Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7777
R
ììììÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÍÍÍ͇‡‡‡ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏ
Ï
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË
Ç
Ç
Ç
Ç ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ËËËËÏÏÏ
ϲ
˛
˛
˛ÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚‚ÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚.... é
é
é
éÌÌÌÌËËËË ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ„„„„ÛÛÛÛÚÚÚÚ
ÔÔÔÔÓÓÓÓÍÍÍ͇‡‡‡ÁÁÁÁ˚˚
˚
˚‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
Ïflflflfl ‚‚‚‚ 22224444----˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÏÏÏ
Ï ËËËËÎÎÎÎËËËË 11112222----˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÏÏÏ
Ï Ù
Ù
Ù
ÙÓÓÓÓÏÏÏ
χ‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂ.... ÇÇ
Ç
Ç˚˚
˚
˚ ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌ˚˚
˚
˚
ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚::::
••••
ä
ä
ä
äÓÓÓÓ„„„„‰‰‰‰‡‡‡‡ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ ‚‚‚‚ ÔÔÔÔ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÈÈÈÈ ‡‡‡‡ÁÁÁÁ ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌ̇‡‡‡‚‚‚‚ÎÎÎÎËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÛÛÛÛ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸
••••
è
è
è
èÓÓÓÓÒÒÒÒÎÎÎΠÒÒÒÒ····ÓÓÓÓflflflfl ˝˝˝˝ÎÎÎÎÂÂÂÂÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓÔÔÔÔËËËËÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ‚‚‚‚ ÒÒÒÒÂÂÂÂÚÚÚÚËËËË ÔÔÔÔÂÂÂÂÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÚÚÚÚÓÓÓÓÍÍÍ͇‡‡‡
✉
ç Á‡·Û‰¸Ú Ô‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡
ÁËÏÌÂÂ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
ä
ä
ä
䇇‡‡ÍÍÍÍ ‡‡‡‡····ÓÓÓÓÚÚÚÚ‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸
å
å
å
åËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ÔÔÔÔ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡‚‚‚‚ÎÎÎÎflflflfl˛
˛
˛
˛ÚÚÚÚ ÒÒÒÒÓÓÓÓ····ÓÓÓÓÈÈÈÈ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÒÒÒÒÓÓÓÓÍÍÍÍÓÓÓÓ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÚÚÚÚÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ˝˝˝˝ÎÎÎÎÂÂÂÂÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏÏ
χ‡‡‡„„„„ÌÌÌÌËËËËÚÚÚÚÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÂÂÂÂ
‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ˚˚
˚
˚;;;; ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÒÒÒÒ‚‚‚‚ÓÓÓÓ····ÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ʉ‰‰‰‡‡‡‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘‡‡‡‡flflflflÒÒÒÒflflflfl ˝˝˝˝ÌÌÌÌ„„„„ËËËËflflflfl ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ÔÔÔÔÓÓÓÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎflflflflÂÂÂÂÚÚÚÚ „„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ËËËËÎÎÎÎËËËË
‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ ····ÂÂÂÂÁÁÁÁ ËËËËÁÁÁÁÏÏÏ
ÏÂÂÂÂÌÌÌÌÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÂÂÂÂÂÂÂÂ Ù
Ù
Ù
ÙÓÓÓÓÏÏÏ
Ï˚˚
˚
˚ ËËËË ˆˆˆ
ˆ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚ‡‡‡‡....
Ç
Ç
Ç
Ç˚˚
˚
˚ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÚÚÚÚ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÛÛÛÛ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl::::
••••
ê
ê
ê
ꇇ‡‡ÁÁÁÁÏÏÏ
ÏÓÓÓÓ‡‡‡‡Ê
Ê
Ê
ÊËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚
••••
ê
ê
ê
ꇇ‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚
••••
è
è
è
èËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË
è
è
è
èËËËËÌÌÌ̈ˆˆ
ˆËËËËÔÔÔÔ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË
☛
í‡Í Í‡Í ‚ Ò‰ËÌ Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔ·,
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚
‚˚ÌÛÎË Â ËÁ Ô˜Ë. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ “‚ÂÏfl
‚˚‰ÂÊÍË” ÔˢË, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ ˆÂÔÚ‡ı ·Î˛‰ Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÈ
ËÌÒÚÛ͈ËË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸:
•
ꇂÌÓÏÂÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ˆÂÌÚ‡
•
é‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔˢË
1111.... ó
ó
ó
óÚÚÚÚÓÓÓÓ····˚˚
˚
˚ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ïflflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓÍÍÍ͇‡‡‡ÁÁÁÁ˚˚
˚
˚‚‚‚‚‡‡‡‡ÎÎÎÎÓÓÓÓÒÒÒÒ¸¸¸¸…
…
…
…
ç
ç
ç
燇‡‡Ê
Ê
Ê
ÊÏÏ
Ï
ÏËËËËÚÚÚÚÂÂÂÂ ÍÍÍÍÌÌÌÌÓÓÓÓÔÔÔÔÍÍÍÍÛÛÛÛ ó
ó
ó
󇇇‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚
((((
))))............
Ç 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ
é‰ËÌ ‡Á
Ç 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ
Ñ‚‡ ‡Á‡
2222.... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÍÍÍÍÛÛÛÛ„„„„ÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎÎ˚˚
˚
˚
(
).
3333.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ó
ó
ó
󇇇‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚ (
).
4444.... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÍÍÍÍÛÛÛÛ„„„„ÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡‡ÎÎÎÎ˚˚
˚
˚
(
).
5555.... äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ó
ó
ó
󇇇‡ÒÒÒÒ˚˚
˚
˚ (
), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ˜‡Ò˚.
PeÁÛθڇÚ: íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚Ò„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Ô˜¸˛.
1111.... åËÍÓ‚ÓÎÌ˚, „ÂÌÂËÛÂÏ˚ χ„ÌÂÚÓÌÓÏ,
‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‚ ÔˢÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ,
˜ÚÓ Ó̇ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‰ÌÓÒÂ. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ôˢ‡
„ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
2222.... åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒfl ÔˢÂÈ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 1 ‰˛Èχ (2,5 ÒÏ). èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ
‡ÒÒÂË‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔˢË.
3333.... ÇÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚:
• äÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
• ëÓ‰ÂʇÌËfl ‚ ÌËı ‚Ó‰˚
• 燘‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ (̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚
‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÌÂÚ)
