Пилы торцовочные Makita MLS100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
・
K zajišt
ě
ní vlastní bezpe
č
nosti
odstra
ň
te p
ř
ed zahájením provozu z
povrchu stolu t
ř
ísky, drobný materiál,
apod.
・
P
ř
i provád
ě
ní levých šikmých
ř
ez
ů
vždy
nastavte POMOCNÉ VODÍTKO do
polohy vlevo. V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
m
ů
že
dojít k vážnému zran
ě
ní pracovníka.
・
Šroub lze uvolnit otá
č
ením ve sm
ě
ru
hodinových ru
č
i
č
ek.
・
Pouze pro zem
ě
EU
Nevyhazujte elektrická za
ř
ízení spolu s
domovním odpadem!
Podle Na
ř
ízení Evropské rady
2002/96/EC o likvidaci elektrických a
elektronických za
ř
ízení a jejího
provád
ě
ní v souladu s národními
zákony, elektrická za
ř
ízení musí být
poté, co doslouží, shromaž
ď
ována
samostatn
ě
a vrácena k ekologické
recyklaci.
ENE004-1
Ur
č
ení nástroje
Nástroj je ur
č
en k p
ř
esnému p
ř
ímému a pokosovému
ř
ezání d
ř
eva. P
ř
i použití vhodných pilových kotou
čů
lze
ř
ezat také hliník.
ENF002-1
Napájení
Nástroj lze p
ř
ipojit pouze k odpovídajícímu zdroji s
nap
ě
tím stejným, jaké je uvedeno na typovém štítku, a
m
ů
že pracovat pouze s jednofázovým st
ř
ídavým
nap
ě
tím. V souladu s evropskými normami má dvojitou
izolaci a m
ů
že být proto napájen ze zásuvek bez
zemnicího vodi
č
e.
ENG102-3
Hlu
č
nost
Typická vážená hladina hluku (A) ur
č
ená podle normy
EN61029:
Hladina akustického tlaku (L
pA
): 92 dB(A)
Hladina akustického výkonu (L
WA
): 105 dB(A)
Nejistota (K): 3 dB(A)
Noste ochranu sluchu
ENG238-2
Vibrace
Hodnota emisí vibrací ur
č
ená dle normy EN61029 :
Emise vibrací (a
h
): 2,5 m/s
2
nebo mén
ě
Nejistota (K): 1,5 m/s
2
Deklarovaná hodnota emisí vibrací byla zm
ěř
ena v
souladu se standardní testovací metodou a m
ů
že být
využita ke srovnávání ná
ř
adí mezi sebou.
Deklarovanou hodnotu emisí vibrací lze rovn
ě
ž využít
k p
ř
edb
ě
žnému posouzení vystavení jejich vlivu.
VAROVÁNÍ:
•
Emise vibrací b
ě
hem skute
č
ného používání
elektrického ná
ř
adí se mohou od deklarované
hodnoty emisí vibrací lišit v závislosti na zp
ů
sobu
použití ná
ř
adí.
•
Na základ
ě
odhadu vystavení ú
č
ink
ů
m vibrací
v aktuálních podmínkách zajist
ě
te bezpe
č
nostní
opat
ř
ení k ochran
ě
obsluhy (vezm
ě
te v
úvahu
všechny
č
ásti pracovního cyklu, mezi n
ě
ž pat
ř
í
krom
ě
doby pracovního nasazení i doba, kdy je
ná
ř
adí vypnuto nebo pracuje ve volnob
ě
hu).
ENH003-12
Pouze pro zem
ě
Evropy
Prohlášení ES o shod
ě
Spole
č
nost Makita Corporation jako odpov
ě
dný
výrobce prohlašuje, že následující za
ř
ízení Makita:
Popis za
ř
ízení:
Pokosová pila
č
. modelu/typ: MLS100
vychází ze sériové výroby
a vyhovuje následujícím evropským sm
ě
rnicím:
2006/42/EC
Za
ř
ízení bylo rovn
ě
ž vyrobeno v souladu s následujícími
normami
č
i normativními dokumenty:
EN61029
Technická dokumentace je k dispozici u našeho
autorizovaného zástupce v Evrop
ě
:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
30. ledna 2009
000230
Tomoyasu Kato
ř
editel
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
GEA010-1
Obecná bezpe
č
nostní
upozorn
ě
ní k elektrickému ná
ř
adí
UPOZORN
Ě
NÍ P
ř
e
č
t
ě
te si všechna
bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní a pokyny.
P
ř
i nedodržení
upozorn
ě
ní a pokyn
ů
m
ů
že dojít k úrazu elektrickým
proudem, požáru nebo vážnému zran
ě
ní.
Všechna upozorn
ě
ní a pokyny si
uschovejte pro budoucí pot
ř
ebu.
ENB040-3
DOPL
Ň
KOVÁ BEZPE
Č
NOSTNÍ
PRAVIDLA PRO NÁSTROJ
1.
Noste ochranu zraku.
2.
Udržujte ruce mimo dráhu pilového kotou
č
e.
Vyvarujte se kontaktu s dobíhajícím kotou
č
em.
Mohl by zp
ů
sobit vážné poran
ě
ní.
3.
Neprovozujte pilu bez kryt
ů
. P
ř
ed každým
použitím zkontrolujte
ř
ádné uzav
ř
ení krytu
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)