Bosch MFW 3710B - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

18 

en

Base attachment 

Base attachment

The base attachment can be used for the 

following   applications:

Meat mincer

For chopping up raw or cooked food. Select 

the appropriate perforated disc depending 

on the type and consistency of the food to 

be processed. 

X

 “Tips” see page 21

Sausage filler

For filling artificial and natural casings with 

sausage meat. For producing meat rolls.

Kebbe maker

For producing tubes of dough or minced 

meat.

Note:

 Other applications are possible 

using the base attachment and appropriate 

accessories available from Customer 

Service.

Caution!

When assembling the different individual 

parts, make sure that the notched markings 

on the inserts match up with the relevant 

one on the housing.

Preparation for meat mincer

W

Risk of injury!

Do not reach into the sharp knife.

Caution!

Always only use one perforated disc.

X

Fig. 

D

1. 

Insert the worm gear with the agitator 

paddle at the front in the housing.

2. 

First fit the knife and then the required 

perforated disc onto the  worm gear.

3. 

Fit the threaded ring onto the housing 

and screw tight in a clockwise direction 

without using force.

The meat mincer is now prepared.

Preparation for sausage filler

X

Fig. 

E

1. 

Insert the worm gear with the agitator 

paddle at the front in the housing.

2. 

First fit the bearing ring onto the worm 

gear and then the sausage nozzle into 

the housing.

3. 

Fit the threaded ring onto the housing 

and screw tight in a clockwise direction 

without using force.

The sausage filler is now prepared.

Preparation for kebbe maker

X

Fig. 

F

1. 

Insert the worm gear with the agitator 

paddle at the front in the housing.

2. 

First fit the conical ring onto the worm 

gear and then the kebbe nozzle into the 

housing.

3. 

Fit the threaded ring onto the housing 

and screw tight in a clockwise direction 

without using force.

The kebbe maker is now prepared.

Use

Note: 

The food is processed in different 

ways depending on the application. 

X

 “Recipes” see page 20

The following example describes use of 

the base attachment as a meat mincer:

W

Risk of injury!

– Do not reach into the feed chute with 

your hands.

– Only use the pusher when adding more 

food.

Caution!

– Do not process bones, gristle, sinews or 

other solid components.

– Do not process frozen meat.

– Do not apply great force with the pusher.

X

Sequence of figures 

G

1. 

Fit the prepared attachment onto the drive 

of the base unit, holding it at an angle.

2. 

Turn the attachment anticlockwise until 

you hear it click into position.

3. 

Fit the filling tray and insert the pusher 

in the feed chute.