Кофемашина Siemens TK 68E57GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
(
/
e
i
äi
iöön
on
aa
t
a
vi
a
i
äv
a
u
t
ee
n
a
v
e
d
e
n
!0
uod
a
tin
!
5
ti
%
n
o
&.&"O-,6 8
oud
a
t
a
uod
a
tti
e
n
!
uk
a
n
a
o
e
vi
a
ohj
e
it
a
i
1
e
t
a
e
n
in
uod
a
tin
!
$
a
ikoi
ee
n
7
uut
a
itt
e
n
a
e
tu
q
idä
näyttö
uudun
nä
$$
äintä
%
$
a
in
e
ttun
a
vähintään
-&
e
kunti
a
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
q
a
in
a
nä
$$
äintä
%
7
kunn
e
näyttö
vi
kkuu
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
t
a
$
ee
in
e
n
a
e
tu
q
*
a
e
nn
a
a
e
tu
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
%
q
a
aa
käyttöv
a
iu
ti
aa
n
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
6
64
/
a
ihd
a
t
a
i
$
oi
t
a
v
a
nh
a
uod
a
tin
!
h
e
ti
7
kun
näyttöön
tu
ee
jä
j
e
t
e
äi
oitu
B
M
o
&
e
t
a
e
t
a
$
a
ikoi
ee
n
uutt
a
uod
a
tint
a
7
t
a
ki
t
a
v
e
d
e
nkovuu
j
a
e
ttä
a
e
tuk
e
n
a
on
+
*
ätä
a
e
tu
t
a
käyt
e
tään
k
a
hvin
ä
$
öti
a
n
äätä
i
ee
n
q
idä
näyttö
uudun
nä
$$
äintä
%
$
a
in
e
ttun
a
vähintään
-&
e
kunti
a
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
e
ä
<
t
a
i
>
%
q
a
in
a
nä
$$
äintä
%
7
kunn
e
näyttö
vi
kkuu
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
t
a
$
ee
in
e
n
a
e
tu
q
*
a
e
nn
a
a
e
tu
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
%
q
a
aa
käyttöv
a
iu
ti
aa
n
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
6
*
ä
ä
a
e
tuk
e
a
t
a
e
nn
e
t
aa
n
ui
tiin
e
n
h
e
tkin
e
n
k
e
on
a
ik
a
1
e
tu
on
tä
k
e
ä
käyt
e
ttä
e
ä
a
j
a
tintoi
into
a
q
idä
näyttö
uudun
nä
$$
äintä
%
$
a
in
e
ttun
a
vähintään
-&
e
kunti
a
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
q
a
in
a
nä
$$
äintä
%
7
kunn
e
tuntinäyttö
vi
kkuu
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
t
a
$
ee
in
e
n
a
e
tu
q
a
in
a
nä
$$
äintä
%
7
kunn
e
inuuttinäyttö
vi
kkuu
q
/
a
it
e
nä
$$
äi
i
ä
<
t
a
i
>
t
a
$
ee
in
e
n
a
e
tu
q
*
a
e
nn
a
a
e
tu
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
%
q
a
aa
käyttöv
a
iu
ti
aa
n
$
a
in
a
a
a
nä
$$
äintä
6
1
e
t
e
ttu
k
e
on
a
ik
a
$
oi
tuu
ui
ti
t
a
7
9
kun
v
e
kko
$
i
tok
e
i
ot
e
t
aa
n
$
i
to
a
i
a
t
a
9
kun
k
e
itin
kytk
e
tään
$
oi
toi
inn
a
t
a
vi
t
a
kytki
e
ä
0
9
ähkök
a
tkon
a
ttu
e
a
K
e
on
a
ik
a
on
a
e
t
e
tt
a
v
a
uud
e
t
aa
n
&
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
+
+
?F%E
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
%
%
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
%
3
,
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
(*,)-
