Кофемашина Bosch TIS 65621 GB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

156
pt
Pesquisa de avarias
Problema
Causa
Solução
Indicação do display
Adicionar água sem gás ou
trocar o filtro
O depósito de água está mal
colocado.
Colocar correctamente o depósito
de água.
Água gaseificada no depósito
de água.
Encher o depósito de água com
água limpa da torneira.
O flutuador no depósito de
água está preso.
Retirar o depósito e limpar bem.
O novo filtro de água não
foi lavado de acordo com as
instruções.
Lavar o filtro de água de acordo
com as instruções e colocar em
funcionamento.
No filtro de água existe ar.
Mergulhar o filtro de água em
água até não saírem mais bolhas
de ar, voltar a colocar o filtro.
Filtro de água velho.
Colocar um filtro de água novo.
Indicação muito frequente
de que é necessário
descalcificar.
A água é muito calcária.
Inserir e ativar o filtro de água
(ver capítulo "Menu –
Filtro de
água
"
).
Saída de bebidas
entupida.
Limpar a saída de bebidas e o
alojamento do sistema de leite
(ver o capítulo “Conservação e
limpeza diária”).
Indicação do display
Limpar unidade de infusão
e reutilizar
Unidade de infusão suja.
Limpar a unidade de infusão.
Demasiado café em pó na
unidade de infusão.
Limpar a unidade de infusão.
Utilizar no máximo 2 colheres de
medida de café em pó.
O mecanismo da unidade de
infusão está perro.
Limpar a unidade de infusão (ver o
capítulo “Conservação e limpeza
diária”).
Indicação do display
Reiniciar o aparelho
Aparelho muito quente.
Deixe arrefecer o aparelho.
Unidade de infusão suja.
Limpar a unidade de infusão.
Indicação do display
Descalc. Insuficiente
Repetir procedim.
Pouco produto descalci-
ficador, produto descal-
cificador inadequado ou
aparelho já com demasiado
calcário.
Executar novamente o programa
de descalcificação.
Indicação do display
Deixar arrefecer o aparelho
O aparelho está muito
quente.
Desligar o aparelho durante
30 minutos.
Indicação do display
Avaria
Chamar assistência
Anomalia no aparelho.
Chamar a assistência.
Na impossibilidade de resolver um problema, contactar a assistência de imediato!
Os números de telefone encontram-se nas últimas páginas destas instruções�
Содержание
- 56 Оглавление
- 57 Предупреждение; Использование по
- 60 Обзор – элементы управления
- 61 Дисплей
- 62 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 63 Вызов индивидуального напитка; Блокировка для
- 65 Две чашки сразу; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков
- 66 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена; Особые напитки
- 68 Опасность травмирования!; Меню
- 69 Можно выполнить
- 72 Уход и ежедневная; Опасность поражения током!
- 73 Очистка молочной системы; Очистка вручную
- 74 Очистка заварочного блока
- 75 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 76 Очистка
- 78 Принадлежности Номер заказа
- 79 Проблема
- 82 Технические характеристики