Инструкции » Кофемашина » Кофемашины Bosch

Bosch TIS 65621 GB - Инструкция по эксплуатации - Страница 167

Кофемашина Bosch TIS 65621 GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
91
Страница 91
92
Страница 92
93
Страница 93
94
Страница 94
95
Страница 95
96
Страница 96
97
Страница 97
98
Страница 98
99
Страница 99
100
Страница 100
101
Страница 101
102
Страница 102
103
Страница 103
104
Страница 104
105
Страница 105
106
Страница 106
107
Страница 107
108
Страница 108
109
Страница 109
110
Страница 110
111
Страница 111
112
Страница 112
113
Страница 113
114
Страница 114
115
Страница 115
116
Страница 116
117
Страница 117
118
Страница 118
119
Страница 119
120
Страница 120
121
Страница 121
122
Страница 122
123
Страница 123
124
Страница 124
125
Страница 125
126
Страница 126
127
Страница 127
128
Страница 128
129
Страница 129
130
Страница 130
131
Страница 131
132
Страница 132
133
Страница 133
134
Страница 134
135
Страница 135
136
Страница 136
137
Страница 137
138
Страница 138
139
Страница 139
140
Страница 140
141
Страница 141
142
Страница 142
143
Страница 143
144
Страница 144
145
Страница 145
146
Страница 146
147
Страница 147
148
Страница 148
149
Страница 149
150
Страница 150
151
Страница 151
152
Страница 152
153
Страница 153
154
Страница 154
155
Страница 155
156
Страница 156
157
Страница 157
158
Страница 158
159
Страница 159
160
Страница 160
161
Страница 161
162
Страница 162
163
Страница 163
164
Страница 164
165
Страница 165
166
Страница 166
167
Страница 167
168
Страница 168
169
Страница 169
170
Страница 170
171
Страница 171
172
Страница 172
173
Страница 173
174
Страница 174
175
Страница 175
176
Страница 176
177
Страница 177
178
Страница 178
179
Страница 179
180
Страница 180
181
Страница 181
182
Страница 182
183
Страница 183
184
Страница 184
185
Страница 185
186
Страница 186
187
Страница 187
188
Страница 188
189
Страница 189
190
Страница 190
191
Страница 191
192
Страница 192
Страница:
/ 192
Загружаем инструкцию
background image

163

ar – 19

 

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظنﺗﻟاو ةﯾﺎنﻌﻟا

 

ﺔمدﺧلا ﺞمﺎﻧرﺑ 

F

 

 لﯾﻟدﻟا نﯾزﺧﺗ ةﻘطنﻣ ﻲﻓ رصﺗﺧﻣﻟا لﯾﻟدﻟا رظنا

.

16

 مﻗر

 نﻼﻋﻺﻟ ﺎًﻘﻓو ةددحﻣ تارﺗﻓ لﻼﺧ ةﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﮭظﯾ

ﺎﻣإ ،ءﺎﯾﺷأ 

3

 ﻖﺑﺎﺳﻟا

(بﺳاورﻟا ةﻟازإ بﺟﯾ) 

Descaling necessary

(فﯾظنﺗﻟا بﺟﯾ) 

Cleaning necessary

 وأ

.

calc‘nClean necessary

 وأ

 ًاروﻓ بﺳاورﻟا ةﻟازإو ةنﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظنﺗ بﺟﯾ

 نﻛﻣﯾ كﻟذ نﻣ ًﻻدﺑو .بﺳﺎنﻣﻟا ﺞﻣﺎنرﺑﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ

و (بﺳاورﻟا ةﻟازإ) 

Descale

 ﻲﺗﯾﻠﻣﻋ رﺎصﺗﺧا

 ةفﯾظو لﻼﺧ نﻣ ةدحاو ةﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ (فﯾظنﺗﻟا) 

