Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11115555
R
á
á
á
ᇇ‡‡‰‰‰‰‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËË ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ‚‚‚‚˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍÍËËËË ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÎÎÎÎflflflfl ‡‡‡‡‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏ
χ‡‡‡ÚÚÚÚËËˢ˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÁÁÁÁ‡‡‡‡‰‰‰‰‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ‚‚‚‚˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍÍËËËË ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ÒÒÒÒflflflfl
ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÈÈÈÈÏÏ
Ï
Ï ÁÁÁÁ‡‡‡‡‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍÍËËËË ((((····ÂÂÂÂÁÁÁÁ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ)))).... ÇÇ
Ç
LJ‡‡‡ÏÏÏ
Ï ÌÌÌÌÂÂÂÂ ÌÌÌÌÛÛÛÛÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓ ····ÛÛÛÛ‰‰‰‰ÂÂÂÂÚÚÚÚ
ÒÒÒÒÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÚÚÚÚÂÂÂÂÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÌÌÌ̇‡‡‡ ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚,,,, ÔÔÔÔÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏ
ÏÛÛÛÛ ˜˜˜˜ÚÚÚÚÓÓÓÓ ÍÍÍÍÓÓÓÓ„„„„‰‰‰‰‡‡‡‡ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
Ïflflflfl ‚‚‚‚˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍÍËËËË ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌ̘˜˜˜ËËËËÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl,,,, ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰‡‡‡‡ÒÒÒÒÚÚÚÚ ÁÁÁÁ‚‚‚‚ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÒÒÒÒËËËË„„„„ÌÌÌ̇‡‡‡ÎÎÎÎ....
è
è
è
èËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË ‚‚‚‚ ÌÌÌÌÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ˝˝˝˝ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚
Ç
Ç
Ç
LJ‡‡‡¯
¯
¯
¯‡‡‡‡ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚ ····˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„‡‡‡‡ÏÏÏ
ÏÏÏÏ
ÏËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌ̇‡‡‡ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl
ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ ÌÌÌ̇‡‡‡ ˜˜˜˜ÂÂÂÂÚÚÚÚ˚˚
˚
˚ÂÂÂÂıııı ‡‡‡‡ÁÁÁÁÎÎÎÎËËˢ˜˜˜ÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ıııı ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡‰‰‰‰ËËËËflflflflıııı,,,, ÔÔÔÔËËËË ˝˝˝˝ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏ
Ï ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏÏ
Ï
ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË,,,, ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ˚˚
˚
˚++++ÔÔÔÔ˜˜˜˜ÍÍÍ͇‡‡‡ ËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚ ÌÌÌÌ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ„„„„ÛÛÛÛÚÚÚÚ ····˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl
ÏÏ
Ï
ÏÌÌÌÌÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚÛÛÛÛÔÔÔÔÂÂÂÂÌÌÌ̘˜˜˜‡‡‡‡ÚÚÚÚÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl....
è
è
è
èËËËËÏÏÏ
ÏÂÂÂÂ:::: ÇÇ
Ç
Ç˚˚
˚
˚ ııııÓÓÓÓÚÚÚÚËËËËÚÚÚÚ ‡‡‡‡ÁÁÁÁÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÓÓÓÓÁÁÁÁËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,, ‡‡‡‡ ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂÏÏÏ
Ï ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ,,,, ÌÌÌÌ ‚‚‚‚ÍÍÍÍÎÎÎβ
˛
˛
˛˜˜˜˜‡‡‡‡flflflfl
ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸ ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÒÒÒÒÎÎÎΠÍÍÍ͇‡‡‡Ê
Ê
Ê
ʉ‰‰‰ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡‰‰‰‰ËËËËËËËË.... ííí퇇‡‡ÍÍÍÍËËËËÏÏÏ
Ï ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓÏÏÏ
Ï ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂ
‡‡‡‡ÁÁÁÁÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÓÓÓÓÁÁÁÁËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ËËËË ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÍÍÍÍÛÛÛÛËËËˈˆˆ
ˆÛÛÛÛ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÒÒÒÒÓÓÓÓÏÏÏ
Ï 1111,,,,8888 ÍÍÍÍ„„„„::::
••••
ê
ê
ê
ꇇ‡‡ÁÁÁÁÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ‡‡‡‡Ê
Ê
Ê
ÊËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂ
••••
Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍ͇‡‡‡ ‚‚‚‚ ÚÚÚÚ˜˜˜˜ÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË 22220000 ÏÏÏ
ÏËËËËÌÌÌÌÛÛÛÛÚÚÚÚ
••••
è
è
è
èËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ‚‚‚‚ ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏÏ
ÏÂÂÂÂ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ‚‚‚‚ ÚÚÚÚ˜˜˜˜ÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË 33330000 ÏÏÏ
ÏËËËËÌÌÌÌÛÛÛÛÚÚÚÚ
••••
è
è
è
èËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ‚‚‚‚ ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏÏ
Ï „„„„ËËËËÎÎÎÎflflflfl ‚‚‚‚ ÚÚÚÚ˜˜˜˜ÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË 11115555 ÏÏÏ
ÏËËËËÌÌÌÌÛÛÛÛÚÚÚÚ
☛
è‚˚ÏË ‰‚ÛÏfl ˝Ú‡Ô‡ÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë
‚˚‰ÂÊ͇. êÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl Ë
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ Ì‡
‰‚Ûı ÓÒڇθÌ˚ı ˝Ú‡Ô‡ı. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‚‡Ê‰˚ (Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÁÌ˚ÏË ÛÓ‚ÌflÏË
ÏÓ˘ÌÓÒÚË).
1111.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍ͇‡‡‡////áá
á
ᇇ‡‡‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍ͇‡‡‡ (
).
PeÁÛθڇÚ: ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ:
(ÂÊËÏ “Ç˚‰ÂÊ͇/ᇉÂÊ͇”)
2222.... ᇉ‡ÈÚ ‚ÂÏfl ‚˚‰ÂÊÍË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÍÍÍÍÛÛÛÛ„„„„ÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎÎ˚˚
˚
˚
(
).
3333.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ (
1åàç+).
PeÁÛθڇÚ: èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÂÏÂÌË ‚˚‰ÂÊÍË Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÂÚ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
1111.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ä
Ä
Ä
Ä‚‚‚‚ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏ
Ï
χ‡‡‡ÚÚÚÚËËˢ˜˜˜ÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓ ‡‡‡‡ÁÁÁÁÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ‡‡‡‡Ê
Ê
Ê
ÊËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËË (
) Ë
Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ˜ËÒÎÓ ‡Á (1,8 Í„ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏ
ÔËÏÂÂ).
2222.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍ͇‡‡‡////áá
á
ᇇ‡‡‰‰‰‰ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊÍÍÍ͇‡‡‡ (
) Ë Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl
‚˚‰ÂÊÍË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ˜ËÒÎÓ ‡Á (20 ÏËÌÛÚ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏ
ÔËÏÂÂ).
3333.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ììì
ìê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
ÇÖÖ
Ö
Öç
ç
ç
çúú
ú
ú å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëííí
íà
à
à
à (
).
ᇉ‡ÈÚ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË
ììì
ìê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
ÇÖÖ
Ö
Öç
ç
ç
çúú
ú
ú å
å
å
åé
é
é
éô
ô
ô
ôç
ç
ç
çé
é
é
éë
ë
ë
ëííí
íà
à
à
à
(
) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
˜ËÒÎÓ ‡Á (450 ÇÚ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔËÏÂÂ).
4444.... ᇉ‡ÈÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÍÍÍÍÛÛÛÛ„„„„ÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ
¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎÎ˚˚
˚
˚ (
) (30 ÏËÌÛÚ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔËÏÂÂ).
5555.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ É
É
É
Éê
ê
ê
êà
à
à
àã
ã
ã
ãúú
ú
ú (
) Ë Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ˜ËÒÎÓ ‡Á (15 ÏËÌÛÚ ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏ
ÔËÏÂÂ).
6666.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ (
1åàç+).
PeÁÛθڇÚ: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ:
◆
äÓ„‰‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, Ô˜¸
ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë ˜ÂÚ˚Â
‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸ ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
