Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
• Wir empfehlen, größere Zutaten vor dem Zerkleinern in 2 cm große Würfel zu schneiden. Die maxima
-
len Zutatenmengen in der Tabelle dienen lediglich zur Orientierung. Wir empfehlen, Zutaten etwa 10 – 30
Sekunden lang zu zerkleinern. Die tatsächliche Zeit hängt natürlich davon ab, wie fein die Zutaten zerkleinert
werden sollen.
BEDIENUNG
Vor dem ersten Einsatz
wischen Sie das Hauptgerät
mit einem trockenen Tuch gründlich ab. Waschen Sie den
Behälter , den Deckel
und die Messer
mit
war-
mem Wasser
und etwas Spülmittel. Gut trocknen. Mit ei-
nem trockenen Tuch gründlich abwischen.
Vergewissern
Sie sich, dass der Netzstecker gezogen ist, bevor Sie
Teile vom Gerät abnehmen oder wieder anbringen.
BEDIENUNG – Abbildung D
1.
Montieren Sie den Ring 3 unter Behälterdeckel und
den Ring 6 unter der Glasbehälter. – Abbildung D-1.
2.
Fassen Sie die Kombination aus beiden Messern
oben am Kunststoffteil, setzen Sie die Messer in den
Glasbehälter ein. – Abbildung D-2.
3.
Bereiten Sie die gewünschten Zutaten vor, geben Sie
die Zutaten dann in den Zerkleinerungsbehälter. –
Abbildung D-3.
4.
Setzen Sie den Deckel – Abbildung D-4.
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 30 Se
-
kunden am Stück arbeiten. Legen Sie danach
eine Pause von 10 Minuten ein.
Zerkleinern Sie keine heißen Zutaten (mehr als
80 °C). Lassen Sie solche Zutaten vorher gut
abkühlen.
Achten Sie darauf, dass beim Einfüllen der Zu
-
taten die MAX-Markierung nicht überschritten
wird.
ZUBEREITUNGSEMPFEHLUNGEN
REINIGUNG UND PFLEGE
– Abbildung E
•
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Nehmen Sie das Hauptgerät ab. Nehmen Sie
den Deckel vom Behälter. Nehmen Sie die
Messerkombination am Kunststoffteil heraus. Trennen
Sie die Messer durch Drehen des oberen Messers im
Uhrzeigersinn, nehmen Sie das obere Messer dann
vorsichtig ab.
•
Spülen Sie Deckel
, Behälter
und Messer
5.
Setzen Sie das Hauptgerät in den Deckel ein. achten Sie
darauf, dass das Hauptgerät gerade sitzt. – Abbildung
D-5.
6.
Stecken Sie den Netzstecker ein.
7.
Drücken Sie das Hauptgerät leicht nach unten, damit es
richtig in die Messerkombination greift, lassen Sie die
Hand auch im Betrieb auf dem Hauptgerät liegen. Halten
Sie die Taste
zum Zerkleinern gedrückt. D-6.
8.
Ziehen Sie nach der Arbeit den Netzstecker wieder aus
der Steckdose. anschließend können Sie das Gerät zum
Reinigen auseinandernehmen.
Lebensmittel
Maximale Menge Zeit (s)
Hinweis
Zwiebeln
300 g
15 s
Zwiebeln vorher vierteln.
Knoblauch
300 g
10 s
Brotwürfel
180 g
10 s
Nüsse
250 g
30 s
Schalen zuvor entfernen.
Hartkäse
250 g
15 s
In 2 cm große Würfel schneiden.
Fleisch
600-700 g
15 – 25 s
Knochen, Fett, Sehnen entfernen. In 2 cm große Würfel schneiden.
Schokolade
200 g
10 s
Früchte/Gemüse
300 g
15 s
Strünke, Stiele und Kerne entfernen.
Petersilie
80 g
20 s
mit warmem Seifenwasser. Diese Teile können Sie
auch in der Spülmaschine reinigen.
Achten Sie beim
Reinigen in der Spülmaschine unbedingt darauf,
keine Spülprogramme über 60 °C zu ver wenden.
•
Wischen Sie das Hauptgerät mit einem leicht
angefeuchteten Tuch sauber.
• Tauchen Sie das Hauptgerät niemals in
Wasser oder andere Flüssigkeiten – es besteht
Stromschlaggefahr!
• Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen
gründlich.
Wenn Sie das Gerät gleich nach dem Einsatz reinigen,
geht das Reinigen besonders leicht von der Hand.
KOMPONENTEN
– Abbildung C
Stift zum aufsetzen der Messer
,
Ein-/Austaste. Mit dieser Taste schalten Sie das
Gerät ein und aus.
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)