Кофемашина Siemens TK 68E57GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
0
5 C
:
ea
d
e
t
e
nid
a
e
nt
e
a
in
t
uccion
e
d
e
u
o
d
e
a
$
a
a
to
y
&
gu
^
d
e
a
$
a
a
un
a
$
o
i
'
e
con
u
t
a
$
o
t
e
io
2 $
e
e
nt
e
a
$
a
a
to
h
a
ido
di
e
_
a
do
e
E
c
u
iv
a
e
nt
e
$
a
a
u
o
do
K
tico
y
e
a
'
o
a
ci
]
n
d
e
c
a
ntid
a
d
e
do
K
tic
a
u
u
a
e
7 >
u
e
d
a
ndo
$
o
t
a
nto
e
E
c
uido
e
u
o
indu
t
i
a
d
e
i
o
d
5 C QCC
T
on
e
ct
a
y
u
a
e
a
$
a
a
to
]
o
d
e
con
o
id
a
d
con
o
d
a
to
>
u
e
igu
a
n
e
n
a
$
a
c
a
d
e
c
a
a
ct
e
\
tic
a
d
e
i
o
8
o
con
e
ct
a
e
a
$
a
a
to
a
a
e
d
e
K
ct
ic
a
e
n
c
a
o
d
e
$
e
e
nt
a
e
c
a
'
e
d
e
con
e
E
i
]
n
o
e
a
$
a
a
to
i
o
hu
e
a
vi
i
'
e
d
e
d
e
$
e
e
cto
A
ti
i
[
a
e
a
$
a
a
to
]
o
e
n
e
int
e
io
d
e
e
cinto
7
a
t
e
$
e
a
%
tu
a
a
'
i
e
nt
e
C
a
nt
e
n
e
e
a
$
a
a
to
u
e
a
d
e
a
c
a
nc
e
d
e
o
ni
_
o
/
igi
a
a
o
ni
_
o
con
o
'
j
e
to
d
e
e
vit
a
>
u
e
ju
e
gu
e
n
con
e
&
a
$
a
a
to
8
o
$
e
iti
>
u
e
a
$
e
on
a
o
ni
_
o
cuy
a
a
cu
t
a
d
e
e
n
o
i
a
e
o
e
nt
a
e
e
t
K
n
e
a
d
a
o
>
u
e
c
a
e
[
c
a
n
d
e
&
u
ici
e
nt
e
conoci
i
e
nto
y
e
E$
e
i
e
nci
a
7
a
n
e
j
e
n
y
&
a
ni
$
u
e
n
e
a
$
a
a
to
7
e
E
c
e
$
to
e
n
c
a
o
d
e
h
a
c
e
o
'
a
jo
a
vigi
a
nci
a
d
e
un
a
$
e
on
a
con
e
E$
e
i
e
nci
a
o
h
a
c
e
e
ci
'
ido
in
t
ucci
]
n
$^
ctic
a
$
o
a
$
e
on
a
e
$
on
a
'
e
d
e
u
e
gu
id
a
d
2
n
c
a
o
d
e
co
$
o
'
a
d
e
e
cto
e
a
$
a
a
to
7
d
e
con
e
ct
a
o
d
e
a
e
d
e
K
ct
ic
a
7
e
E
t
a
y
e
ndo
a
dicho
e
e
cto
e
e
nchu
e
d
e
&
a
&
to
a
d
e
co
i
e
nt
e
8
o
u
e
gi
nunc
a
e
a
$
a
a
to
e
n
e
a
gu
a
T
on
o
'
j
e
to
d
e
e
vit
a
cu
a
>
ui
e
itu
a
ci
]
n
d
e
$
e
ig
o
$
a
a
e
&
u
u
a
io
7
a
e
$
a
a
cion
e
>
u
e
u
e
a
n
e
c
e
a
io
e
e
ctu
a
e
n
&
e
a
$
a
a
to
7
co
o
$
o
e
j
e
$
o
u
titui
e
c
a
'
e
d
e
con
e
E
i
]
n
d
e
e
ctuo
o
7 ]
o
$
u
e
d
e
n
e
e
j
e
cut
a
d
a
$
o
$
e
on
a
e
$
e
ci
a
i
[
a
do
d
e
e
vicio
*K
cnico
1
uto
i
[
a
do
8
o
uti
i
[
a
e
c
a
o
e
E
t
a
\'
e
co
o
'
a
e
$
a
a
co
oc
a
$
i
e
[
a
u
&
o
'
j
e
to
d
e
$
e
o
8
o
int
oduci
a
a
no
e
n
e
o
ini
o
d
5 S
`*
oc
a
a
'
o
>
ui
a
!
]
o
e
n
a
$
i
e
[
a
d
e
$^
tico
B `8
o
o
i
e
nt
a
nunc
a
a
'
o
>
ui
a
!
cont
a
$
e
on
a
B 1 $
inci
$
io
d
e
a
e
E
t
a
c
%
ci
]
n
d
e
a
gu
a
c
a
i
e
nt
e
o
v
a
$
o
7
a
'
o
>
ui
a
!
$
u
e
d
e
a
$
ic
a
d
U5 2
e
g
a
cuid
a
do
a
e
nt
e
e
c
a
o
e
E
t
a
\'
e
con
a
^>
uin
a
a
&
in
d
e
e
vit
a
e
a
$
i
ion
a
i
e
nto
d
e
un
d
e
do
o
inc
u
o
a
&
a
no
C
