Кондиционеры Daikin RTSYQ-PA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Р
ó
сс
ê
ий
6
(4)
После
ó
станов
ê
и
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
,
снимите
транспортировочный
ê
ронштейн
(
желтый
), ó
становленный
в
отверстии
(
большом
)
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
п
ó
тем
нажатия
ê
рю
ê
а
.
(
См
.
рис
ó
но
ê 5)
(
См
.
рис
ó
но
ê 4)
1.
Процед
ó
ра
стропов
ê
и
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
2.
Процед
ó
ра
стропов
ê
и
ф
ó
н
ê
ционально
ã
о
бло
ê
а
3.
Стропа
4.
Под
ê
лад
ê
а
или
под
ê
ладочная
т
ê
ань
5.
Отверстие
(
большое
)
6.
Отверстие
(
малое
)
(
См
.
рис
ó
но
ê 5)
1.
Место
ó
станов
ê
и
вил
по
ã
р
ó
зчи
ê
а
(
толь
ê
о
для
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
)
2.
Вил
ê
а
3.
Отверстие
(
большое
)
4.
Транспортировочный
ê
ронштейн
(
желтый
)
5.
Крю
ê
транспортировочно
ã
о
ê
ронштейна
5.
УСТАНОВКА
БЛОКА
•
Убедитесь
,
что
бло
ê ó
становлен
ã
оризонтально
на
достаточно
надежном
основании
для
предотвращения
вибрации
и
ш
ó
ма
.
(
См
.
рис
ó
н
ê
и
6
и
7)
•
Бло
ê
должен
опираться
на
основание
с
протяженностью
большей
,
чем
заштрихованная
площадь
на
рис
ó
н
ê
ах
6
и
7.
Если
про
ê
ладывается
защитная
резина
,
про
ê
ладывайте
ее
по
всей
поверхности
основания
.
•
Высота
основания
должна
быть
,
по
ê
райней
мере
,
не
менее
150
мм
от
пола
.
•
Крепите
бло
ê ê
основанию
с
помощью
ф
ó
ндаментных
болтов
. (
Использ
ó
йте
четыре
дост
ó
пных
для
приобретения
ф
ó
ндаментных
болта
типа
М
12, ã
ай
ê
и
и
шайбы
.)
•
Ф
ó
ндаментные
болты
должны
вставляться
на
20
мм
.
(
См
.
рис
ó
но
ê 6)
1.
Базовая
форма
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
и
положение
ф
ó
ндаментно
ã
о
болта
2.
Центр
изделия
3.
Гл
ó
бина
изделия
4.
Базовый
размер
5.
Четыре
,
за
ê
рывающееся
отверстие
15
×
22,5
(
отверстие
под
ф
ó
ндаментный
болт
)
(
См
.
рис
ó
но
ê 7)
1.
Базовая
форма
ф
ó
н
ê
ционально
ã
о
бло
ê
а
и
положение
ф
ó
ндаментно
ã
о
болта
Примечание
•
При
ó
станов
ê
е
на
ê
рыше
ó
бедитесь
в
достаточной
прочности
ê
рыши
и
не
заб
ó
дьте
обеспечить
водонепроницаемость
всей
работы
.
•
Убедитесь
в
достаточной
дренажной
способности
ó
част
ê
а
во
ê
р
óã ó
стройства
,
проделывая
дренажные
ê
анав
ê
и
во
ê
р
óã
ф
ó
ндамента
.
В
процессе
работы
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
из
не
ã
о
возможен
слив
дренажных
вод
.
6.
ТРУБОПРОВОД
С
ХЛАДАГЕНТОМ
Примечание
•
Любой
монтаж
тр
ó
бопроводов
на
месте
э
ê
спл
ó
атации
должен
выполняться
имеющим
соответств
ó
ющий
доп
ó
с
ê
специалистом
по
холодильным
а
ã
ре
ã
атам
и
должен
соответствовать
действ
ó
ющим
местным
и
национальным
нормативам
.
•
После
завершения
работы
по
про
ê
лад
ê
е
тр
ó
бопровода
,
ни
при
ê
а
ê
их
обстоятельствах
не
от
ê
рывайте
запорный
ê
лапан
,
по
ê
а
не
б
ó
д
ó
т
выполнены
разделы
“
7.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
МОНТАЖ
НА
МЕСТЕ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
”
и
“
8.
ИСПЫТАНИЯ
И
ВЫПОЛНЕНИЕ
ИЗОЛЯЦИИ
”.
•
Не
использ
ó
йте
флюс
для
пай
ê
и
тр
ó
бопровода
с
хлада
ã
ентом
.
