Микроволновые печи Samsung C100R (BR) (TR) (FR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11113333
R
à
à
à
àÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËË ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰‡‡‡‡ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ııııÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚflflflfl˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË
ííí
íÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÓÓÓÓ ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎÎËËËË C
C
C
C111100000000TTT
TR
R
R
R //// C
C
C
C111100000000FFFFR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111TTT
TR
R
R
R //// C
C
C
C111100001111FFFFR
R
R
R
é
é
é
é····˚˚
˚
˚˜˜˜˜ÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÔÔËËËË ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËËËËË ÒÒÒÒ ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËÂÂÂÂÏÏÏ
Ï ÏÏÏ
ÏËËËËÍÍÍÍÓÓÓÓ‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎÌÌÌÌ ËËËËÎÎÎÎËËËË „„„„ËËËËÎÎÎÎflflflfl ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍËËËËıııı
····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰,,,, ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ÔÔÔÔËËËˈˆˆ
ˆˆˆˆ
ˆ‡‡‡‡ ËËËËÎÎÎÎËËËË ÔÔÔÔËËËËÓÓÓÓ„„„„,,,, ÚÚÚÚÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÛÛÛÛ˜˜˜˜‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ‡‡‡‡ÁÁÁÁÏÏÏ
ÏflflflflÍÍÍͯ
¯
¯
¯ËËËËÏÏÏ
Ï ËËËË ÌÌÌ̇‡‡‡ÔÔÔÔÔÔÔÔÂÂÂÂÚÚÚÚËËËËÚÚÚÚÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÏÏÏ
Ï....
é
é
é
鉉‰‰ÌÌÌ̇‡‡‡ÍÍÍÍÓÓÓÓ ˝˝˝˝ÚÚÚÚÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓ ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓ ËËËËÁÁÁÁ····ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ʇ‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËË ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËËËËË ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰‡‡‡‡ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl
ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË;;;; ÔÔÔÔÓÓÓÓÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍÛÛÛÛ ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ÓÓÓÓ ····˚˚
˚
˚ÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓ ÌÌÌ̇‡‡‡„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ‰‰‰‰ÓÓÓÓ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÒÒÒÒÓÓÓÓÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈ ÚÚÚÚÂÂÂÂÏÏÏ
ÏÔÔÔÔ‡‡‡‡ÚÚÚÚÛÛÛÛ˚˚
˚
˚,,,,
ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍ͇‡‡‡ ÔÔÔÔËËËˈˆˆ
ˆˆˆˆ
ˆ˚˚
˚
˚ ËËËËÎÎÎÎËËËË ÔÔÔÔËËËËÓÓÓÓ„„„„‡‡‡‡ ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÛÛÛÛÏÏÏ
ÏflflflflÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ ËËËË ııııÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚflflflfl˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÈÈÈÈ....
Å
Å
Å
ÅÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓ ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍÊ
Ê
Ê
Ê ËËËËÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔÔÔËËËË
ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËËËËË ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍËËËËıııı ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰,,,, ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ····ÂÂÂÂÍÍÍÍÓÓÓÓÌÌÌÌ,,,, flflflflËËˢ˜˜˜ÌÌÌÌËËËˈˆˆ
ˆ‡‡‡‡,,,, ÒÒÒÒ‡‡‡‡‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸ÍÍÍÍËËËË ËËËË ÚÚÚÚ.... ÔÔÔÔ....
☛
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË ÔÓ„ÂÈÚÂ
„Ó, ‚Íβ˜Ë‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ì‡ 3 - 5 ÏËÌÛÚ:
•
äÓÏ·Ë̇ˆËfl ÍÓÌ‚Â͈ËË (250
°
C) Ë ÏËÍÓ‚ÓÎÌ (ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË 600 ÇÚ) ËÎË
•
äÓÏ·Ë̇ˆËfl „ËÎfl Ë ÏËÍÓ‚ÓÎÌ (ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 600 ÇÚ)
•
ëÏ. ÒÚ. 19 Ë 20 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
ä
ä
ä
䇇‡‡ÍÍÍÍ ÏÏ
Ï
Ï˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ····ÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË
☛
í‡Í Í‡Í Ì‡ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË Ì‡ÌÂÒÂÌ ÒÎÓÈ ÚÂÙÎÓ̇,
ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl:
•
çËÍÓ„‰‡ Ì ÂʸÚ ÔË˘Û Ì‡ ·Î˛‰Â. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÂÁ‡Ú¸
ÔˢÛ, ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ·Î˛‰‡.