Clean

 .(«calc‘nClean» مﺳﻘﻟا رظنا) 

calc‘nClean

 نﺈﻓ ،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا بﺳح ةﻣدﺧﻟا ﺞﻣﺎنرﺑ عﺎﺑﺗا مﺗﯾ مﻟ اذإو

.ةنﯾﻛﺎﻣﻟﺎﺑ رﺿﯾ دﻗ كﻟذ

 نأ ﻰﻟإ ةﯾنﻣزﻟا ةدﻣﻟا لوطﺗ ءﺎﻣ ﺢﺷرﻣ مادﺧﺗﺳا دنﻋ

.ةﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ةﻟازإ ﺞﻣﺎنرﺑ ذﯾفنﺗ نﯾﻌﺗﯾ

F

 

 ﻲﻓ تﺎﺑﺳرﺗﻟا ةﻟازإ مﺗﺗ مﻟ اذإ

 :مﺎھ

 ةﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﮭظﺗﺳﻓ بﺳﺎنﻣﻟا تﻗوﻟا

 Descaling overdue.

 Appliance will soon be locked -->

 

press menu for 3 sec.

 ةﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ةﻟازإ ةﯾﻠﻣﻋ ذﯾفنﺗ ﻰﺟرﯾ

 لﻣﻋ ﻊنﻣ مﺗ اذإ .تادﺎﺷرﻺﻟ ﺎًﻘﻓو روفﻟا ﻰﻠﻋ

 ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا نﻣ نﻛﻣﺗﺗ نﻠﻓ ،ةنﯾﻛﺎﻣﻟا

 ةﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ةﻟازإ ةﯾﻠﻣﻋ ءارﺟإ دﻌﺑ ﻰﻟإ

.ﺢﯾحص لﻛﺷﺑ

 

!ﮫيﺑﻧت

 يأ ﻊﻣ بﺳاورﻟا ةﻟازإو فﯾظنﺗﻟا تاودأ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ

 ﺞﻣﺎنرﺑ ﻊطﻗ عونﻣﻣ .تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا بﺳح ةﻣدﺧ ﺞﻣﺎنرﺑ

 مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

 !لﺋاوﺳﻟا عﻼﺗﺑا رذحﯾ !ﺎﺗﺎﺑ ًﺎﻌنﻣ ةﻣدﺧﻟا

 ﻻ 

.اًدﺑأ لﺧﻟا ةدﻋﺎﻗ تاذ داوﻣﻟا وأ لﺧﻟا وأ كﯾرﺗﺳﻟا ضﻣح

 ةﻟازﻹ صارﻗأ يﺄﺑ 

12

 مﻗر قوحﺳﻣﻟا جرد ةﺋﺑﻌﺗﺑ مﻘﺗ

!بﺳاورﻟا ةﻟازﻹ ىرﺧأ داوﻣ يأ وأ بﺳاورﻟا

 وأ Descale ءاوﺳ) ةﻣدﺧﻟا ﺞﻣﺎنرﺑ لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ

 رﯾﻣﺧﺗﻟا ةدحو ﻊﻠﺧﺑ مﻗ (calc‘nClean وأ Clean

.ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭﺑﻛر مﺛ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا بﺳح ﺎﮭفﯾظنﺗ مﺛ ،ًﻻوأ

 ةروطملا فيظﻧتلاو بساورلا ﺔلازإ صارﻗأ رفوتتو

 كلذﻛو ﺔﺋزﺟتلا رﺎﺟت ىدل ﺔﻧيﻛﺎملل ًﺎﺻيﺻﺧ ﺔﺑسﺎﻧملاو

.(«تﺎﻘﺣلملا» مسﻘلا رظﻧا) ءﻼمﻌلا ﺔمدﺧ ىدل

بيلﺣلا نﺎيرس ةرود فيظﻧت

ةدحاو ةﻘﯾﻗد ﻲﻟاوح :ةدﻣﻟا

.

