Музыкальные центры JVC HX-Z10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
Magyar
FONTOS:
• Törvénybe ütközhet szerz
ô
i jogvédett anyag rögzítése
vagy lejátszása a szerz
ô
i jog tulajdonosának hozzájáru-
lása nélkül.
• A felvétel hangereje automatikus, ezért a hanger
ô
(VOLUME) szabályozó, a mélyhanger
ô
(SUBWOOFER
LEVEL) és a hangzás (SOUND MODE) beállításaitól
illetve a SOUND TURBO gombtól nem függ. A felvétel
ideje alatt tehát a hallgatott m
û
sor hangját tetsz
ô
legesen
változtathatja anélkül, hogy ez a felvétel min
ô
ségét
befolyásolná.
• Ha a felvételen az alapzaj szintje magas, a készülék
valószín
û
leg túl közel volt a televízióhoz. Helyezze
ô
ket
távolabb egymástól!
• A felvételhez Type I-es kazettákat használhat.
A felvétel védelme
A kazetták alján két kis
m
û
anyag fül található,
amelyek védik a rögzített
anyagot véletlen letörlést
ô
l
vagy felülírástól.
A felvétel védelme érdekében távolítsa el ezeket a füleket!
Egy ilyen védelemmel ellátott kazettára csak akkor tud
felvételt készíteni, ha a nyílásokat ragasztószalaggal
leragasztja.
Optimális hangmin
ô
ség felvételkor és lejátszáskor
Ha a magnó belsejében a fejek, tengelyek és görg
ô
k
beszennyez
ô
dnek, a következ
ô
tünetek jelentkezhetnek:
• rosszabb hangmin
ô
ség
• akadozó hang
• elhalkulás
• pontatlan törlés
• nehézkes hangrögzítés
A fejek, tengelyek és görg
ô
k tisztítása
Használjon alkohollal átitatott tisztító pálcikát!
A fej demagnetizálása
Kapcsolja ki a készüléket, és használjon demagnetizálót
(elektronikai boltokban kapható).
Hangfelvétel
fejek
tengelyek
nyomógörg
ô
k
Hangfelvétel kazettára
1
Nyomja meg az
0
EJECT gombot és helyezzen
egy üres vagy törölhet
ô
kazettát a kazetta-
tartóba, a szalag látható részével lefelé.
2
Finoman zárja vissza a kazettatartó ajtaját.
• Ha folyamatosan a szalag mindkét oldalára szeretne
felvételt készíteni, olvassa el a „Felvétel folyamatosan
mindkét kazettaoldalra—oda-vissza üzemmód” részt.
3
Ellen
ô
rizze a szalagirány beállítását.
• Ha át szeretné váltani a szalag irányát, nyomja meg a
TAPE
2
3
gombot kétszer, majd a
7
gombot.
4
Indítsa el a felvenni kívánt m
û
sort—FM, AM
rádiót, CD-lejátszót, vagy az AUX csatlakozón
keresztül kapcsolódó másik berendezést.
• Ha a felvétel forrása a CD-lejátszó, választhatja az Össze-
hangolt hangfelvétel—(lásd 25. oldal) üzemmódot is.
5
Indítsa el a hangfelvételt.
A készüléken:
Nyomja meg a REC START/STOP gombot.
A távirányítón:
Tartsa nyomva a REC START/
STOP gombot kb. 1 mp-ig.
Villogni kezd a REC (felvétel) jelzés, lassan
villog a szalagirány jelzés (
3
vagy
2
) is.
• Ha nincs kazetta a kazettatartóban, „NO
TAPE” felirat jelenik meg a kijelz
ô
n. Ha
védett kazetta lett behelyezve, „NO REC” felirat jelenik
meg a kijelz
ô
n.
A felvétel megszakításához nyomja meg a REC START/STOP
vagy a
7
gombot (vagy a távirányítón tartsa nyomva a
REC START/STOP gombot kb. 1 mp-ig).
A kazetta eltávolításához nyomja meg a
0
EJECT gombot a
kazettatartó kinyitásához.
folytatódik
ANDOM
SOUND
MODE
TAPE
REC
START/STOP
START/STOP
REC
EN24-29_HX-Z10[EV]f.p65
03/03/24, 21:55
24
Содержание
- 5 Označení štítky
- 102 English; Вступление; Мы благодарим Вас за приобретение этого изделия JVC.; Об этом руководстве; Установка; Прочая информация
- 103 Содержание
- 104 Расположение кнопок и регуляторов; Передняя панель
- 105 Окно дисплея
- 106 Пульт дистанционного управления
- 107 Первые шаги; Проверка комплектации; Антенна FM; Подключение внешней антенны FM
- 108 Антенна АМ; Подключение динамиков; Отпустите зажим разъема.; Закройте разъемы динамика.
- 109 Подключение других устройств
- 110 Основные функции; Включение и выключение питания; Для включения устройства; Только на основном устройстве:; Для отключения экологичного режима; Настройка часов; ТОЛЬКО на основном устройстве:; Нажмите
- 111 Настройка громкости; Для временного снижения громкости; Для восстановления исходной громкости; Для индивидуального прослушивания; Выбор источника сигнала; Для прослушивания радиопередач
- 112 Усиление низких частот; Создание “тяжелого” звучания; Выбор режима звучания
- 113 ТОЛЬКО на основном устройстве; Настройте параметры SEA.; На основном устройстве:
- 114 Настройка на радиостанцию; Начните поиск радиостанции.; ) в течение секунды и; Для прекращения поиска; Изменение режима приема в диапазоне FM; Для восстановления стереофонического эффекта; Прослушивание радиопередач FM и АМ; Выберите запрограммированный номер.
- 115 Прием радиостанций FM с RDS; Расширенное Сетевое Вещание:; Изменение информации RDS; Для поиска передачи при помощи кодов PTY; Нажмите кнопку PTY; Для прекращения поиска:
- 117 О индикаторах готовности дисков; Индикатор готовности диска горит; О системе МР3
- 119 Для аудио компакт-дисков; Нажмите кнопку; Воспроизведение дисков; Установка диска
- 120 Для прекращения воспроизведения; Для возобновления воспроизведения; Для перехода к другому фрагменту
- 121 Программа может содержать до 10 0 фрагментов.; для выбора; На пульте дистанционного управления:; Нажмите кнопку CD
- 122 Для проверки содержимого программы; Для внесения изменений в программу; Для пропуска текущего фрагмента
- 124 Для поиска начала текущей песни; Воспроизведение кассет; Воспроизведение кассеты
- 125 Запись; Защита Ваших записей; Для чистки головок, тонвала и прижимного валика; Запись кассеты; Для незамедлительного прекращения записи; Запись на обе стороны—режим реверса; Для отключения режима реверса
- 126 Синхронизированная запись; Для прекращения записи
- 127 Использование ежедневного таймера; Как работает ежедневный таймер; Прежде чем начать...; Использование таймеров
- 128 Поверните; — Или —
- 129 Использование таймера записи; Как работает таймер записи; Нажимайте кнопку; Настройте время, в которое устройство
- 130 Последовательно нажимайте кнопку; Как работает таймер самоотключения; Для отмены настройки; Приоритет таймеров
- 131 Общие замечания; Чистка дисков; Техническое обслуживание; Как обращаться с кассетами; Загрязнение корпуса
- 132 Выявление неисправностей; ДИСКИ MP3
- 133 Технические характеристики