Музыкальные центры JVC HX-Z10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
Magyar
M
û
szaki adatok
Er
ô
sít
ô
—CA-HXZ10
Kimen
ô
teljesítmény (IEC 268-3)
SUBWOOFERS:
125 W mindkét csatornán, min. RMS, 6
Ω
terhelés 63 Hz-en, max. 10% harmonikus
torzítás.
MAIN SPEAKERS: 35 W mindkét csatornán, min. RMS, 6
Ω
terhelés 1 kHz-en, max. 10% harmonikus
torzítás.
Bemeneti érzékenység/Impedancia
(1 kHz-en, 300 mV felvételi jelszinten mérve)
AUX:
300 mV/47 k
Ω
Hangfalak impedanciája:
SUBWOOFERS:
6
Ω
– 16
Ω
MAIN SPEAKERS:
6
Ω
– 16
Ω
Rádió
FM vételi tartomány:
87,50 MHz – 108,00 MHz
AM vételi tartomány: MW:
522 kHz – 1 629 kHz
CD-lejátszó
Befogadóképesség:
5 lemez
Dinamika-tartomány: 87 dB
Jel/zaj arány:
90 dB
Sebességingadozás:
Nem mérhet
ô
MP3 formátum:
MPEG 1/2 Audio Layer 3
Max. bits
û
r
û
ség:
320 kbps
Kazettásmagnó
Frekvenciaátvitel
Normal (type I): 50 Hz – 14 000 Hz
Sebességingadozás:
0,15% (WRMS)
Általános adatok
Hálózati tápfeszültség: AC 230 V
, 50 Hz
Áramfelvétel:
165 W (bekapcsolt állapotban)
27 W (készenléti állapotban)
1,2 W (takarékos üzemmódban)
Méretek (kb.):
205 mm x 370 mm x 380,5 mm (sz/m/m)
Tömeg (kb.):
10,5 kg
Tartozékok
Lásd a 6. oldalon.
Hangdobozok—SP-HXZ10
Kialakítás:
3-utas 4-hangszórós bassz-reflex típusú
Hyper-teljesítmény
û
mélynyomó és
hangsugárzó dobozok
Beépített hangszórók: Mélynyomó:
16 cm kónusz x1
Középsávú:
10 cm kónusz x2
Magashsz.:
5 cm kónusz x1
Teljesítményleadás:
Mélynyomó:
165 W
Középsávú:
75 W
Impedancia:
Mélynyomó:
6
Ω
Középsávú:
6
Ω
Frekvenciatartomány: Mélynyomó:
30 Hz – 325 Hz
Középsávú:
70 Hz – 32 000 Hz
Hangnyomás:
Mélynyomó:
78 dB/W•m
Középsávú:
86 dB/W•m
Méretek (kb.):
220 mm x 432 mm x 357 mm (sz/m/m)
Tömeg (kb.):
8,2 kg egyenként
A megjelenés és mûszaki jellemzôk változtatásának joga
fenntartva.
Egyes FM rádiók esetében a PTY kódok besorolása
a fentiekt
ô
l eltérhet.
A PTY kódok jelentése:
NEWS:
hírek.
AFFAIRS:
aktuális hírekkel foglalkozó tematikus
m
û
sor—vita, elemzés stb.
INFO:
tájékoztatók, tanácsadás (általános).
SPORT:
sporteseményekkel foglalkozó m
û
sor.
EDUCATE:
oktató/ismeretterjeszt
ô
m
û
sor.
DRAMA:
rádiójátékok és sorozatok.
CULTURE:
nemzeti vagy regionális kultúrával
foglalkozó m
û
sor—nyelvi, színház stb.
SCIENCE:
természettudományos és technikai jelleg
û
m
û
sor.
VARIED:
szöveges m
û
sorok—vetélked
ô
k, játékok,
interjúk.
POP M:
popzene.
ROCK M:
rockzene.
EASY M:
„könnyen hallgatható” kortárs zene.
LIGHT M:
hangszeres zene, vokális- és kórusm
û
vek.
CLASSICS:
nagyzenekari m
û
vek, szimfóniák, kamara-
zene stb.
OTHER M:
a fenti kategóriákon kívüli zene.
WEATHER:
id
ô
járás-jelentések és -el
ô
rejelzések.
FINANCE:
t
ô
zsdei hírek, kereskedelem stb.
