Кофемашина Siemens TK 68E57GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
<
*
ä
ä
täy
a
uto
aa
ttin
e
n
e
$
e
o
%4
k
a
hvink
e
itin
j
a
uh
aa
tuo
e
tt
a
k
a
hvi
a
jok
a
i
t
a
uod
a
tu
k
e
t
aa
v
a
t
e
n
aa
t
a
ukk
a
int
a
k
a
hvi
a
7
kun
käytät
e
$
e
o
%
t
a
i
k
a
hvink
e
itti
i
e
t
a
koit
e
ttu
a
k
a
hvi
$
a
$
u
e
koitu
t
a
äi
ytä
&
k
a
hvi
$
a
vut
i
a
tiivii
ti
u
j
e
ttun
a
vii
e
ä
ä
$
a
ik
a
a
:
a
itt
ee
n
k
a
hvi
y
y
j
a
uh
aa
yö
$
a
k
a
t
e
tut
k
a
hvi
$
a
vut
1
e
t
a
toi
intov
a
it
in
(
a
e
ntoon
U
q
äädä
v
a
it
i
e
a
x
&4
w
h
a
u
a
a
i
k
a
hvi
%
j
a
&
ku
$$
i
ää
ä
q
äädä
v
a
it
i
e
a
/
h
a
u
a
a
i
k
a
hvin
v
a
hvuu
q
1
e
t
a
ku
$$
i
5
ku
$
it
6
uu
a
kk
ee
n
!
a
e
C
uut
a
t
a
vitt
ae
a
uu
a
kk
ee
n
!
ko
k
e
utt
a
q
a
in
a
v
a
it
int
a
2
K
a
hvin
uod
a
tu
käynni
tyy
a
uto
aa
tti
e
ti
7) 4
Kun
v
a
i
t
a
t
a
a
a
k
e
t
aa
,
ku
$
i
i
t
a
v
a
it
e
v
a
hvuud
e
k
i
t
a
i
i
/
oit
k
e
k
e
yttää
uod
a
tu
v
a
ih
ee
n
a
ik
a
i
e
in
$
a
in
a
a
a
uud
e
ee
n
v
a
it
int
a
2
t
a
i
$
a
inik
e
tt
a
d
!
7) 4
M
o
näyttöön
tu
ee
i
oitu
7
v
a
ikk
a
$
a
$
u
äi
iö
on
täynnä
7
on
käynni
t
e
ttävä
vi
e
ä
k
a
hvi
y
yn
a
uto
aa
ttin
e
n
täyttö
q
a
in
a
v
a
it
int
a
2
vi
e
ä
k
e
a
n
q
äädä
j
a
uh
a
tu
k
a
k
e
ud
e
n
v
a
it
i
e
a
!"
k
a
hvij
a
uh
ee
n
k
a
k
e
u
a
t
e
6
333 #
;
q
a
in
a
a
v
a
u
$
a
inik
e
tt
a
!!
j
a
v
e
dä
v
e
to
a
u
t
a
a
itt
e
in
ee
n
u
o
q
a
in
a
v
a
it
int
a
2
q
Käännä
k
a
hvi
y
yn
o
e
a
toi
inn
a
a
j
a
uh
a
tu
k
a
k
e
ud
e
n
v
a
it
int
a
h
a
u
a
aa
i
uunt
aa
n
H
itä
$
i
e
n
e
ät
$
i
t
ee
t
7
itä
hi
e
no
a
k
i
y
y
j
a
uh
aa
k
a
hvin
i
A
ud
e
n
äädön
huo
aa
v
a
t
a
k
a
hd
e
n
t
a
i
ko
e
n
k
a
hviku
$
i
i
e
n
jä
k
ee
n
q
*
yönnä
v
e
to
a
u
t
a
i
ään
J
.% :$
%%) FE
3 FFE
