Пилы торцовочные Makita MLS100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
repaus.
P
Ă
STRA
Ţ
I ACESTE
INSTRUC
Ţ
IUNI
INSTALARE
Fig.1
Fig.2
Pe timpul transportului ma
ş
inii, mânerul este blocat în
pozi
ţ
ie coborât
ă
prin
ş
tiftul opritor. Sl
ă
bi
ţ
i
ş
urubul cu
cheia furnizat
ă
cu unealta
ş
i muta
ţ
i capul fer
ă
str
ă
ului în
unghi drept. Scoate
ţ
i
ş
urubul
ş
i fixa
ţ
i capul fer
ă
str
ă
ului
cu butonul.
Instalarea pl
ă
cii auxiliare
Fig.3
Instala
ţ
i placa auxiliar
ă
folosind orificiul din talpa ma
ş
inii
ş
i fixa
ţ
i-o prin strângerea
ş
urubului.
Montarea bancului
Pe timpul transportului ma
ş
inii, mânerul este blocat în
pozi
ţ
ie coborât
ă
prin
ş
tiftul opritor. Elibera
ţ
i
ş
tiftul opritor
coborând pu
ţ
in mânerul
ş
i tr
ă
gând de
ş
tiftul opritor.
Fig.4
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
trebuie bulonat
ă
cu patru bol
ţ
uri pe o
suprafa
ţă
plan
ă
ş
i stabil
ă
folosind g
ă
urile de bulonare
prev
ă
zute în talpa ma
ş
inii. Aceasta va ajuta la
prevenirea r
ă
sturn
ă
rii
ş
i a posibilelor v
ă
t
ă
m
ă
ri.
Fig.5
DESCRIERE FUNC
Ţ
IONAL
Ă
ATEN
Ţ
IE:
•
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i oprit ma
ş
ina
ş
i c
ă
a
ţ
i
debran
ş
at-o de la re
ţ
ea înainte de a o regla sau de
a verifica starea sa de func
ţ
ionare.
Ap
ă
r
ă
toarea pânzei
Fig.6
Când coborâ
ţ
i pânza, ap
ă
r
ă
toarea pânzei se ridic
ă
automat. Ap
ă
r
ă
toarea este pretensionat
ă
cu arc, astfel
c
ă
va reveni în pozi
ţ
ia ini
ţ
ial
ă
la finalizarea t
ă
ierii
ş
i
ridicarea mânerului. NU DEZACTIVA
Ţ
I SAU
DEMONTA
Ţ
I NICIODAT
Ă
AP
Ă
R
Ă
TOAREA PÂNZEI
SAU ARCUL ATA
Ş
AT LA AP
Ă
R
Ă
TOARE.
Pentru siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
, p
ă
stra
ţ
i permanent
ap
ă
r
ă
toarea pânzei în stare bun
ă
. Orice func
ţ
ionare
defectuoas
ă
a ap
ă
r
ă
toarei pânzei trebuie remediat
ă
imediat. Verifica
ţ
i revenirea ap
ă
r
ă
toarei sub ac
ţ
iunea
arcului. NU FOLOSI
Ţ
I NICIODAT
Ă
SCULA DAC
Ă
AP
Ă
R
Ă
TOAREA PÂNZEI SAU ARCUL SUNT
DETERIORATE, DEFECTE SAU DEMONTATE.
FOLOSIREA ÎN ACEAST
Ă
STARE ESTE EXTREM DE
PERICULOAS
Ă
Ş
I POATE PROVOCA V
Ă
T
Ă
M
Ă
RI
GRAVE.
Dac
ă
ap
ă
r
ă
toarea transparent
ă
a pânzei devine
murdar
ă
, sau dac
ă
se depune rumegu
ş
pe aceasta
astfel încât pânza nu mai poate fi observat
ă
cu u
ş
urin
ţă
,
deconecta
ţ
i fer
ă
str
ă
ul
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i cu grij
ă
ap
ă
r
ă
toarea
pânzei cu o lavet
ă
umed
ă
. Nu folosi
ţ
i pentru ap
ă
r
ă
toarea
de plastic solven
ţ
i sau agen
ţ
i de cur
ăţ
are pe baz
ă
de
petrol.