Использ
ó
йте
в
ê
ачестве
твердо
ã
о
припоя
фосфорн
ó
ю
медь
(BCuP-2: JIS Z 3264, B-Cu93P-710/795:
ISO 3677),
для
ê
оторой
не
треб
ó
ется
флюс
.
(
Флюс
о
ê
азывает
чрезвычайно
вредное
воздействие
на
системы
тр
ó
б
для
хлада
ã
ента
.
Например
,
флюс
на
основе
хлора
вызывает
ê
оррозию
тр
ó
б
,
а
содержащийся
в
флюсе
фтор
приводит
в
не
ã
одность
рефрижераторное
масло
.)
6-1
Выбор
материла
для
тр
ó
бопровода
и
разветвителя
тр
ó
бопровода
хлада
ã
ента
•
Использ
ó
йте
толь
ê
о
тр
ó
бы
,
чистые
снар
ó
жи
и
вн
ó
три
,
и
ê
оторые
не
а
êêó
м
ó
лир
ó
ют
вредные
с
ó
льфаты
,
о
ê
сиданты
,
ã
рязь
,
смазочно
-
охлаждающие
жид
ê
ости
или
др
óã
е
за
ã
рязнения
. (
Посторонние
примеси
,
в
ê
лючая
масла
для
производства
,
должны
быть
30
м
ã/10
м
или
меньше
.)
•
След
ó
ющие
п
ó
н
ê
ты
ê
асаются
тр
ó
бопровода
с
хлада
ã
ентом
.
Материал
:
Цельная
фосфоро
-
восстановленная
медная
тр
ó
ба
Размер
:
См
. “
6-5
Пример
соединения
”
для
определения
правильно
ã
о
размера
.
Толщина
:
Выберите
толщин
ó
для
тр
ó
бопровода
с
хлада
ã
ентом
, ê
оторый
соответств
ó
ет
национальным
и
местным
правилам
.
Для
R410A
расчетное
давление
составляет
4,0
МПа
(40
бар
).
Минимальная
толщина
тр
ó
бопровода
со
ã
ласно
японс
ê
им
правилам
техни
ê
и
безопасности
при
работе
с
ã
азом
под
высо
ê
им
давлением
(
по
состоянию
на
январь
2003 ã.) óê
азана
ниже
.
У
ê
азанная
в
таблице
степень
твердости
(O-
тип
, 1/2
Н
-
тип
)
по
ê
азывает
типы
материалов
,
соответств
ó
ющих
техничес
ê
им
требованиям
японс
ê
о
ã
о
промышленно
ã
о
стандарта
JIS H
3300.
(
бло
ê :
мм
)
(
бло
ê :
мм
)
•
Для
выполнения
работы
по
про
ê
лад
ê
е
тр
ó
бопровода
использ
ó
йте
доп
ó
стим
ó
ю
длин
ó,
разность
по
высоте
и
длин
ó
после
разветвления
, óê
азанные
в
“
6-5
Пример
соединения
”.
•
Для
соединения
тр
ó
бопровода
межд
ó
нар
ó
жными
бло
ê
ами
(
в
сл
ó
чае
м
ó
льтисистемы
)
и
развод
ê
ой
тр
ó
бопровода
необходим
ê
омпле
ê
т
соединительных
тр
ó
бопроводов
для
нар
ó
жных
бло
ê
ов
и
разветвитель
тр
ó
бопровода
хлада
ã
ента
(
продается
отдельно
).
Использ
ó
йте
толь
ê
о
отдельно
продаваемые
изделия
,
подобранные
специально
со
ã
ласно
выбор
ó ê
омпле
ê
та
соединительных
тр
ó
бопроводов
для
нар
ó
жных
бло
ê
ов
,
разветвителя
тр
ó
бопровода
хлада
ã
ента
,
приведенном
ó
в
“
6-5
Пример
соединения
”.
Модель
A
B
RTSQ8 · 10 · 12PA
тип
930
792
RTSQ14 · 16PA
тип
1240
1102
20
Степень
твердости
O
тип
нар
ó
жный
диаметр
φ
6,4
φ
9,5
φ
12,7
φ
15,9
наименьшая
толщина
0,80 0,80 0,80 0,99
Степень
твердости
1/2H
тип
нар
ó
жный
диаметр
φ
19,1
φ
22,2
φ
25,4
φ
28,6
φ
31,8
φ
34,9
φ
38,1
φ
41,3
наименьшая
толщина
0,80 0,80 0,88 0,99 1,10 1,21 1,32 1,43
04_RU_3P201178-14S.fm Page 6 Friday, February 3, 2012 2:06 PM
