Кухонные комбайны Bosch MUM 54P00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

249
4 – ar
ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ
.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر
:
A
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
1
ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ
2
ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ
ﻉارﺫلا ةﻛرﺣ مﻋدل «Easy Armlift» ةﻔيﻅﻭ
.(«ﻝيﻐشتلا ﻉاﺿﻭﺃ» رﻅﻧا) ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ ﺡﻭارتﻣلا
3
ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ (
P
ﻊﺿﻭلا) ﻝيﻐشتلا ﻑاﻘيإ دعب
ﺓادﺃ رييﻐتل ﻲلاﺛﻣلا ﻊﺿﻭلا ﻰلإ ايﻛيتاﻣﻭتﻭﺃ ﻙرﺣتي
.ﻝﻣعلا
:MUM52..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،
1-4
ﻥﻣ تاﺟردلا
تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ =
1
ةﺟردلا
.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
4
ةﺟردلا
:MUM54../MUM55../MUM56..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،
1-7
ﻥﻣ تاﺟردلا
تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ =
1
ةﺟردلا
.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
7
ةﺟردلا
4
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﻲﺋﻭﺿ ﻥّﻳﺑﻣ
(MUM54../55../56..)
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا) ﻝيﻐشتلا ءاﻧﺛﺃ ءﻲﺿي
ﻲﻓ ءاﻁخﺃ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﺽﻣﻭي .(
1-7
ﻭﺃ
M
ﻥيﻣﺄتلا ﺓدعﻣ ﻕﻼﻁإ دﻧﻋﻭ ،ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت
رﻅﻧا ،ﺯاﻬﺟلاب ﻝﻁﻋ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﻭﺃ ةيﻧﻭرتﻛلﻹا
ءاﻧﺛﺃ ﻝﻠخ ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ ﺓدﻋاسﻣلا تاداشرإ» ﻝﺻﻓ
.«ﻝيﻐشتلا
5
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭ ءﺎﻁﻏ
ﻁﻐﺿلا متي ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسلا
داعبتسا متيﻭ ءاﻁﻐلا ﻥﻣ ﻲﻔﻠخلا ءﺯﺟلا ﻰﻠﻋ
.ءاﻁﻐلا
6
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ
–
.(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ)
ﺢﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﻭ
–
ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺓرادﻹا
7
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺏﻼ ُﻛ ،ﺏرﺿﻣلا ،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻉارﺫ)
(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ)
ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻭ
(ﻥيﺟعلا
8
ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
9
(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ) ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺓرادإ ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻁﻼخلا
10
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻅﻔﺣ
:MUM52../MUM54..
ﻑيﻭﺟتلا ﻲﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝاخدإ متي
ﻙلﺫل دعﻣلا
:MUM55../MUM56..
ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسل ﻲلﺁ ﻑل ﺓﺯيﻬﺟت
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭ
11
ﺃﺩﺻﻳ ﻻ ﺫﻻﻭﻓ ﻥﻣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ءﺎﻋﻭ
12
ءﺎﻁﻏ
ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ
13
ﻲﻧﻭﺯﻠﺣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ﻉﺍﺭﺫ
14
ﺏﺭﺿﻣ
15
ﻥﻳﺟﻋ ﺩﺍﺭﻁﺑ ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ
16
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺱﻳﻛ
.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺃﻭ ﻝﻣعلا تاﻭدﺃ ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣﻠل
ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ
17
ﺱﺑﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ
18
ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ءﺎﻁﻏ
19
ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ
a
ﻊيﻓر/ﻙيﻣس ﻥييﻔيﻅﻭ ﻲﻬﺟﻭب ﻊيﻁﻘت ﺹرﻗ
b
مﻋاﻧ/ﻥشخ ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭب رشب ﺹرﻗ
c
ةﻣﻭعﻧلا ﻁسﻭتﻣ رشب ﺹرﻗ
20
ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ
21
ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﻡﺳﺟ
* ﻁﻼﺧ
22
ﻁﻼﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ
23
ءﺎﻁﻏ
24
ﻊﻣﻘﻟﺍ
Содержание
- 220 Не исключена опасность травмирования!
- 221 Опасность ошпаривания!; «Чистка и; Разъяснение символов на приборе или принадлежностях
- 222 Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 223 Рабочие положения; Установка рабочего положения:
- 224 Эксплуатация; Подготовка
- 225 Смесительная чаша и насадки
- 226 Универсальная резка
- 227 Блендера
- 228 Чистка и уход; Чистка основного блока; Хранение
- 229 Взбитые сливки
- 230 Бисквитное тесто; Сдобное тесто; Песочное тесто; Дрожжевое тесто
- 231 Тесто для макарон; Тесто для хлеба; Утилизация
- 232 Специальные принадлежности