Dac
ă
ap
ă
r
ă
toarea transparent
ă
a pânzei devine
murdar
ă
, sau dac
ă
se depune rumegu
ş
pe aceasta
astfel încât pânza
ş
i/sau piesa de prelucrat nu mai poate
fi observat
ă
cu u
ş
urin
ţă
, deconecta
ţ
i fer
ă
str
ă
ul
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i
cu grij
ă
ap
ă
r
ă
toarea pânzei cu o lavet
ă
umed
ă
. Nu
folosi
ţ
i pentru ap
ă
r
ă
toarea de plastic solven
ţ
i sau agen
ţ
i
de cur
ăţ
are pe baz
ă
de petrol.
Dac
ă
ap
ă
r
ă
toarea pânzei este foarte murdar
ă
ş
i
vizibilitatea prin aceasta este obstruc
ţ
ionat
ă
, folosi
ţ
i
cheia livrat
ă
pentru a de
ş
uruba
ş
urubul cu cap
hexagonal care fixeaz
ă
capacul central. De
ş
uruba
ţ
i
ş
urubul cu cap hexagonal prin rotire în sens anti-orar
ş
i
ridica
ţ
i ap
ă
r
ă
toarea pânzei
ş
i capacul central. Cu
ap
ă
r
ă
toarea pânzei astfel pozi
ţ
ionat
ă
, cur
ăţ
area poate fi
realizat
ă
complet
ş
i eficient. Dup
ă
cur
ăţ
are, urma
ţ
i
procedura de mai sus în sens invers
ş
i fixa
ţ
i
ş
urubul. Nu
demonta
ţ
i arcul care sus
ţ
ine ap
ă
r
ă
toarea pânzei. Dac
ă
ap
ă
r
ă
toarea se decoloreaz
ă
în timp sau din cauza
expunerii la razele ultraviolete, contacta
ţ
i un centru de
service Makita pentru a procura o ap
ă
r
ă
toare nou
ă
. NU
DEZACTIVA
Ţ
I SAU DEMONTA
Ţ
I AP
Ă
R
Ă
TOAREA.
Fig.7
Plac
ă
cu fant
ă
Fig.8
Ma
ş
ina este prev
ă
zut
ă
cu o plac
ă
cu fant
ă
în talpa
rotativ
ă
pentru minimizarea ruperii pe partea de ie
ş
ire a
t
ă
ieturii. În cazul în care canelura fantei nu a fost t
ă
iat
ă
în placa cu fant
ă
din fabric
ă
, trebuie s
ă
practica
ţ
i
canelura înainte de a utiliza ma
ş
ina pentru t
ă
ierea unei
piese. Porni
ţ
i ma
ş
ina
ş
i coborâ
ţ
i lent pânza pentru a t
ă
ia
canelura în placa cu fant
ă
.
Men
ţ
inerea capacit
ăţ
ii maxime de t
ă
iere
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
este reglat
ă
din fabric
ă
pentru a asigura
capacitatea maxim
ă
de t
ă
iere pentru o pânz
ă
de
fer
ă
str
ă
u de 255 mm.
Când instala
ţ
i o pânz
ă
nou
ă
, verifica
ţ
i întotdeauna
pozi
ţ
ia limit
ă
inferioar
ă
a pânzei
ş
i, dac
ă
este necesar,
ajusta
ţ
i-o dup
ă
cum urmeaz
ă
:
Mai întâi, deconecta
ţ
i ma
ş
ina. Coborâ
ţ
i mânerul complet.
Folosi
ţ
i cheia pentru a roti
ş
urubul de reglare pân
ă
când
conturul pânzei se extinde pu
ţ
in sub suprafa
ţ
a
superioar
ă
a t
ă
lpii rotative, în punctul în care fa
ţ
a
frontal
ă
a ghidajului opritor întâlne
ş
te suprafa
ţ
a
superioar
ă
a t
ă
lpii rotative.
Fig.9
Cu ma
ş
ina deconectat
ă
, roti
ţ
i pânza cu mâna în timp ce
ţ
ine
ţ
i mânerul coborât complet pentru a v
ă
asigura c
ă
pânza nu intr
ă
în contact cu nicio por
ţ
iune a t
ă
lpii
inferioare. Reajusta
ţ
i pu
ţ
in, dac
ă
este necesar.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)