Кофемашина Bosch TIS 65621 GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

138
pt
Colocação em funcionamento
Se for exibido outro valor que não o de
dureza da água 4, programar o aparelho
de forma correspondente após a colocação
em funcionamento (ver o capítulo “Menu –
Dureza da água
”).
Colocar o aparelho em funcionamento
■ Remover as películas de proteção
existentes.
■ Colocar a máquina de café sobre uma
superfície plana e resistente à água que
aguente com o peso da máquina.
■ As ranhuras de ventilação do aparelho
devem permanecer livres.
F
Importante:
utilizar o aparelho
apenas em espaços sem geada. Se
o aparelho tiver sido transportado
ou armazenado a temperaturas
inferiores a 0°C, aguardar no mínimo
3 horas antes de colocar o aparelho
em funcionamento.
■ Ligar a ficha (compartimento do cabo
18
) à
tomada. O comprimento do cabo pode ser
ajustado à medida empurrando-o para
dentro e puxando-o para fora. Instalar o
aparelho com a parte traseira p. ex. no
canto de uma mesa, e puxar o cabo para
baixo
, ou empurrá-lo para
cima
.
■ Abrir a tampa do depósito de água
6
.
■ Retirar o depósito de água
5,
lavá-lo
e enchê-lo com água fria. Observar a
marca indicadora do nível “
max
”.
■ Recolocar o depósito de água
5
a direito
e carregar para baixo.
■ Fechar novamente a tampa do depósito
de água
6
.
■ Encher o depósito de grão
9
com grãos
de café.
■ Ligar o aparelho com o interruptor de
rede
1
J
.
O painel de controlo e o display são
ativados. No display é exibido o idioma
predefinido no qual serão exibidos os
outros textos do display. Estão disponíveis
vários idiomas.
■ Tocar em
I
até que o idioma dese-
jado esteja identificado no display.
Deutsch
English
Français
■ Tocar em
C
para confirmar a
seleção.
O idioma selecionado está memorizado.
O logótipo da marca acende no display
3
.
O aparelho começa agora a aquecer e
inicia um ciclo de lavagem, saindo por isso
alguma água da saída de bebidas
4
.
O aparelho está operacional quando os
símbolos no painel de controlo e o display
acendem.
F
A máquina de café vem programada
de fábrica com as definições stan-
dard que asseguram o funciona-
mento ideal. O aparelho desliga-se
automaticamente após um período
de tempo predefinido (ver o capítulo
“Menu –
Desligar auto.
”).
F
Ao ser utilizado pela primeira vez, após
a execução de um programa de manu-
tenção ou quando o aparelho não tiver
sido utilizado durante um longo período,
a primeira bebida ainda não tem todo o
aroma e não deve ser bebida.
F
Após a colocação em funcionamento
da máquina de café, só é obtido um
café cremoso consistente depois de
terem sido tiradas algumas chávenas
de café.
Содержание
- 56 Оглавление
- 57 Предупреждение; Использование по
- 60 Обзор – элементы управления
- 61 Дисплей
- 62 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 63 Вызов индивидуального напитка; Блокировка для
- 65 Две чашки сразу; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков
- 66 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена; Особые напитки
- 68 Опасность травмирования!; Меню
- 69 Можно выполнить
- 72 Уход и ежедневная; Опасность поражения током!
- 73 Очистка молочной системы; Очистка вручную
- 74 Очистка заварочного блока
- 75 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 76 Очистка
- 78 Принадлежности Номер заказа
- 79 Проблема
- 82 Технические характеристики