Пилы торцовочные Makita MLS100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
різання
,
доки
диск
повністю
не
зупиниться
.
・
Тримай
руки
або
пальці
на
відстані
від
диску
.
・
Перед
початком
роботи
заберіть
тирсу
,
маленькі
частки
і
т
.
д
.
зі
столу
для
вашої
безпеки
.
・
Під
час
виконання
прорізів
з
лівим
нахилом
,
завжди
слід
встановлювати
НАПРЯМНУ
ПІДПОРУ
в
ліве
положення
.
Невиконання
цієї
умови
може
призвести
до
серйозного
поранення
оператора
.
・
Для
того
,
щоб
відпустити
болт
поверніть
його
за
годинниковою
стрілкою
.
・
Тільки
для
країн
ЄС
Не
викидайте
електричне
обладнання
разом
з
побутовим
сміттям
!
Відповідно
до
Європейської
директиви
2002/96/EC
про
утилізацію
електричного
та
електронного
обладнання
та
її
застосуванням
згідно
з
нормами
національного
законодавства
,
електрообладнання
,
яке
вийшло
з
ладу
,
необхідно
збирати
окремо
та
відправляти
на
переробне
підприємство
,
яке
відповідає
вимогам
охорони
довкілля
.
ENE004-1
Призначення
Інструмент
призначено
для
точного
різання
деревини
за
прямою
лінією
та
під
кутом
.
Якщо
встановити
відповідні
пильні
диски
,
можна
також
різати
алюміній
.
ENF002-1
Джерело
живлення
Інструмент
можна
підключати
лише
до
джерела
струму
,
що
має
напругу
,
зазначену
в
табличці
з
заводськими
характеристиками
,
і
він
може
працювати
лише
від
однофазного
джерела
перемінного
струму
.
Інструмент
має
подвійну
ізоляцію
згідно
з
європейським
стандартом
і
,
отже
,
може
підключатися
до
розеток
без
клеми
заземлення
.
ENG102-3
Шум
Рівень
шуму
за
шкалою
А
у
типовому
виконанні
,
визначений
відповідно
до
EN61029:
Рівень
звукового
тиску
(L
pA
) : 92
дБ
(A)
Рівень
звукової
потужності
(L
WA
): 105
дБ
(A)
Погрішність
(
К
): 3
дБ
(A)
Обов
'
язково
використовуйте
протишумові
засоби
ENG238-2
Вібрація
Величина
вібрації
,
визначена
відповідно
до
EN61029 :
Вібрація
(a
год
) : 2,5
м
/
с
2
або
менше
Похибка
(
К
): 1,5
м
/
с
2
Заявлене
значення
вібрації
було
виміряно
у
відповідності
до
стандартних
методів
тестування
та
може
використовуватися
для
порівняння
одного
інструмента
з
іншим
.
Заявлене
значення
вібрації
може
також
використовуватися
для
попередньої
оцінки
впливу
.
УВАГА
:
•
Залежно
від
умов
використання
вібрація
під
час
фактичної
роботи
інструмента
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
вібрації
.
•
Забезпечте
належні
запобіжні
заходи
для
захисту
оператора
,
що
відповідатимуть
умовам
використання
інструмента
(
слід
брати
до
уваги
всі
складові
робочого
циклу
,
такі
як
час
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
починає
працювати
на
холостому
ході
під
час
запуску
).
ENH003-12
Тільки
для
країн
Європи
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Наша
компанія
, Makita Corporation,
як
відповідальний
виробник
,
наголошує
на
тому
,
що
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Комбінована торцювальна пила
№
моделі
/
тип
: MLS100
є
серійним
виробництвом
та
Відповідає
таким
Європейським
Директивам
:
2006/42/EC
Та
вироблені
у
відповідності
до
таких
стандартів
та
стандартизованих
документів
:
EN61029
Технічна
документація
знаходиться
у
нашого
уповноваженого
представника
в
Європі
,
а
саме
:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD,
Англія
30 січня 2009
000230
Томоязу
Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi,
ЯПОНІЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)