Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
BG
• Не използвайте уреда на открито.
• Това устройство не е предназначено за упо
-
треба от деца или от хора с намалени физи
-
чески, сетивни или умствени способности или
с липса на опит и познания. Тези лица могат
да използват продукта само под надзор на
отговорно за тяхната безопасност лице или
след инструкция за безопасно ползване на
устройството.
• Този продукт е предназначен само за употре
-
ба в домашни условия.
• В случай, че захранващият кабел е повреден,
същият трябва да бъде подменен от специа
-
лист от оторизиран от OURSSON сервизен
център.
• Използвайте само инструменти, включени в
комплекта.
• Не почиствайте уреда с абразивни почиства
-
щи препарати или със силни препарати (алко
-
хол, бензин и др.). За почистване на корпуса е
позволено да се използва малко количество
обикновен почистващ препарат.
При използване на електрически уреди трябва
да се спазват следните предпазни мерки:
• Използвайте уреда, съгласно ръководството
за употреба.
• Инсталирайте уреда върху стабилна повърх
-
ност.
• Използвайте само инструменти, включени в
комплекта.
• За намаляване на риска от токов удар, не
потапяйте кабела във вода или в други
течности. В случай на попадане на вода
във вътрешността на уреда, се свър
-
жете с оторизиран сервизен център на
OURSSON.
• Електрозахранването и напрежението трябва
да съответстват на данните от табелата на
продукта.
• Не използвайте уреда в зони, където възду
-
хът може да съдържа изпарения от запалими
вещества.
• Не се опитвайте да разглобявате уре
-
да, тъй като има опасност от токов удар.
Уредът може да се повреди и гаранцията
на производителя да се анулира. За ре
-
монт и поддръжка се свържете с оторизи
-
ран сервизен център на OURSSON.
• В случай, че преместите уреда от студено
помещение в топло помещение или обратно,
разопаковайте уреда преди употреба и изча
-
кайте 1-2 часа преди да го пуснете.
• За да се предотврати токов удар не пота
-
пяйте жиците или уреда във вода.
• Не оставяте деца без надзор в близост до
уреда, докато той работи.
• Не пипайте горещите повърхности, тъй като
това може да предизвиква наранявания.
• Захранващият кабел е относително къс, за да
се избегне риска от токов удар.
• Не оставяйте захранващия кабел да виси над
остри ръбове или да докосва нагорещени по
-
върхности.
• Не включвайте уреда в претоварени контакти,
тъй като има риск от токови удари и уредът
може да се повреди.
• Не инсталирайте уреда в близост до печки
или газови/електрически печки
• След употреба изваждайте кабела от кон
-
такта
• Пазете устройството от удари, падане, вибра
-
ции или други механични удари
• Преди почистване или смяна на аксесоари, се
уверете, че уредът е изключен.
Символ за опасност
Напомня на потребителя за опасност от токов удар.
Символ за предупреждение
Напомня на потребителя да провежда всички действия, съгласно
инструкциите.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ,
Фиг. A
ПРЕПОРЪКИ
• Преди използване на продукта, прочетете указани
-
ята за употреба. Моля, запазете ръководството за
бъдещо ползване.
• Всички илюстрации от това ръководство са схема
-
тични и могат да се различават от действителните
предмети.
• Ножовете ще останат остри ако няма да ползвате
уреда за нарязване на много твърди продукти.
• Не наливайте течности в съда на уреда.
• Не преобръщайте уреда докато работи.
Работата на този уред не изисква използва
-
не на физическа сила. В противен случай,
това може да доведе до повреда на продук
-
та по вина на потребителя.
ОБОРУДВАНЕ,
Фиг. В
Моторна част
........................................................
1 бр.
Капак на съда
.......................................................
1 бр.
О-пръстен
.............................................................
1 бр.
Нож от неръждаема стомана
..............................
1 бр.
Стъклен съд
.........................................................
1 бр.
Неплъзгащ пръстен
.............................................
1 бр.
Ръководство за употреба
.......................................
1 бр.
Внимание! Ножовете са много остри!
6
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)