•
óÚÓ·˚ Ô‚Ӈ˜Ë‚‡Ú¸ ÔˢÛ, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË ‰Â‚flÌÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÓ˜ÍÓÈ.
1111.... 艂‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
ÍÓÓ˜ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓÎÒÚ˚ Û͇‚ˈ˚, Ú‡Í Í‡Í ·Î˛‰Ó ‰Îfl
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË ÒÚ‡ÌÂÚ Ó˜Â̸ „Ófl˜ËÏ.
2222.... ÖÒÎË ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÍÓ ·Î˛‰Ó, Í‡Í fl˘Ìˈ‡ Ò
·ÂÍÓÌÓÏ, ÒχʸÚ ·Î˛‰Ó χÒÎÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ôˢ‡ ÎÛ˜¯Â
ÔÓ‰ÛÏflÌË·Ҹ.
3333.... èÓÎÓÊËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.
• ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË ÌË͇ÍÛ˛
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÛ˛ Í ÚÂÔÎÛ ÔÓÒÛ‰Û (̇ÔËÏÂ,
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÏËÒÍË).
4444.... èÓÏÂÒÚËÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË Ì‡
‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ‚ Ô˜Ë.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡‚¸Ú ‚ Ô˜¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
ÍÓÓ˜ÍË ·ÂÁ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡.
5555.... Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ä
ä
ä
äÓÓÓÓÏÏ
Ï
Ï····ËËËËÌÌÌÌËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ÈÈÈÈ ÂÂÂÂÊ
Ê
Ê
ÊËËËËÏÏ
Ï
Ï (
ËÎË
) èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Û˜ÍÛ
ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
6666.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ è
è
è
èÛÛÛÛÒÒÒÒÍÍÍÍ (
1åàç+).
PeÁÛθڇÚ: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË.
◆
äÓ„‰‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl,
Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë
˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛
ÏËÌÛÚÛ.
Å
Å
Å
ÅÎÎÎβ
˛
˛
˛‰‰‰‰ÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÎÎÎÎflflflfl ÓÓÓÓ····‡‡‡‡ÁÁÁÁÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ııııÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚflflflfl˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÈÈÈÈ ÍÍÍÍÓÓÓÓÓÓÓÓ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË ÎÎÎÎÛÛÛÛ˜˜˜˜¯
¯
¯
¯Â ‚‚‚‚ÒÒÒÒ„„„„ÓÓÓÓ ‚‚‚‚˚˚
˚
˚ÏÏ
Ï
Ï˚˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸
‚‚‚‚ „„„„ÓÓÓÓflflflfl˜˜˜˜ÂÂÂÂÈÈÈÈ ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰Â ÒÒÒÒ ÔÔÔÔÓÓÓÓÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘¸¸¸¸˛
˛
˛
˛ ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘Â„„„„ÓÓÓÓ ÒÒÒÒ‰‰‰‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚‡‡‡‡,,,, ‡‡‡‡ ÁÁÁÁ‡‡‡‡ÚÚÚÚÂÂÂÂÏÏ
Ï
Ï
ÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÒÒÒÒÌÌÌÌÛÛÛÛÚÚÚÚ¸¸¸¸ ˜˜˜˜ËËËËÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÈÈÈÈ ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÓÓÓÓÈÈÈÈ.... ç
ç
ç
ç ÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎθ¸¸¸ÁÁÁÁÛÛÛÛÈÈÈÈÚÚÚÚÂÂÂÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ Ê
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈ ˘
˘
˘
˘ÂÂÂÂÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈ ËËËËÎÎÎÎËËËË
Ê
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÒÒÒÒÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈ „„„„ÛÛÛÛ····ÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈ,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍÍ ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍÍ ÔÔÔÔËËËË ˝˝˝˝ÚÚÚÚÓÓÓÓÏÏ
Ï
Ï ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚‰‰‰‰ËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚ÂÂÂÂııııÌÌÌÌËËËËÈÈÈÈ
ÒÒÒÒÎÎÎÎÓÓÓÓÈÈÈÈ ÔÔÔÔÓÓÓÓÍÍÍÍ˚
˚
˚
˚ÚÚÚÚËËËËflflflfl....
