Кондиционеры Daikin RTSYQ-PA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
Р
ó
сс
ê
ий
•
Во
время
монтажа
ó
станавливайте
бло
ê
и
,
использ
ó
я
для
рассматриваемых
мест
наиболее
подходящие
шаблоны
,
изображенные
на
рис
ó
н
ê
е
2, ó
читывая
движение
людей
и
ветер
.
Если
ê
оличество
ó
станавливаемых
бло
ê
ов
больше
,
чем
изображено
на
рис
ó
н
ê
е
2, ó
станавливайте
бло
ê
и
та
ê,
чтобы
не
было
ê
орот
ê
о
ã
о
замы
ê
ания
.
•
Что
ê
асается
пространства
перед
бло
ê
ом
,
след
ó
ет
ó
читывать
пространство
,
необходимое
для
местно
ã
о
тр
ó
бопровода
с
хлада
ã
ентом
при
ó
станов
ê
е
бло
ê
ов
.
•
Если
ó
станавливается
сне
ã
озащитный
навес
(
продается
отдельно
),
обеспечьте
треб
ó
емое
пространство
для
ó
станов
ê
и
,
в
ê
лючая
внешние
размеры
изделия
и
сне
ã
озащитно
ã
о
навеса
.
•
Если
ó
словия
работы
,
приведенные
на
рис
ó
н
ê
е
2,
не
подходят
,
свяжитесь
с
Вашим
дилером
или
непосредственно
с
фирмой
Daikin.
(
См
.
рис
ó
но
ê 2)
1.
В
сл
ó
чае
системы
с
одним
нар
ó
жным
бло
ê
ом
2.
В
сл
ó
чае
системы
с
нес
ê
оль
ê
ими
нар
ó
жными
бло
ê
ами
3.
Шаблон
1
4.
Шаблон
2
5.
Шаблон
3
6.
Лицевая
сторона
7.
Нет
о
ã
раничения
по
высоте
стены
8.
Пространство
для
обл
ó
живания
лицевой
стороны
9.
Пространство
для
обл
ó
живания
стороны
всасывания
Для
шаблонов
1
и
2
на
рис
ó
н
ê
е
2.
•
Высота
стены
для
лицевой
стороны
–
не
выше
1500
мм
.
•
Высота
стены
для
стороны
всасывания
–
не
выше
500
мм
.
•
Высота
стены
для
бо
ê
овых
сторон
–
не
о
ã
раничена
.
Если
высота
превышает
óê
азанн
ó
ю
выше
,
вычислите
h1
и
h2,
по
ê
азанные
на
рис
ó
н
ê
е
ниже
,
и
прибавьте
h2/2 ê
пространств
ó
для
обсл
ó
живания
лицевой
стороны
и
h1/2 ê
пространств
ó
для
обсл
ó
живания
стороны
всасывания
.
Примечание
(1)
Инверторный
ê
ондиционер
способен
вызывать
эле
ê
тронный
ш
ó
м
, ã
енерир
ó
емый
на
основе
си
ã
налов
АМ
-
вещания
.
Определяйте
место
для
ó
станов
ê
и
основно
ã
о
ê
ондиционера
и
для
эле
ê
тричес
ê
ой
провод
ê
и
,
обеспечивая
надлежащее
ó
даление
от
стерео
обор
ó
дования
,
персональных
ЭВМ
и
т
.
п
.
В
частности
,
для
мест
со
слабым
приемом
ó
бедитесь
в
том
,
что
имеется
расстояние
, ê
а
ê
миним
ó
м
3
метра
,
для
вн
ó
тренних
п
ó
льтов
дистанционно
ã
о
ó
правления
,
поместите
эле
ê
тропровод
êó
питания
и
систем
ó
провод
ê
и
в
тр
ó
бопроводы
и
заземлите
тр
ó
бопроводы
.
(
См
.
рис
ó
но
ê 3)
1.
Комнатный
бло
ê
2.
Вы
ê
лючатель
ответвлений
,
размы
ê
атель
пере
ã
р
ó
з
ê
и
по
то
êó
3.
Удаленный
ê
онтроллер
4.
Персональный
ê
омпьютер
или
стерео
система
5.
Возд
ó
ховып
ó
с
ê
ное
отверстие
6.
Решет
ê
а
всасывающе
ã
о
отверстия
с
задней
стороны
(2)
При
монтаже
в
местах
, ã
де
бывают
сильные
сне
ã
опады
,
след
ó
ет
пред
ó
смотреть
дополнительные
меры
против
сне
ã
а
.
•
Установите
нар
ó
жный
бло
ê
и
ф
ó
н
ê
циональный
бло
ê
на
опор
ó (
приобретается
на
месте
)
та
ê
им
образом
,
чтобы
они
не
мо
ã
ли
быть
засыпанными
или
по
ê
рытыми
во
время
сне
ã
опада
,
несмотря
на
ê
оторый
,
нижний
ê
ар
ê
ас
должен
оставаться
на
200-
300
мм
выше
от
поверхности
насыпанно
ã
о
сне
ã
а
.