CHILDREN:
fiatal hallgatóknak szánt m
û
sorok.
SOCIAL:
szociológia, történelem, földrajz,
pszichológia, társadalom.
RELIGION:
vallási m
û
sorok.
PHONE IN:
nyilvános fórumok, betelefonálós m
û
sorok.
TRAVEL:
utazási információ.
LEISURE:
szabadid
ô
s tevékenységekr
ô
l szóló m
û
sorok.
JAZZ:
dzsesszzene.
COUNTRY:
amerikai country zene.
NATION M:
nemzeti vagy regionális zene az adott
nyelvterület nyelvén.
OLDIES:
zene a pop „aranykorából”.
FOLK M:
népzenei gyökerekkel rendelkez
ô
zene.
DOCUMENT: tényfeltáró, nyomozó m
û
sor.
TEST:
Veszélyhelyzet bejelentés technikai ellen
ô
rzése,
a berendezések és vev
ô
készülékek tesztje.
ALARM:
Rendkívüli esemény, veszélyhelyzet
bejelentése.
További információk
EN30-32_HX-Z10[EV]f.p65
03/03/24, 21:56
32
Содержание
- 5 Označení štítky
- 102 English; Вступление; Мы благодарим Вас за приобретение этого изделия JVC.; Об этом руководстве; Установка; Прочая информация
- 103 Содержание
- 104 Расположение кнопок и регуляторов; Передняя панель
- 105 Окно дисплея
- 106 Пульт дистанционного управления
- 107 Первые шаги; Проверка комплектации; Антенна FM; Подключение внешней антенны FM
- 108 Антенна АМ; Подключение динамиков; Отпустите зажим разъема.; Закройте разъемы динамика.
- 109 Подключение других устройств
- 110 Основные функции; Включение и выключение питания; Для включения устройства; Только на основном устройстве:; Для отключения экологичного режима; Настройка часов; ТОЛЬКО на основном устройстве:; Нажмите
- 111 Настройка громкости; Для временного снижения громкости; Для восстановления исходной громкости; Для индивидуального прослушивания; Выбор источника сигнала; Для прослушивания радиопередач
- 112 Усиление низких частот; Создание “тяжелого” звучания; Выбор режима звучания
- 113 ТОЛЬКО на основном устройстве; Настройте параметры SEA.; На основном устройстве:
- 114 Настройка на радиостанцию; Начните поиск радиостанции.; ) в течение секунды и; Для прекращения поиска; Изменение режима приема в диапазоне FM; Для восстановления стереофонического эффекта; Прослушивание радиопередач FM и АМ; Выберите запрограммированный номер.
- 115 Прием радиостанций FM с RDS; Расширенное Сетевое Вещание:; Изменение информации RDS; Для поиска передачи при помощи кодов PTY; Нажмите кнопку PTY; Для прекращения поиска:
- 117 О индикаторах готовности дисков; Индикатор готовности диска горит; О системе МР3
- 119 Для аудио компакт-дисков; Нажмите кнопку; Воспроизведение дисков; Установка диска
- 120 Для прекращения воспроизведения; Для возобновления воспроизведения; Для перехода к другому фрагменту
- 121 Программа может содержать до 10 0 фрагментов.; для выбора; На пульте дистанционного управления:; Нажмите кнопку CD
- 122 Для проверки содержимого программы; Для внесения изменений в программу; Для пропуска текущего фрагмента
- 124 Для поиска начала текущей песни; Воспроизведение кассет; Воспроизведение кассеты
- 125 Запись; Защита Ваших записей; Для чистки головок, тонвала и прижимного валика; Запись кассеты; Для незамедлительного прекращения записи; Запись на обе стороны—режим реверса; Для отключения режима реверса
- 126 Синхронизированная запись; Для прекращения записи
- 127 Использование ежедневного таймера; Как работает ежедневный таймер; Прежде чем начать...; Использование таймеров
- 128 Поверните; — Или —
- 129 Использование таймера записи; Как работает таймер записи; Нажимайте кнопку; Настройте время, в которое устройство
- 130 Последовательно нажимайте кнопку; Как работает таймер самоотключения; Для отмены настройки; Приоритет таймеров
- 131 Общие замечания; Чистка дисков; Техническое обслуживание; Как обращаться с кассетами; Загрязнение корпуса
- 132 Выявление неисправностей; ДИСКИ MP3
- 133 Технические характеристики