Мясорубки Bosch MFW 3710B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
en
Recipes
Caution!
– Do not use any cleaning agents
containing alcohol or spirits.
– Do not use any sharp, pointed or metal
objects.
– Do not use abrasive cloths or cleaning
agents.
Fig.
J
gives an overview of how to clean
the individual parts.
■
Wipe the outside of the base unit with a
soft, damp cloth and dry off.
■
Dismantle the attachments used in
reverse order (see „Preparation“ for the
relevant attachment).
■ Clean all accessories with a detergent
solution and a soft cloth/sponge or with
a soft brush.
■
Allow all parts to dry.
Notes:
– Immediately rub metal parts dry and
apply a little cooking oil to protect them
from rust.
– Discolouration of plastic parts may occur
when processing foods such as carrots.
This can be removed with a few drops of
cooking oil.
Recipes
Bread dumplings
– 300 g fresh white bread
– 20 ml milk
– 40 g butter or margarine
– 3 eggs
– 1 tbsp finely chopped onions
– Parsley
– A little flour
– Salt and pepper
■ Cut the bread into slices 10 mm thick
and halve lengthways. Add 20 ml of milk
and soak.
■
Process the moistened bread for
approx. 50 secs with the meat mincer
(perforated disc, medium).
■
Add the finely chopped onions, parsley
and melted butter and mix.
■
Add the whisked eggs, salt and pepper
and mix into the bread dough.
■
Leave the dough to prove for several
minutes. Then knead again.
■
Shape the dumplings with wet hands.
Roll the dumplings in flour.
■
Place dumplings in boiling water and
leave to simmer for approx. 20 minutes.
Do not bring to the boil!
Kebbe
Dough pockets:
– 500 g lamb, cut into strips
– 500 g bulgur wheat, washed and
drained
– 1 small onion, chopped
■
Process the lamb and wheat with the
meat mincer, alternating between the
two (perforated disc, fine).
■
Mix the dough thoroughly and mix in the
onion.
■
Process the mixture another two times
with the meat mincer.
Filling:
– 400 g lamb, cut into strips
– 2 medium-sized onions, chopped
– 1 tablespoon of oil
– 1 tablespoon of flour
– 2 teaspoons of pimento
– Salt and pepper
■
Process the lamb with the meat mincer
(perforated disc, fine).
■
Fry the onions until golden brown.
■
Add the lamb and fry until well done.
■
Add the remaining ingredients.
■
Fry everything gently for about
1-2 minutes.
■
Pour off the excess fat.
■
Leave the filling to cool down.
Prepare the kebbe:
■
Use the kebbe maker to process the
mixture for dough pockets.
■ Cut off pieces 7.5 cm in length from the
hollow strand of dough.
■
Press one end of the dough pocket to
seal.
■
Insert a little filling in the opening and also
seal the other end of the dough pocket.
■ Heat the oil (approx. 180 °C) and
deep-fry the dough pockets for about
6 minutes until golden brown.
Содержание
- 45 Использование по назначению
- 46 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 47 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 48 Элементы управления
- 49 Замена поводковой втулки; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 50 Приставка для шинковки
- 51 Уход и ежедневная очистка
- 52 Рецепты; Хлебные клецки
- 53 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 54 Запчасти и принадлежности
- 55 Помощь при устранении неисправностей
- 57 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании