Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11118888
R
Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚····ÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÌÌÌ̇‡‡‡„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ˝˝˝˝ÎÎÎÎÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌÚÚÚÚ‡‡‡‡
ç
ç
ç
燇‡‡„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÈÈÈÈ ˝˝˝˝ÎÎÎÎÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌÚÚÚÚ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÔÔÔÔËËËË ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË ÒÒÒÒ
ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ï ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË,,,, „„„„ËËËËÎÎÎÎflflflfl ËËËË ÔÔÔÔËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËËËËË Â ÌÌÌ̇‡‡‡ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎÎÂÂÂÂ.... é
é
é
éÌÌÌÌ
ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚ ····˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌ ‚‚‚‚ ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÌÌÌÌÓÓÓÓ ËËËËÁÁÁÁ ‰‰‰‰‚‚‚‚ÛÛÛÛıııı ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËÈÈÈÈ::::
••••
ÉÉ
É
ÉÓÓÓÓËËËËÁÁÁÁÓÓÓÓÌÌÌÌÚÚÚÚ‡‡‡‡ÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl
ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË ‚‚‚‚ ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏÏ
Ï ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË ËËËËÎÎÎÎËËËË „„„„ËËËËÎÎÎÎflflflfl....
••••
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÚÚÚÚËËËËÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÚÚÚÚÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÌÌÌ̇‡‡‡ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎΠ((((C
C
C
C111100000000BB
B
BR
R
R
R //// C
C
C
C111100000000FFFFR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111BB
B
BR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111FFFFR
R
R
R))))
☛
àÁÏÂÌflÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡,
ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë Ì ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚÂ
ËÁÎ˯ÌËı ÛÒËÎËÈ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
è
è
è
èÓÓÓÓ‰‰‰‰Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËË ÌÌÌ̇‡‡‡ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎÎÂÂÂÂ
ííí
íÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎÎËËËË C
C
C
C111100000000BB
B
BR
R
R
R //// C
C
C
C111100000000FFFFR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111BB
B
BR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111FFFFR
R
R
R
Ç
Ç
Ç
ÇÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎÎ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ÍÍÍÍËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÂÂÂÂÁÁÁÁÂÂÂÂÌÌÌÌ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ ‚‚‚‚ ÒÒÒÒÚÚÚÚËËËËÎÎÎΠ““““····‡‡‡‡····ÂÂÂÂÍÍÍ͸¸¸¸˛
˛
˛
˛””””,,,,
ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍ ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ‚‚‚‚‡‡‡‡ÏÏ
Ï
Ï ÌÌÌÌ ÚÚÚÚ····ÛÛÛÛÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÔÔÔÔ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‡‡‡‡˜˜˜˜ËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÏÏÏ
ÏflflflflÒÒÒÒÓÓÓÓ ‚‚‚‚ ÔÔÔÔÓÓÓÓˆˆˆ
ˆÂÂÂÂÒÒÒÒÒÒÒÒ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl....
é
é
é
éÌÌÌÌ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚‚ ÍÍÍÍÓÓÓÓÏÏÏ
Ï····ËËËËÌÌÌÌËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌÌÌÌÌÓÓÓÓÏÏÏ
Ï ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏÏ
ÏÂÂÂÂ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÒÒÒÒ
ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ï ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ËËËË ÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËËËËË....
☛
é·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒ ÏflÒ‡ ·˚Î ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ Ì‡
‚ÂÚÂÎÂ Ë ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÚÂÎ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚‡˘‡ÎÒfl.
ÇÒ„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÎÒÚ˚ÏË Û͇‚ˈ‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ÔË͇҇ÂÚÂÒ¸ Í
ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏ ‚ Ô˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸
„Ófl˜ËÏË.
✉
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ͇Ï ԘË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
å
å
å
åà
à
à
àä
ä
ä
äê
ê
ê
êé
é
é
éÇÇ
Ç
Çé
é
é
éã
ã
ã
ãç
ç
ç
çõ
õ
õ
õ++++Ñ
Ñ
Ñ
Ñììììïï
ï
ïé
é
é
éÇÇ
Ç
Çä
ä
ä
äÄÄ
Ä
Ä
(
).
ó
ó
ó
óÚÚÚÚÓÓÓÓ····˚˚
˚
˚ ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸
ÌÌÌ̇‡‡‡„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌ˚
˚
˚
˚ÈÈÈÈ
˝˝˝˝ÎÎÎÎÂÂÂÂÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌÚÚÚÚ............
ë
ë
ë
뉉‰‰ÂÂÂÂÎÎ燇‡ÈÈÈÈÚÚÚÚ ÒÒÒÒÎÎÎΉ‰‰‰ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÂÂÂÂ............
Ç ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË (ÚÓθÍÓ
‰Îfl ÔӉʇ˂‡ÌËfl ̇
‚ÂÚÂÎÂ: ÏÓ‰ÂÎË
C100BR / C100FR /
C101BR / C101FR)
◆
èÓÚflÌËÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È
˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ÌËÁ.
◆
íÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚, ÔÓ͇ ÓÌ ÌÂ
‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍÂ.
Ç „ÓËÁÓÌڇθÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ (ÂÊËÏ
“ÍÓÌ‚Â͈Ëfl” ËÎË
“„Ëθ”)
◆
èÓÚflÌËÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È
˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ Ò·fl.
◆
íÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚‚Âı ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ
ÔÓÚÓÎÍÛ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë.
1111.... ì‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
2222.... èÓÚÍÌËÚ ‚ÂÚÂÎÓÏ ÏflÒÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÚÂÎ ÔÓ¯ÂÎ ˜ÂÂÁ
Â„Ó ˆÂÌÚ.
èËÏÂ: èÓÔÛÒÚËÚ ‚ÂÚÂÎ ÏÂÊ‰Û ÒÔËÌÌ˚Ï ı·ÚÓÏ Ë
„Û‰ÍÓÈ ˆ˚ÔÎÂÌ͇.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ÂÚÂΠ̇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÒÚÓÈÍÛ,
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ÒÚÓÈÍÛ ‚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ, ‡ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ -
̇ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. óÚÓ·˚ ÏflÒÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÛÏflÌËÎÓÒ¸,
ÒχʸÚÂ Â„Ó ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ.
3333.... Ç˚·ÂËÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË,
‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
á
á
á
ᇇ‡‡ ÂÂÂÂÍÍÍÍÓÓÓÓÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÌÌÌ̉‰‰‰‡‡‡‡ˆˆˆ
ˆËËËËflflflflÏÏ
Ï
ÏËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ............
é
é
é
é····‡‡‡‡ÚÚÚÚËËËËÚÚÚÚÂÂÂÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ ÌÌÌ̇‡‡‡ ÒÒÒÒÚÚÚÚ............
äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
ÒÚ. 20
ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË
4444.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ (
1åàç+).
PeÁÛθڇÚ: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÏflÒ‡, ‚ÂÚÂÎ
‚‡˘‡ÂÚÒfl.
◆
äÓ„‰‡ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl,
Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë
˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π˜ÂÂÁ
Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
5555.... äÓ„‰‡ ÏflÒÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚Ó, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚̸ÚÂ
‚ÂÚÂÎ Ò ÌËÏ ËÁ Ô˜Ë, ËÒÔÓθÁÛfl ÚÓÎÒÚ˚ Û͇‚ˈ˚ ‰Îfl
Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ.
