Мясорубки Bosch MFW 3710B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
uk
Стислий огляд
Щиро вітаємо Вас з покупкою нового
приладу фірми Bosch.
На наступних сторінках даної інструкції
з експлуатації Ви знайдете цінні вказівки
стосовно безпечного використання даного
приладу.
Ми просимо Вас уважно прочитати дану
інструкцію та дотримуватися всіх вказівок.
Таким чином, Ви зможете довго насолод
-
жуватися цим приладом, а результати
його роботи стануть доказом того, що при
покупці Ви зробили правильний вибір.
Зберігайте інструкцію з експлуатації для
пізнішого користування або для наступ
-
ного власника приладу.
Додаткову інформацію про нашу про
-
дукцію Ви знайдете на нашій сторінці в
Інтернеті.
Зміст
Використання за призначенням
.............. 35
Правила техніки безпеки
......................... 36
Стислий огляд
........................................... 37
Перед першим використанням
............... 38
Елементи управління і індикатори
.......... 38
Захист від перевантаження
..................... 38
Основний блок приладу
........................... 38
Базова насадка
......................................... 39
Насадка-терка
.......................................... 40
Догляд і щоденне очищення
................... 41
Рецепти
..................................................... 41
Поради
....................................................... 42
Утилізація
.................................................. 43
Умови гарантії
........................................... 43
Запасні частини та аксесуари
................. 43
Допомога при неполадках
....................... 44
Стислий огляд
X
Малюнок
A
1
Основний блок приладу
a
Привод для насадок
b
Кнопка
ä
c
Кнопка
ö
d
Індикатор робочого стану
e
Аварійна кнопка
f
Ручка
g
Відсік для зберігання з кришкою
h
Кабель живлення
i
Відсік для зберігання кабелю
2
Базова насадка
a
Корпус
b
Горловина
c
Завантажувальна чаша
d
Штовхач
e
Шнек із захоплювачем
f
Нарізне кільце
3
Вставка м’ясорубки
a
Ніж
b
Решітковий диск, середній (4 мм) *
c
Решітковий диск, крупний (8 мм)
4
Вставка ковбасного шприца *
a
Опорне кільце
b
Сопло ковбасного шприца
5
Вставка кеббе *
a
Конусне кільце
b
Сопло кеббе
X
Малюнок
B
6
Насадка-терка *
a
Корпус
b
Горловина
c
Заслінка
d
Завантажувальна чаша
e
Штовхач
f
Вставка для нарізання
g
Вставка для шаткування, крупна
h
Вставка для шаткування, дрібна
* залежно від моделі
Аксесуари і запасні частини можна
придбати в сервісному центрі або на
сайті
www.bosch-home.com
.
X
«Запасні
частини та аксесуари» див. стор. 43
Содержание
- 45 Использование по назначению
- 46 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 47 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 48 Элементы управления
- 49 Замена поводковой втулки; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 50 Приставка для шинковки
- 51 Уход и ежедневная очистка
- 52 Рецепты; Хлебные клецки
- 53 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 54 Запчасти и принадлежности
- 55 Помощь при устранении неисправностей
- 57 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании