз немесе
аяқ
қоймаңыз
(балаларды
байқаңыз!) Духовканы тазалау
алдында есіктерді алыңыз.
Құрылғы
тікелей
еденде
орналасуға арналған. Ешбір
негізді
немесе
тұрғыны
пайдаланбаңыз.
Сақтау сөресінің беті жоғары
температураға дейін қызуы
мүмкін.
Ыстық
сөрені
шығарғанда
тиетін
немесе
жақын беттер және заттар
зақымдалуы
мүмкін.
Құрылғыны сөре шығарылған
күйде пайдаланбаңыз. Сөреде
сақталған ыстық болуы мүмкін,
сондықтан, осы сақтау сөресіне
тұтанғыш
немесе
оңай
тұтанатын
заттарды
қоюға
рұқсат етілмейді.
Осы аспап Сатып алушының
елінде қолданыстағы нормалар
мен
ережелерге
сәйкес
слід
зберігати
предмети
легкозаймисті,
вибухові,
агресивні для шкіри (папір,
рушники,
паперові
пакети,
чистячі
і
миючі
засоби,
аерозолі). Так Ви зможете
зменшити ризик виникнення
пожежі під час роботи приладу.
Зберігайте
там
тільки
аксесуари (каструлі, піддон для
конденсату тощо).
У разі перевантаження дверцят
духовки
може
настати
пошкодження їх петель. Не
ставте на відкриті дверцята
важкий посуд. При очищенні не
спирайтеся
на
відкриті
дверцята. Не сідайте і не
ставайте на відкриті дверцята
духової шафи (Обережно з
дітьми!)
Перед
чищенням
духовки зніміть дверцята.
Прилад
призначений
для
розміщення безпосередньо на
підлозі. Не використовуйте яке-
небудь
підвищення
або
підставки.Поверхня
ящика
плити може бути нагрітою до
високої
температури.
Витягнувши гарячий ящик, Ви
можете пошкодити поверхню
та/або предмети, з якими він
вступає в контакт або які
знаходяться в безпосередній
близькості. Не використовуйте
прилад з висунутим ящиком.
Речі, які зберігаються в ящику,
можуть бути гарячим, тому тут