A

 رزﻟﺎﺑ ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﺢﺗﻓا

 ■

 فﯾظنﺗﻟا) 

Cleaning and care

 رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

 دﯾﻛﺄﺗﻟاو 

I

 رزﻟا ةطﺳاوﺑ (ةﯾﺎنﻌﻟاو

.

B

 رزﻟﺎﺑ

 ■

 فﯾظنﺗ) 

Rinse the milk system

 رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

 

I

 رزﻟا ةطﺳاوﺑ (بﯾﻠحﻟا نﺎﯾرﺳ ةرود

.

B

 رزﻟﺎﺑ دﯾﻛﺄﺗﻟاو

 ■

.ﺞﻣﺎنرﺑﻟا ءدﺑﻟ 

C

 رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

:ﺞﻣﺎنرﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ضرﻌﻟﺎﺑ 

3

 مﻗر ةﺷﺎﺷﻟا موﻘﺗ

 ■

 ،

4

 مﻗر تﺎﺑورﺷﻣﻟا جرﺧﻣ تحﺗ ًﺎﻏرﺎﻓ ًﺎﺑوﻛ ﻊﺿ

 ﻲﻓ 

4d

 مﻗر صﺎصﺗﻣﻻا بوﺑنأ فرط لﺧدأو

.بوﻛﻟا

 ■

 ةرود موﻘﺗ نﻵا .

C

 رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.�ﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ فﯾظنﺗﻟﺎﺑ مﻗر بﯾﻠحﻟا نﺎﯾرﺳ

 ■

 بوﺑنأ فﯾظنﺗو بوﻛﻟا ﻎﯾرفﺗﺑ مﻗ كﻟذ دﻌﺑ مﺛ

.

4d

 مﻗر صﺎصﺗﻣﻻا

 نﺎﯾرﺳ ةرودﻟ مظﺗنﻣﻟا يودﯾﻟا فﯾظنﺗﻟﺎﺑ مﻗ كﻟذﻟ ةﻓﺎﺿإ

 رظنأ 

،ةﯾودﯾﻟا ةﻘﯾرطﻟﺎﺑ وأ نوحصﻟا ةﻟﺎﺳﻐﺑ) بﯾﻠحﻟا

.(

«ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظنﺗﻟاو ةﯾﺎنﻌﻟا» لصﻓ

ﺔيريﺟلا تﺎﺑسرتلا ﺔلازإ 

.ةﻘﯾﻗد 

30

 ﻲﻟاوح :ةدﻣﻟا

 ىدﻣ ضرﻋ مﺗﯾ ةﺷﺎﺷﻟا لفﺳأ طوطﺧﻟا لﻼﺧ نﻣو

.ةﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ مدﻘﺗ

F

 

 ءﺎﻣﻟا نازﺧ ﻲﻓ ًﺎﻋوﺿوﻣ ءﺎﻣﻟا رﺗﻠﻓ نﺎﻛ اذإ

 ﺞﻣﺎنرﺑ ءدﺑ لﺑﻗ رﺗﻠفﻟا اذھ ةﻟازإ بﺟﯾﻓ ،

5

 مﻗر

.ةﻣدﺧﻟا

 ■

.

A

 رزﻟﺎﺑ ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﺢﺗﻓا

 ■

 فﯾظنﺗﻟا) 

Cleaning and care

 رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

 دﯾﻛﺄﺗﻟاو 

I

 رزﻟا ةطﺳاوﺑ (ةﯾﺎنﻌﻟاو

.

B

 رزﻟﺎﺑ

 ■

 ةطﺳاوﺑ (بﺳاورﻟا ةﻟازإ) 

Descale

 رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

.

B

 رزﻟﺎﺑ دﯾﻛﺄﺗﻟاو 

I

 رزﻟﺎﺑ لﻘنﺗﻟا

 ■

.ﺞﻣﺎنرﺑﻟا ءدﺑﻟ 

C

 رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bosch TIS 65621 GB?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции