Плита Gorenje G51102ABE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
only (see Certificate of Warranty)
Installation of the appliance and
resetting to another type of gas
must
be
endorsed
in
the
Certificate of Warranty by the
authorized service. Failure to do
so would render the warranty
void.
It is recommended to have the
appliance
checked
by
the
authorized
service
personnel
every
two
years.
Such
professional maintenance will
extend the useful life of the
appliance.
If
you
should
smell
gas,
immediately shut the gas pipe
cock and cut the gas supply. In
such cases the appliance may be
used only after the cause of such
gas escape is discovered and
removed by qualified personnel
and
the
room
thoroughly
ventilated.
When using gas for cooking,
heat and moisture are generated
into the room, so make sure it
gets sufficient air supply: keep a
window
open
or
install
a
mechanical ventilation device (a
vapor hood with mechanical
extraction). Prolonged operation
of the appliance may require
extensive ventilation, for instance
opening the window or boosting
the performance of the hood with
a mechanical fan.
The
appliance
requires
a
Поверхность
ящика
плиты
может
быть
нагрета
до
высокой температуры. Вытянув
горячий ящик, Вы можете
повредить поверхность и/или
предметы, с которыми он
вступает в контакт или которые
находятся в непосредственной
близости. Не
используйте
прибор с выдвинутым ящиком.
Вещи, которые хранятся в
ящике, могут быть горячим,
поэтому здесь не допускается
хранение горючих и легко
воспламеняющихся предметов.
Данный прибор должен быть
установлен,
подключен
и
введён в эксплуатацию в
соответствии с требованиями
данного
“Руководства...”,
стандартами
и
нормами,
действующими
в
стране
Покупателя.
Плита
не
присоединяется к устройству
для
отвода
продуктов
сгорания,
поэтому
особое
внимание
необходимо
обратить
на
вентиляцию
помещения.
Проверьте, соответствуют ли
данные
о
виде
газа
и
напряжения,
указанные
на
заводском
типовом
щитке,
который
расположен
на
передней планке, и который Вы
увидите, вытащив ящик для
принадлежностей плиты, виду
орнатылуы, іске қосылуы және
пайдалануға енгізілуі керек.
Плита жану өнімдерін бұруға
арналған
құрылғыларына
түйістірілмейді,
сондықтан
ерекше
назарды
жайдың
желдетілуіне аудару қажет.
Алдыңғы
жоспарламада
орналасқан
зауыттық
үлгі
қалқаншада көрсетілген газ бен
кернеудің
түрі
туралы
деректері Сіздің бөлгіш газ
желісінің газы мен электр
желісі кернеуінің түрі мен
қысымына сәйкес келетінін
тексеріңіз.
Плитаны жинақтау, іске қосу,
пайдалануға енгізу, жөндеу,
сондай-ақ
плитаны
газдың
басқа түріне қайта жөндеуді тек
тиісті Мемлекеттік қадағалау
қызметтерінің
рұқсаты
(лицензиясы)
бар
уәкілетті
сервистік ұйым ғана орындай
алады.
Осындай
операцияларды
жүргізу
туралы
уәкілетті
сервистік ұйымының маманы
міндетті түрде мөрі мен қолы
қойылған
растауы
бар
«Кепілдік
талонына»
тиісті
жазбалар
жазуы
керек.
Осындай
жазбалардың
болмаған
жағдайында
«Кепілдік талоны» жарамсыз
болып саналады және кепілдік
жөндеуі
жөніндегі
міндеттемелер
алынып
не допускається зберігання
горючих
і
легкозаймистих
предметів.
Цей прилад не підключається
до кухонної витяжки. Прилад
необхідно
встановити
та
підключити
згідно
діючих
стандартів. Особливу увагу
необхідно
звернути
на
провітрювання приміщення.
Перед
установкою
та
підключенням
приладу
перевірте відповідність типу та
тиску газу місцевої газової
мережі
технічним
даним
приладу.
Установку,
ремонт,
підключення до іншого типу
газу можуть проводити лише
кваліфіковані
фахівці
авторизованих
сервісних
центрів
(див.
Гарантійний
термін та умови).
Установку
приладу
та
підключення до іншого типу
газу слід проводити згідно
Гарантійних
умов
авторизованим
сервісним
центром. При недотриманні
даних
умов
гарантія
анулюється.
Рекомендується
перевіряти
прилад фахівцем сервісного
центру кожні два роки. Дане
технічне
обслуговування
продовжить
термін
роботи
приладу.
