Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9999
R
è
è
è
èËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË //// êê
ê
ꇇ‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË
ë
ë
ë
ëÎÎÎΉ‰‰‰ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘‡‡‡‡flflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓˆˆˆ
ˆÂ‰‰‰‰ÛÛÛÛ‡‡‡‡ ÓÓÓÓ····˙˙˙
˙flflflflÒÒÒÒÌÌÌÌflflflflÂÂÂÂÚÚÚÚ,,,, ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ËËËËÎÎÎÎËËËË ‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„ÂÂÂÂÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ....
☛
ÇëÖÉÑÄ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ÂÊËÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔË˘Ë Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô˜¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.
é
é
é
éÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈÚÚÚÚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆÛÛÛÛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË.... è
è
è
èÓÓÓÓÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚËËËËÚÚÚÚ ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚ˚˚
˚
˚ ‚‚‚‚ ˆˆˆ
ˆÂÂÂÂÌÌÌÌÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡˘
˘
˘
˘‡‡‡‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘Â„„„„ÓÓÓÓÒÒÒÒflflflfl
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒ‡‡‡‡.... á
á
á
ᇇ‡‡ÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈÚÚÚÚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆÛÛÛÛ.... ç
ç
ç
çËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„‰‰‰‰‡‡‡‡ ÌÌÌÌ ‚‚‚‚ÍÍÍÍÎÎÎβ
˛
˛
˛˜˜˜˜‡‡‡‡ÈÈÈÈÚÚÚÚ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸,,,,
ÂÂÂÂÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ÓÓÓÓÌÌÌ̇‡‡‡ ÔÔÔÔÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡....
✉
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇„‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡
χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (900 ÇÚ), ‚˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ
(
1åàç+) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÏËÌÛÚ˚
‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. 蘸 ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ. Ç
ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó ‰‚Ûı ˝Ú‡ÔÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.
ììììÓÓÓÓ‚‚‚‚ÌÌÌÌËËËË ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË
î
î
î
îÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËflflflfl ““““ÛÛÛÛÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂÌÌÌ̸¸¸¸ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË”””” ÔÔÔÔÓÓÓÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎflflflflÂÂÂÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡ÏÏÏ
Ï ‚‚‚‚˚˚
˚
˚····‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÍÍÍÍÓÓÓÓÎÎÎÎËËˢ˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓÓÓ
‡‡‡‡ÒÒÒÒÒÒÒÒÂÂÂÂËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÂÂÂÂÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ˝˝˝˝ÌÌÌÌ„„„„ËËËËËËËË ËËËË,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍËËËËÏÏÏ
Ï ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓÏÏÏ
Ï,,,, ÁÁÁÁ‡‡‡‡‰‰‰‰‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
Ïflflflfl,,,,
ÚÚÚÚ····ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÂÂÂÂÒÒÒÒflflflfl ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ËËËËÎÎÎÎËËËË ‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË,,,, ‚‚‚‚ ÁÁÁÁ‡‡‡‡‚‚‚‚ËËËËÒÒÒÒËËËËÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ÓÓÓÓÚÚÚÚ ÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÚÚÚÚËËËËÔÔÔÔ‡‡‡‡ ËËËË ÍÍÍÍÓÓÓÓÎÎÎÎËËˢ˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚‡‡‡‡.... Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚····‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÓÓÓÓ‰‰‰‰ËËËËÌÌÌÌ ËËËËÁÁÁÁ ¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ËËËËÏÏÏ
ϲ
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËËËËııııÒÒÒÒflflflfl ÛÛÛÛÓÓÓÓ‚‚‚‚ÌÌÌÌÂÂÂÂÈÈÈÈ
ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË....
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÏÏÏ
Ïflflflfl ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË,,,, ÛÛÛÛÍÍÍ͇‡‡‡ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÌÌÌÌÌÌÌÌÓÓÓÓ ‚‚‚‚ ˆˆˆ
ˆÂÂÂÂÔÔÔÔÚÚÚÚ‡‡‡‡ıııı ËËËË ‚‚‚‚ ˝˝˝˝ÚÚÚÚÓÓÓÓÈÈÈÈ ËËËËÌÌÌÌÒÒÒÒÚÚÚÚÛÛÛÛÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË,,,,
ÒÒÒÒÓÓÓÓÓÓÓÓÚÚÚÚ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ÚÚÚÚ ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌÍÍÍÍÂÂÂÂÚÚÚÚÌÌÌÌÓÓÓÓÏÏÏ
ÏÛÛÛÛ ÛÛÛÛÓÓÓÓ‚‚‚‚ÌÌÌÌ˛
˛
˛
˛ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË,,,, ÛÛÛÛÍÍÍ͇‡‡‡ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÌÌÌÌÌÌÌÌÓÓÓÓÏÏÏ
ÏÛÛÛÛ ‚‚‚‚ ˆˆˆ
ˆÂÂÂÂÔÔÔÔÚÚÚÚÂÂÂÂ....
1111.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ììì
ìê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
ÇÖÖ
Ö
Öç
ç
ç
çúú
ú
ú å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëííí
íà
à
à
à (
).
PeÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛:
(ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ô)
(ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ)
2222.... Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ̇ÊËχfl
ÍÌÓÔÍÛ ììì
ìê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
ÇÖÖ
Ö
Öç
ç
ç
çúú
ú
ú å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëííí
íà
à
à
à (
), ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ
ÔÓ͇ÊÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚Â
҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ‚ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·Îˈ ÛÓ‚ÌÂÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
3333.... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË
ÍÍÍÍÛÛÛÛ„„„„ÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎÎ˚˚
˚
˚ (
).
• èËÏÂ: óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 3
ÏËÌÛÚ˚ 30 ÒÂÍÛ̉, ÔÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚
‚Ô‡‚Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ˆËÙ˚ 3:30
PeÁÛθڇÚ: ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔˢË.
4444.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ (
1åàç+).
PeÁÛθڇÚ: ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë Ë ÔÓ‰ÌÓÒ
̇˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl. 燘Ë̇ÂÚÒfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl:
◆
蘸 ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë
˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛
ÏËÌÛÚÛ.
✉
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ììì
ìê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
ÇÖÖ
Ö
Öç
ç
ç
çúú
ú
ú
å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëííí
íà
à
à
à
(
) Ó‰ËÌ ‡Á. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ìêéÇÖçú
åéôçéëíà ‰‚‡ ËÎË ·Óθ¯Â ‡Á ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
ììì
ìÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂÌÌÌ̸¸¸¸ ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË
è
è
è
èÓÓÓÓˆˆˆ
ˆÂÂÂÂÌÌÌÌÚÚÚÚ
Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚ııııÓÓÓÓ‰‰‰‰ÌÌÌ̇‡‡‡flflflfl ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ¸¸¸¸
Çõëéäàâ
ëêÖÑçàâ Çõëéäàâ
ëêÖÑçàâ
ëêÖÑçàâ çàáäàâ
êÄáåéêÄÜàÇÄçàÖ
çàáäàâ
100%
67%
50%
33%
20%
11%
900 ÇÚ
600 ÇÚ
450 ÇÚ
300 ÇÚ
180 ÇÚ
100 ÇÚ
Ö
Ö
Ö
ÖÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚····ÂÂÂÂÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂ............
ííí
íÓÓÓÓ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ïflflflfl ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓ ····˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸............
ÅÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
ÅÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
ìÏÂ̸¯ÂÌÓ
ì‚Â΢ÂÌÓ
