Кухонные комбайны Bosch YourCollection MUMP1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
174
ar – 3
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
نﻣﺔﻔﻠﺗﺧﻣتازارطﻟفﺻووضرﻋﺎﻧھيرﺟﯾﺳ
.زﺎﮭﺟﻟااذﮭﺑصﺎﺧﻟامادﺧﺗﺳﻻالﯾﻟدﻲﻓزﺎﮭﺟﻟا
.ﺔﻧﺎﯾﺻيأﻰﻟإﺔﺟﺎﺣﻲﻓسﯾﻟزﺎﮭﺟﻟا
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.ﺔﯾﺣﺎﺿﯾﻹاموﺳرﻟاتﺎﺣﻔﺻﺢﺗﻓءﺎﺟرﺑ
A
ةروﺻﻟا
Y
ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
1
قﻼﻏﻹا مﺎﻛﺣإ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ رز
2
حاورﺗﻣﻟا عارذﻟا
(«لﯾﻐﺷﺗﻟاعﺎﺿوأ»رظﻧا)
3
را ّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟافﺎﻘﯾإ=
P
تﻗؤﻣفﻗوﺗ=
Ö
فﻗوﺗﺗﻰﺗﺣﻊﺿوﻟاكﻟذﻰﻠﻋرا ّودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاتﺑﺛ
ﻲﻓلﯾﻐﺷﺗﻟاةادأﺢﺑﺻﺗكﻟذﺑو،ةرادﻹاةدﺣو
نوﻛﯾ،ةرادﻹاةدﺣوكرﺣﺗﺗمﻟاذإ.حوارﺗﻣﻊﺿو
.حوارﺗﻣﻟاﻊﺿوﻟاوھمﺋﺎﻘﻟاﻊﺿوﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﻋرﺳ=
1-4
تﺎﺟردﻟا
ءﻲطﺑ-ﺔﻋرﺳﻰﻧدأ=
1
ﺔﺟردﻟا
ﻊﯾرﺳ-ﺔﻋرﺳﻰﺻﻗأ=
4
ﺔﺟردﻟا
ﻰﻠﻋزﺎﮭﺟﻟالظﯾ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاعﺎطﻘﻧادﻧﻋ
ةدوﻋدﻧﻋاًددﺟﻣلﯾﻐﺷﺗﻟادﯾﻌﯾو،لﯾﻐﺷﺗﻟاﻊﺿو
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟا
4
ةرادﻹا ةدﺣو ءﺎطﻏ
ررﺣﺗﺗﻰﺗﺣﮫﻔﻠﺑمﻗ،كرﺣﻣﻟاءﺎطﻏﺔﻟازﻹ
.لﻔﻘﻟاﺔﯾﺻﺎﺧ
5
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣو
–
*ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟا
–
*نوﻣﯾﻠﻟا رﺻﻋ
–
*بوﺑﺣﻟا نﺣط
ةدﺣوءﺎطﻏﻊﺿوبﺟﯾمادﺧﺗﺳﻻامدﻋدﻧﻋ
.ﮫﻌﺿوﻣﻲﻓةرادﻹا
6
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةرادإ ةدﺣو
–
،ﻲﻧوزﻠﺣﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاعارذ)لﻣﻌﻟاتاودأ
(نﯾﺟﻌﻟابﻼﻛ،برﺿﻣﻟا
–
*ﻲﺗﻼﯾﺟﻟادادﻋإةزﯾﮭﺟﺗﺑﺔﺻﺎﺧﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاةادأ
–
*مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﻰﻠﻋﻷﺔﯾوطﻣوألﻔﺳﻷﺔﯾوطﻣ
7
طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣوﻟ ﻲﻗاو ءﺎطﻏ
8
لﺟأ نﻣ ةرادإ ةدﺣو
–
طﻼﺧﻟا
–
مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ طﻼﺧﻟا
ةدﺣوءﺎطﻏﻊﺿوبﺟﯾمادﺧﺗﺳﻻامدﻋدﻧﻋ
.ﮫﻌﺿوﻣﻲﻓطﻼﺧﻟاةرادإ
9
(
B
ةروﺻﻟا) ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ
دﻌﻣﻟافﯾوﺟﺗﻟاﻲﻓﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟالﯾﺻوﺗﻟاكﻠﺳلﺧدأ
.كﻟذﻟ
ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋو
10
طﻠﺧ ءﺎﻋو
11
ءﺎطﻏ
لﻣﻋ تاودأ
12
ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ تارذ
13
ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
14
نﯾﺟﻋ دارطﺑ نﯾﺟﻋ بﻼﻛ
طّﻼﺧﻟا
15
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
16
نﯾﻛﺳﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
17
بﯾرﺳﺗ ﻊﻧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
18
طﻼﺧ ﻖﯾرﺑإ
19
ءﺎطﻏ
20
ﻊﻣﻗ
رﯾﻏﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟادﺣأنﺎﻛاذإﺎﻣﺔﻟﺎﺣﻲﻓ*
ءارﺷنﻛﻣﯾذﺋدﻧﻋ،دﯾروﺗﻟاتﺎﻧﻣﺿﺗﻣنﻣﺿدوﺟوﻣ
دﺣأىدﻟﮫﺑﻠطﻖﯾرطنﻋﻲﻧﻌﻣﻟاﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟاﻖﺣﻠﻣﻟا
.ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣﻖﯾرطنﻋوأرﺟﺎﺗﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar1 ...........................
ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ
ar3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
ar4 ...................................
لﯾﻐﺷﺗﻟاعﺎﺿوأ
ar4 ............................................
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ar6 .........................
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا
ar7 .....................................
لﺎطﻋﻷاﺔﻟازإ
ar7 ...................................
تﺎﻔﺻوﻟاضﻌﺑ
ar8 .........
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا/ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ar10 .............................
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ar10 ..................................
نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ
Содержание
- 153 Использование по назначению; Опасность поражения током и возгорания!
- 154 Не исключена опасность травмирования!
- 155 Опасность ошпаривания!
- 157 Рабочие положения; Установка рабочего положения; Эксплуатация; Подготовка
- 159 Чистка и уход; Очистка основного блока
- 165 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
