Музыкальные центры JVC HX-Z10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
Magyar
Általános m
û
veletek
A készülék ki- és bekapcsolása
A készülék bekapcsolásához nyomja
meg a
(vagy a távirányítón a
STANDBY/ON
) gombot—a
STANDBY lámpa kialszik a gombon.
A készülék kikapcsolásához
(készenléti állapotba) nyomja meg újra
a
(vagy a távirányítón a STANDBY/ON
) gombot—a
STANDBY lámpa felgyullad a gombon.
• A készülék akkor is fogyaszt némi áramot, amikor
készenléti állapotban van.
Teljes áramtalanításhoz húzza ki a hálózati csatlakozót a
konnektorból!
Ha a vezetéket kihúzza a konnektorból, illetve áram-
szünet esetén
az óra „0:00” állásra áll vissza, a beprogramozott rádióállomások
(lásd a 13. oldalt) pedig néhány nap után törl
ô
dnek.
Áramtakarékosság készenléti állapotban
—takarékos üzemmód
A készülék kikapcsolt (illetve készenléti) állapotában csökkenti
az áramfelhasználást.
• A takarékos üzemmódot ki- és bekapcsolt állapotban
egyaránt beállíthatja.
CSAK a készüléken:
A takarékos üzemmód beállításásához
nyomja meg az ECO gombot.
A kijelz
ô
n 2 másodpercig „ECO” felirat látható (és abba-
marad a kijelz
ô
-bemutató, ha a készülék ki van kapcsolva).
• Gombnyomásra az „ECO” és a „NORMAL” felirat jelenik
meg váltakozva.
A takarékos üzemmód megszüntetéséhez újra nyomja meg
az ECO gombot.
„NORMAL” felirat jelenik meg (és elindul a kijelz
ô
-
bemutató, ha a készülék ki van kapcsolva).
Amikor takarékos üzemmódban kikapcsolja a készüléket
„ECO” felirat jelenik meg, majd kialszik a kijelz
ô
—nem mutatja az
id
ô
t a készülék a kikapcsolt állapotban.
ECO
STANDBY
ECO
STANDBY
ECO
STANDBY
Az óra beállítása
A készülék használatához mindenek el
ô
tt állítsa be a készülék
beépített óráját. Az óra beállításáig „0:00” villog a kijelz
ô
n az
id
ô
helyén.
• Az órát ki- és bekapcsolt állapotban egyaránt beállíthatja.
• Takarékos üzemmódban kikapcsolt készüléknél nem lehet
beállítani az órát.
CSAK a készüléken:
1
Nyomja meg a CLOCK/TIMER
gombot!
A kijelz
ô
n az órák számjegyei kezdenek villogni.
2
A
4
/
¢
szabályozóval
állítsa be az órát,
majd nyomja meg
a SET/DISPLAY
gombot.
A kijelz
ô
n a percek számjegyei kezdenek villogni.
Ha a SET/DISPLAY megnyomása után
helyesbítené a megadott órákat, nyomja
meg a CANCEL/DEMO gombot.
Ismét az órák számjegyei kezdenek villogni.
3
A
4
/
¢
szabályozóval
állítsa be a percet,
majd nyomja meg
a SET/DISPLAY
gombot.
A pontos id
ô
megjelenítése
M
û
ködtetés közben bármikor nyomja meg a SET/DISPLAY
gombot!
• Gombnyomásra az óra illetve az aktuális jelforrás
megjelölése váltakozik a kijelz
ô
n.
Az óra igazítása
Ha már egyszer beállította a pontos id
ô
t, addig nyomogassa a
CLOCK/TIMER gombot, amíg az órabeállításhoz nem ér.
• Gombnyomásra a id
ô
beállítás menü választható pontjai az
alábbi sorrend szerint váltakoznak:
SET
/DISPLAY
PRESET
T
U
N
IN
G
CLOCK
/TIMER
SET
/DISPLAY
PRESET
T
U
N
IN
G
CANCEL
/DEMO
DAILY
kikapcsolva
TIMER
(ébresztés
beállítása)
TIMER
(id
ô
zített felvétel
beállítása)
REC
Óra
beállítás
(villognak az óra
számjegyei)
EN09-13_HX-Z10[EV]f.p65
03/03/24, 21:53
9
Содержание
- 5 Označení štítky
- 102 English; Вступление; Мы благодарим Вас за приобретение этого изделия JVC.; Об этом руководстве; Установка; Прочая информация
- 103 Содержание
- 104 Расположение кнопок и регуляторов; Передняя панель
- 105 Окно дисплея
- 106 Пульт дистанционного управления
- 107 Первые шаги; Проверка комплектации; Антенна FM; Подключение внешней антенны FM
- 108 Антенна АМ; Подключение динамиков; Отпустите зажим разъема.; Закройте разъемы динамика.
- 109 Подключение других устройств
- 110 Основные функции; Включение и выключение питания; Для включения устройства; Только на основном устройстве:; Для отключения экологичного режима; Настройка часов; ТОЛЬКО на основном устройстве:; Нажмите
- 111 Настройка громкости; Для временного снижения громкости; Для восстановления исходной громкости; Для индивидуального прослушивания; Выбор источника сигнала; Для прослушивания радиопередач
- 112 Усиление низких частот; Создание “тяжелого” звучания; Выбор режима звучания
- 113 ТОЛЬКО на основном устройстве; Настройте параметры SEA.; На основном устройстве:
- 114 Настройка на радиостанцию; Начните поиск радиостанции.; ) в течение секунды и; Для прекращения поиска; Изменение режима приема в диапазоне FM; Для восстановления стереофонического эффекта; Прослушивание радиопередач FM и АМ; Выберите запрограммированный номер.
- 115 Прием радиостанций FM с RDS; Расширенное Сетевое Вещание:; Изменение информации RDS; Для поиска передачи при помощи кодов PTY; Нажмите кнопку PTY; Для прекращения поиска:
- 117 О индикаторах готовности дисков; Индикатор готовности диска горит; О системе МР3
- 119 Для аудио компакт-дисков; Нажмите кнопку; Воспроизведение дисков; Установка диска
- 120 Для прекращения воспроизведения; Для возобновления воспроизведения; Для перехода к другому фрагменту
- 121 Программа может содержать до 10 0 фрагментов.; для выбора; На пульте дистанционного управления:; Нажмите кнопку CD
- 122 Для проверки содержимого программы; Для внесения изменений в программу; Для пропуска текущего фрагмента
- 124 Для поиска начала текущей песни; Воспроизведение кассет; Воспроизведение кассеты
- 125 Запись; Защита Ваших записей; Для чистки головок, тонвала и прижимного валика; Запись кассеты; Для незамедлительного прекращения записи; Запись на обе стороны—режим реверса; Для отключения режима реверса
- 126 Синхронизированная запись; Для прекращения записи
- 127 Использование ежедневного таймера; Как работает ежедневный таймер; Прежде чем начать...; Использование таймеров
- 128 Поверните; — Или —
- 129 Использование таймера записи; Как работает таймер записи; Нажимайте кнопку; Настройте время, в которое устройство
- 130 Последовательно нажимайте кнопку; Как работает таймер самоотключения; Для отмены настройки; Приоритет таймеров
- 131 Общие замечания; Чистка дисков; Техническое обслуживание; Как обращаться с кассетами; Загрязнение корпуса
- 132 Выявление неисправностей; ДИСКИ MP3
- 133 Технические характеристики