Плита Gorenje G51102ABE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
The appliance is not adapted for
control with help of external
timers or other special control
devices.
WARNING: Use the protection of
cooking panel designed with the
producer of cooking appliance or
marked
with
the
appliance
producer as suitable in the user's
manual
only,
or
protection
devices directly built in in the
appliance. The use of incorrect
protection devices could cause
accident.
Caution
Only authorized service worker
or similar authorized person can
connect the appliance to the
electric mains.
Manipulation with the appliance
or unprofessional service could
lead to risk of serious injury or to
damaging
of
appliance,
eventually. The installation, the
all
repairs,
modifications
or
interventions into the appliance
should be provided with the
authorized
serviceman
or
similarly authorized person only.
A device for disconnecting of all
poles of the appliance from the
mains Into the electric wall circuit
before the appliance should be
inserted, where the contacts
distance in disconnected state is
3 mm as minimum (thereafter
called in the text as mains
избежать
поражения
электрическим током.
Не используйте агрессивные
абразивные
чистящие
средства
или
острые
металлические скребки для
чистки стекол дверцы духовки,
так как они могут поцарапать
поверхность,
что
может
привести к поломке стекла.
Для
чистки
прибора
не
используйте
паровые
очистители и очистители под
давлением.
Существует
опасность
поражения
электрическим током.
Прибор не готов к управлению
с помощью внешних таймеров
и других специальных систем
управления.
ВНИМАНИЕ:
Используйте
только барьеры для варочной
панели,
спроектированные
изготовителем
плиты
или
обозначенные изготовителем
прибора в инструкции по
применению
как
рекомендуемые к применению
или встроенные в приборе
барьеры.
Использование
несоответствующих барьеров
может привести к несчастным
случаям
Предупреждение
Прибор может быть подключен
к сети только сервисным
центром или компетентным
пайдаланбаңыз, өйткені олар
бетте
жарықтарға
және
әйнектің
сынуына
әкелуі
мүмкін.
Құрылғыны тазалау үшін бумен
немесе
қысыммен
тазалағыштарды
пайдаланбаңыз. Ток соғу қаупі
бар.
Құрылғы сыртқы таймерлердің
немесе басқа арнайы басқару
құрылғыларының
көмегімен
басқаруға бейімделмеген.
ЕСКЕРТУ:
Тек
әзірлеу
құрылғысының
өндірушісі
жасаған
немесе
құрылғы
өндірушісі
пайдаланушы
нұсқаулығында
жарамды
ретінде
белгілеген
әзірлеу
тақтасының
қорғағышын,
я
болмаса, құрылғыға тікелей
кірістірілген
қорғау
құрылғыларын пайдаланыңыз.
Дұрыс
емес
қорғау
құрылғыларын
пайдалану
сәтсіз жағдай тудыруы мүмкін
Сақтық ескерту
Тек
өкілетті
сервис
жұмысшысы
немесе
сол
сияқты
өкілетті
тұлға
құрылғыны желіге қоса алады.
Құрылғыға өзгертулер енгізу
немесе кәсіби емес қызмет
көрсету ауыр жарақат немесе
құрылғыны зақымдау қаупіне
әкелуі
мүмкін.
Құрылғыны
орнатуды,
бүкіл
жөндеуді,
абразивні чистячі засоби або
гострі металеві шкребки для
чищення скла дверцят духовки,
оскільки
вони
можуть
подряпати поверхню, що може
привести до розбиття скла.
Для чищення приладу не
використовуйте
парові
очисники та очищувачі під
тиском.
Існує
небезпека
ураження
електричним
струмом.
Прилад
не
готовий
до
управління
за
допомогою
зовнішніх таймерів та інших
спеціальних
систем
управління.
УВАГА: Використовуйте тільки
бар'єри для варильної панелі,
спроектовані виробником плити
або
позначені
виробником
приладу
в
інструкції
по
застосуванню
як
рекомендовані
до
застосування, або вбудовані в
приладі бар'єри. Використання
невідповідних бар'єрів може
призвести
до
нещасних
випадків.
Попередження
Прилад може бути підключений
до мережі тільки сервісним
центром або компетентним
фахівцем.
Поводження з приладом або
непрофесійне обслуговування
може призвести до ризику
