Мясорубки Bosch MFW 3710B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
en
Overview
Congratulations on the purchase of your
new Bosch appliance.
On the following pages of these operating
instructions you will find useful information
for safe use of this appliance.
We request that you read these operating
instructions carefully and observe all
instructions. This ensures you will be able
to enjoy this appliance for a long time, and
the results will confirm your choice of this
appliance.
Retain these operating instructions for
subsequent use or for the next owner.
You can find further information about our
products on our website.
Content
Intended use ............................................. 14
Safety instructions .................................... 15
Overview................................................... 16
Before using for the first time.................... 17
Control and display elements
................... 17
Overload protection .................................. 17
Base unit................................................... 17
Base attachment....................................... 18
Shredding attachment .............................. 19
Care and daily cleaning
............................ 19
Recipes..................................................... 20
Tips ...........................................................21
Disposal .................................................... 21
Guarantee................................................. 21
Spare parts and accessories .................... 22
Troubleshooting ........................................ 23
Overview
X
Fig.
A
1 Base unit
a
Drive for attachments
b
Button
ä
c
Button
ö
d
Operation indicator
e
Release button
f
Carrying handle
g
Storage compartment with cover
h
Mains cable
i
Cable storage compartment
2 Base attachment
a
Housing
b
Feed chute
c
Filling tray
d
Pusher
e
Worm gear with agitator paddle
f
Threaded ring
3 Meat mincer insert
a
Blade
b
Perforated disc, medium (4 mm) *
c
Perforated disc, coarse (8 mm)
4 Sausage filler insert *
a
Bearing ring
b
Sausage filler nozzle
5 Kebbe insert *
a
Conical ring
b
Kebbe nozzle
X
Fig.
B
6 Shredding attachment *
a
Housing
b
Feed chute
c
Cap
d
Filling tray
e
Pusher
f
Slicing insert
g
Shredding insert, coarse
h
Shredding insert, fine
* depending on the model
Spare parts and accessories are
available from Customer Service or at
www.bosch-home.com
.
X
“Spare parts
and accessories” see page 22
Содержание
- 45 Использование по назначению
- 46 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 47 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 48 Элементы управления
- 49 Замена поводковой втулки; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 50 Приставка для шинковки
- 51 Уход и ежедневная очистка
- 52 Рецепты; Хлебные клецки
- 53 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 54 Запчасти и принадлежности
- 55 Помощь при устранении неисправностей
- 57 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании