Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33334444
R
ó
ó
ó
óËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚÍÍÍ͇‡‡‡ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË
ë
ë
ë
ëÎÎÎΉ‰‰‰ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËËËË ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÎÎÎÎÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ÚÚÚÚ Â„„„„ÛÛÛÛÎÎÎÎflflflflÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ
˜˜˜˜ËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚÍÍÍÍ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÔÔÔÔ‰‰‰‰ÓÓÓÓÚÚÚÚ‚‚‚‚‡‡‡‡˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓÔÔÔÔÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÌÌÌ̇‡‡‡ ÌÌÌÌËËËËıııı Ê
Ê
Ê
ÊËËËËÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ „„„„flflflflÁÁÁÁËËËË ËËËË ˜˜˜˜‡‡‡‡ÒÒÒÒÚÚÚÚËËËˈˆˆ
ˆ
ÔÔÔÔËËËˢ
˘
˘
˘ËËËË::::
••••
Ç
Ç
Ç
ÇÌÌÌÌÛÛÛÛÚÚÚÚÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌËËËË ËËËË ÌÌÌ̇‡‡‡ÛÛÛÛÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÂÂÂÂ ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂııııÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË
••••
Ñ
Ñ
Ñ
Ñ‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆ‡‡‡‡ ËËËË ÛÛÛÛÔÔÔÔÎÎÎÎÓÓÓÓÚÚÚÚÌÌÌÌËËËËÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎÎËËËË ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆ˚˚
˚
˚
••••
Ç
Ç
Ç
LJ‡‡‡˘
˘
˘
˘‡‡‡‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËËËËÈÈÈÈÒÒÒÒflflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒ ËËËË ÓÓÓÓÎÎÎÎËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡‚‚‚‚ÍÍÍ͇‡‡‡
☛
Ç
Ç
Ç
Çë
ë
ë
ëÖÖ
Ö
ÖÉÉ
É
ÉÑ
Ñ
Ñ
ÑÄÄ
Ä
Ä
ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚ˆ˚ ·˚ÎË ˜ËÒÚ˚ÏË,
Ë ˜ÚÓ·˚ ‰‚ˆ‡ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸.
☛
蘸 ‰ÓÎÊ̇ ÒÓ‰ÂʇڸÒfl ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ̇΢ˠ„flÁË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸,
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.
1111.... óËÒÚËÚ ̇ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ë ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
ëÏÓÈÚ Ï˚ÎÓ Ë ‚˚ÚËÚ ̇ÒÛıÓ.
2222.... 쉇ÎËÚ ̇Ï˚ÎÂÌÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ ‚Ò ·˚Á„Ë Ë ÔflÚ̇ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë
ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. ëÏÓÈÚ Ï˚ÎÓ Ë ÔÓÚËÚ ̇ÒÛıÓ.
3333.... óÚÓ·˚ ÓÚÏÓ˜ËÚ¸ Á‡ÒÓı¯Ë ˜‡ÒÚˈ˚ ÔË˘Ë Ë Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡Ô‡ıË, ÔÓÏÂÒÚËÚ ˜‡¯ÍÛ
‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ̇ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ Ë Ì‡„‚‡Èڠ ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚË ÏËÌÛÚ Ì‡ χÍÒËχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
4444.... åÓÈÚ ÔÓ Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ (ÏÓÊÌÓ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ
χ¯ËÌÂ).
✉
ç
ç
ç
çÖÖ
Ö
Ö
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
ç
ç
ç
çà
à
à
àä
ä
ä
äé
é
é
éÉÉ
É
ÉÑ
Ñ
Ñ
ÑÄÄ
Ä
Ä
Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ χÚ¡Î˚ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÂ
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. èË Ó˜ËÒÚÍ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ‰‚ˆ˚ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌËÂ
Û‰ÂÎËÚ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ˜‡ÒÚˈ˚ ÔË˘Ë Ì‡ ÌËı:
•
ç ͇̇ÔÎË‚‡ÎËÒ¸
•
ç Ï¯‡ÎË ÌÓχθÌÓÏÛ Á‡Í˚Ú˲ ‰‚ˆ˚
ïï
ï
‡‡ÌÌÌÌÂÂÂÂÌÌÌÌËËËË ËËËË ÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÌÌÌÌÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË
è
è
è
èËËËË ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÍÍÍÍ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ËËËË Â ÓÓÓÓ····ÒÒÒÒÎÎÎÎÛÛÛÛÊ
Ê
Ê
ÊËËËË‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËËËËË ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌ˚˚
˚
˚
····˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËËÌÌÌÌflflflflÚÚÚÚ˚˚
˚
˚ ÌÌÌÌÂÂÂÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ˚˚
˚
˚ıııı ÏÏÏ
Ï ÔÔÔÔ‰‰‰‰ÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË....
è
è
è
蘘˜˜¸¸¸¸ ÌÌÌÌÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁflflflfl ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,, ÂÂÂÂÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ʉ‰‰‰ÂÂÂÂÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆ‡‡‡‡ ËËËËÎÎÎÎËËËË ÛÛÛÛÔÔÔÔÎÎÎÎÓÓÓÓÚÚÚÚÌÌÌÌËËËËÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎÎËËËË
‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆ˚˚
˚
˚....
••••
ë
ë
ë
ëÎÎÎÎÓÓÓÓÏÏÏ
χ‡‡‡ÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ÔÔÔÔÂÂÂÂÚÚÚÚÎÎÎÎËËËË
••••
à
à
à
àÁÁÁÁÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒËËËËÎÎÎÎÒÒÒÒflflflfl ÛÛÛÛÔÔÔÔÎÎÎÎÓÓÓÓÚÚÚÚÌÌÌÌËËËËÚÚÚÚÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸
••••
Ñ
Ñ
Ñ
ÑÂÂÂÂÙ
Ù
Ù
ÙÓÓÓÓÏÏÏ
ÏËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÎÎÎÎÒÒÒÒflflflfl ËËËËÎÎÎÎËËËË ÔÔÔÔÓÓÓÓ„„„„ÌÌÌÌÛÛÛÛÎÎÎÎÒÒÒÒflflflfl ÍÍÍÍÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÛÛÛÛıııı
ê
ê
ê
êÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÌÌÌÌÚÚÚÚ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË ‰‰‰‰ÓÓÓÓÎÎÎÎÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌflflflflÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÚÚÚÚÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ÍÍÍÍ‚‚‚‚‡‡‡‡ÎÎÎÎËËËËÙ
Ù
Ù
ÙËËËˈˆˆ
ˆËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÈÈÈÈ ÒÒÒÒÔÔÔÔˆˆˆ
ˆËËˡ‡‡‡ÎÎÎÎËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚ
ÔÔÔÔÓÓÓÓ ÏÏ
Ï
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÏÏÏ
Ï ÔÔÔÔ˜˜˜˜‡‡‡‡ÏÏÏ
Ï....
☛
ç
ç
ç
çà
à
à
àä
ä
ä
äé
é
é
éÉÉ
É
ÉÑ
Ñ
Ñ
ÑÄÄ
Ä
Ä
Ì ÒÌËχÈÚ ̇ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô˜Ë. ÖÒÎË Ô˜¸
ÌÂËÒÔ‡‚̇ Ë Ú·ÛÂÚ ÂÏÓÌÚ‡ ËÎË ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ÂÂ
ÒÓÒÚÓflÌËË:
•
éÚÍβ˜Ëڠ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË
•
é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
✉
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚‡¯Û Ô˜¸ ̇ ‚ÂÏÂÌÌÓ ı‡ÌÂÌËÂ,
‚˚·ÂËÚ ÒÛıÓÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÚ Ô˚ÎË ÏÂÒÚÓ.
•
è
è
è
èËËˢ˜˜˜ËËËËÌÌÌ̇‡‡‡::::
è˚θ Ë ‚·„‡ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ‡·Ó˜Ë ˜‡ÒÚË Ô˜Ë.