•
Установите
сне
ã
озащитный
навес
(
продается
отдельно
)
и
снимите
решет
êó
всасывающе
ã
о
отверстия
с
задней
стороны
(
см
.
рис
.3).
(3)
При
ó
станов
ê
е
сне
ã
озащитно
ã
о
навеса
(
продается
отдельно
)
на
возд
ó
хозаборное
отверстие
обеспечьте
,
чтобы
возд
ó
ховып
ó
с
ê
ное
отверстие
с
защитным
навесом
от
сне
ã
а
распола
ã
ались
под
правильным
óã
лом
ê
зимнем
ó
ветр
ó
или
с
подветренной
стороны
.
(4)
Если
зимняя
нар
ó
жная
температ
ó
ра
в
месте
ó
станов
ê
и
низ
ê
ая
и
оттаявшая
вода
,
вып
ó
с
ê
аемая
из
системы
во
время
ее
размораживания
в
режиме
на
ã
рева
,
замерзает
,
обеспечьте
достаточное
пространство
межд
ó
нижним
ê
ар
ê
асом
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
и
ã
р
ó
нтом
.
(
Треб
ó
ется
пространство
от
500
до
1000
мм
.)
(5)
Если
ê
онденсат
может
сте
ê
ать
на
ст
ó
пень
ê
и
(
или
на
пешеходн
ó
ю
дорож
êó)
в
зависимости
от
состояния
пола
,
примите
меры
,
та
ê
ие
, ê
а
ê ó
станов
ê
а
дренажно
ã
о
поддона
(
приобретается
на
месте
).
(6)
Хлада
ã
ент
R410A
сам
по
себе
не
является
ни
ядовитым
,
ни
воспламеняемым
веществом
и
полностью
безопасен
.
Одна
ê
о
,
если
возни
ê
ает
ó
теч
ê
а
хлада
ã
ента
,
е
ã
о
ê
онцентрация
может
превысить
доп
ó
стимый
предел
(
зависит
от
размеров
помещения
).
Вследствие
это
ã
о
может
понадобиться
принятие
мер
против
ó
теч
ê
и
.
Подробная
информация
приведена
в
разделе
“
12.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В
ОТНОШЕНИИ
УТЕЧЕК
ХЛАДАГЕНТА
”.
4.
КОНТРОЛЬ
СОСТОЯНИЯ
И
РАБОТА
С
БЛОКОМ
•
При
достав
ê
е
необходимо
про
ê
онтролировать
состояние
ó
па
ê
ов
ê
и
и
немедленно
проинформировать
а
ã
ента
по
ре
ê
ламациям
в
отношении
транспортиров
ê
и
о
любых
возможных
повреждениях
.
•
При
обращении
с
бло
ê
ом
необходимо
обращать
внимание
на
след
ó
ющее
:
(1)
Хр
ó
п
ê
ий
предмет
,
обращаться
с
ним
след
ó
ет
с
осто
-
рожностью
.
След
ó
ет
сохранять
верти
ê
альное
положение
бло
ê
а
во
избежание
повреждения
ê
омпрессора
.
(2)
Примите
решение
о
маршр
ó
те
транспортиров
ê
и
.
(3)
Если
бло
ê
подвесной
,
не
забывая
о
след
ó
ющих
п
ó
н
ê
тах
,
подвесьте
бло
ê,
выполнив
процед
ó
р
ó,
по
ê
азанн
ó
ю
на
рис
ó
н
ê
е
4.
•
Использ
ó
йте
строп
ó,
достаточно
прочн
ó
ю
для
ó
держания
массы
бло
ê
а
.
•
Использ
ó
йте
2
стропы
длиной
, ê
а
ê
миним
ó
м
, 8
м
.
•
Для
предотвращения
повреждения
подложите
дополнительн
ó
ю
т
ê
ань
или
дос
ê
и
в
местах
, ã
де
ê
орп
ó
с
сопри
ê
асается
со
стропой
.
•
Поднимите
бло
ê, ó
бедившись
,
что
он
поднимется
за
центр
тяжести
.
В
сл
ó
чае
транспортиров
ê
и
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
с
помощью
вилочно
ã
о
по
ã
р
ó
зчи
ê
а
,
вставляйте
вилы
в
отверстие
(
большое
)
под
низом
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
.
(
См
.
рис
ó
но
ê 5)
Ф
ó
н
ê
циональный
бло
ê
не
обеспечивается
отверстием
под
ó
станов
êó
вил
по
ã
р
ó
зчи
ê
а
.
Примечание
•
Использ
ó
йте
про
ê
ладочн
ó
ю
т
ê
ань
на
вил
ê
е
для
предотвращения
повреждения
по
ê
рытия
нижне
ã
о
ê
ар
ê
аса
и
образования
ржавчины
при
перевоз
ê
е
бло
ê
а
с
помощью
вилочно
ã
о
по
ã
р
ó
зчи
ê
а
.
h2
1500
500
h2
2
h1
500
+
h1
2
+
04_RU_3P201178-14S.fm Page 5 Friday, February 3, 2012 2:06 PM
